Gold and silver continued to rally this week, despite a Friday tumble, amid renewed trade tensions between the world’s top economies.

In China, credit growth slowed, dragged by government bond sales and sluggish loan demand among households and companies. In the US, private-sector gauges of inflation showed signs of tariffs boosting the prices of some goods in the absence of official government data.