The fire is said to have burned through multiple trees in the orchard.
Fire and Emergency NZ is treating the fire as suspicious.
Pāuanui is a coastal beach town about 45 minutes by car from Thames.
It serves as a popular holiday town and beach resort on the Coromandel Peninsula.
There is a resident population of around 1000 people, with numbers swelling to around 15,000 in summer.
Sign up to The Daily H, a free newsletter curated by our editors and delivered straight to your inbox every weekday.