{"id":186419,"date":"2025-10-03T01:53:04","date_gmt":"2025-10-03T01:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/186419\/"},"modified":"2025-10-03T01:53:04","modified_gmt":"2025-10-03T01:53:04","slug":"to-your-eternity-season-3-anime-reveals-same-day-english-dubs-cast-debut-on-october-4-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/186419\/","title":{"rendered":"To Your Eternity Season 3 Anime Reveals Same-Day English Dub&#8217;s Cast, Debut on October 4 &#8211; News"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"424\" alt=\"To Your Eternity season 3 teaser visual\" border=\"1\" src=\"\/thumbnails\/max300x600\/cms\/news.8\/223398\/eternity.jpg\" class=\"lazyload\"\/>Image via <a href=\"https:\/\/x.com\/nep_fumetsu\/status\/1910257189371179076\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">To Your Eternity anime&#8217;s X\/Twitter account<\/a><\/p>\n<p>\u00a9\u5927\u4eca\u826f\u6642\u30fb\u8b1b\u8ac7\u793e\uff0f\u4e0d\u6ec5\u306e\u3042\u306a\u305f\u3078\uff33\uff13\u88fd\u4f5c\u59d4\u54e1\u4f1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=7606\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Crunchyroll<\/a> announced on Thursday that it will begin streaming the English <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/lexicon.php?id=98\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dub<\/a> for the television <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2020-01-08\/yoshitoki-oima-to-your-eternity-fantasy-manga-gets-tv-anime-in-october\/.155165\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">anime<\/a> of <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=100048\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Yoshitoki \u014cima<\/a>&#8216;s <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=27347\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">To Your Eternity<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/manga.php?id=20343\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fumetsu no Anata e<\/a>) manga&#8217;s third <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2023-03-12\/to-your-eternity-anime-gets-3rd-season\/.195846\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">season<\/a> on Saturday.<\/p>\n<p>The cast (which features returning members) includes:\n<\/p>\n<p>Kirstie Simone is directing the dub. <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=26665\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rita Majkut<\/a> is producing. <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=289039\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gavin Cooper Harrison<\/a> is adapting the English script. <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=11946\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Mark Ettel<\/a> is the mixer, and <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=12952\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">David Walsh<\/a> is the engineer.<\/p>\n<p>The third season will <a href=\"https:\/\/www.nhk-character.com\/chara\/fumetsu\/topics\/60\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">premiere<\/a> on Saturday on the <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=494\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NHK<\/a> General channel. Crunchyroll will <a href=\"https:\/\/www.crunchyroll.com\/news\/latest\/2025\/4\/10\/to-your-eternity-season-3-october-2025-stream-crunchyroll\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">stream<\/a> the anime.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=185723\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">S\u014dta Yokote<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=26581\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bye Bye, Earth<\/a> assistant director, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=23942\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Detective Is Already Dead<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=25119\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Insomniacs After School<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=24369\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Komi Can&#8217;t Communicate<\/a> episode director) is making his directorial debut with the new season at <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=15371\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Drive<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=15807\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">STUDIO MASSKET<\/a>.  Second season director <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=4662\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kiyoko Sayama<\/a> is the new season&#8217;s chief director. Returning from the anime&#8217;s first two seasons are <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=4565\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Shinz\u014d Fujita<\/a> to oversee the series scripts, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=41414\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Koji Yabuno<\/a> to design the characters, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=151399\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ryo Kawasaki<\/a> to compose the music, and <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=15047\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Takeshi Takadera<\/a> to direct the sound. Perfume performs the opening theme <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2025-08-22\/perfume-to-perform-opening-theme-song-for-to-your-eternity-season-3-anime\/.227961\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">song<\/a> &#8220;Fumetsu no Anata&#8221; (Your Eternity). <\/p>\n<p>The anime&#8217;s third season was first <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2023-03-12\/to-your-eternity-anime-gets-3rd-season\/.195846\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">announced<\/a> in March 2023. The third season continues with the &#8220;This World&#8221; arc.<\/p>\n<p>The anime&#8217;s second season <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2022-09-05\/to-your-eternity-anime-series-2-reveals-more-cast-october-23-premiere\/.189364\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">premiered<\/a> on <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=12247\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NHK Educational<\/a> in October 2022. Crunchyroll <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2022-06-30\/crunchyroll-to-stream-to-your-eternity-anime-season-2-in-fall\/.187239\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">streamed<\/a> the second series worldwide except in Asia, and it is also <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2022-11-04\/to-your-eternity-anime-series-2-reveals-english-dub-cast-november-6-premiere\/.191596\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">streaming<\/a> an English dub.<\/p>\n<p>The anime&#8217;s first series <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2021-02-10\/to-your-eternity-anime-reveals-more-staff-ending-song-composer-new-visual-april-12-debut\/.169343\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">premiered<\/a> on NHK Educational in April 2021. The anime was originally slated to premiere in October 2020, but it was <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2020-09-06\/to-your-eternity-anime-delayed-to-april-2021-due-to-covid-19\/.163747\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">delayed<\/a> to April 2021 due to the anime&#8217;s production schedule being heavily affected by COVID-19.  Crunchyroll <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2020-09-04\/crunchyroll-to-stream-to-your-eternity-anime\/.163699\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">streamed<\/a> the anime.<\/p>\n<p>\u014cima <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2016-11-02\/a-silent-voice-oima-launches-fumetsu-no-anata-e-fantasy-manga-on-november-9\/.108367\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">launched<\/a> the manga in November 2016 in <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/manga.php?id=6457\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Weekly Sh\u014dnen Magazine<\/a>. The manga&#8217;s first arc <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2019-11-29\/to-your-eternity-manga-1st-arc-ends\/.153807\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ended<\/a> in December 2019. The second arc <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2019-12-04\/to-your-eternity-manga-2nd-arc-launches-on-january-22\/.153950\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">launched<\/a> in January 2020, and ended in October 2022. The manga&#8217;s third arc <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2022-10-21\/to-your-eternity-manga-ends-2nd-arc-3rd-arc-begins-on-january-25\/.190986\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">launched<\/a> in January 2023. The series ended in this year&#8217;s 27th issue of Weekly Sh\u014dnen Magazine on June 4. The manga&#8217;s 25th and final compiled book volume shipped in Japan on August 12.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=15577\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kodansha USA Publishing<\/a> is <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2017-01-20\/kodansha-usa-licenses-yoshitoki-oima-to-your-eternity-manga\/.111248\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">publishing<\/a> the manga in English, and it describes the story:\n<\/p>\n<p>A new manga from the creator of the acclaimed <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=16661\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">A Silent Voice<\/a>, featuring intimate, emotional drama and an epic story spanning time and space\u2026<br \/>A lonely boy wandering the Arctic regions of North America meets a wolf, and the two become fast friends, depending on each other to survive the harsh environment. But the boy has a history, and the wolf is more than meets the eye as well\u2026 To Your Eternity is a totally unique and moving manga about death, life, reincarnation, and the nature of love.<\/p>\n<p>Crunchyroll <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2018-03-01\/crunchyroll-manga-adds-grand-blue-dreaming-aposimz-to-your-eternity-simulpubs\/.128431\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">released<\/a> the manga in English digitally, simultaneously with its Japanese release, until the service <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2023-01-12\/kodansha-removes-16-manga-titles-from-crunchyroll-on-january-31\/.193754\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">removed<\/a> it in January 2023 with other Kodansha USA Publishing manga titles.<\/p>\n<p>The manga <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2019-05-10\/43rd-annual-kodansha-manga-awards-winners-announced\/.146582\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">won<\/a> the Best Sh\u014dnen Manga award at the 43rd annual <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=88\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kodansha<\/a> Manga Awards in May 2019. The manga also <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2019-01-29\/silver-spoon-my-brother-husband-rank-in-yalsa-top-10-graphic-novels-for-teens\/.142712\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ranked<\/a> on the American Library Association&#8217;s (ALA&#8217;s) Young Adult Library Services Association&#8217;s (YALSA) 2019 list of Great Graphic Novels for Teens.<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/www.crunchyroll.com\/news\/announcements\/2025\/10\/2\/to-your-eternity-season-3-anime-english-dub-cast-crew-release-date\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Crunchyroll<\/a> (Liam Dempsey)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Image via To Your Eternity anime&#8217;s X\/Twitter account \u00a9\u5927\u4eca\u826f\u6642\u30fb\u8b1b\u8ac7\u793e\uff0f\u4e0d\u6ec5\u306e\u3042\u306a\u305f\u3078\uff33\uff13\u88fd\u4f5c\u59d4\u54e1\u4f1a Crunchyroll announced on Thursday that it will begin streaming&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":186420,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[64,63,134,427],"class_list":{"0":"post-186419","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-au","9":"tag-australia","10":"tag-entertainment","11":"tag-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}