New World Development Co. and China Vanke Co., two of the most closely watched distressed Chinese property names, are again forcing investors to reckon with the fallout from the country’s real estate crisis.

About two weeks after New World said it wasn’t undertaking a liability management exercise, the Hong Kong distressed builder unveiled a $1.9 billion bond swap plan that includes haircuts for creditors — particularly holders of its perpetual bonds.