{"id":963693,"date":"2026-11-14T02:44:17","date_gmt":"2026-11-14T02:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/963693\/"},"modified":"2026-11-14T02:44:17","modified_gmt":"2026-11-14T02:44:17","slug":"the-maori-australians-whose-families-forged-australias-rugby-league-relationship-with-the-kiwis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/963693\/","title":{"rendered":"The M\u0101ori-Australians whose families forged Australia&#8217;s rugby league relationship with the Kiwis"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">Awhina Hetet and Rita McRae Kingi share a drink on a blistering November day, on the balcony of Awhina&#8217;s Logan business.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">The women and their families met and became close mates in Brisbane, after moving to the city from Rotorua and Marton and in New Zealand.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">But the families&#8217; close bond was first forged more than a century ago, on the rugby league fields of New Zealand.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">Awhina&#8217;s great-great-great grandfather H\u014dne Taonui &#8220;John&#8221; Hetet was the team manager for the M\u0101ori All Stars in 1909.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"A black and white portrait of H\u014dne Taonui &quot;John&quot; Hetet in a gold frame.\" class=\"Image_image__5tFYM ContentImage_image__DQ_cq\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/0ecb45624d13406b8a15ac39c803a566.jpeg\" loading=\"lazy\" data-component=\"Image\" data-lazy=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"Typography_base__sj2RP FigureCaption_text__zDxQ5 Typography_sizeMobile12__w_FPC Typography_lineHeightMobile20___U7Vr Typography_regular__WeIG6 Typography_colourInherit__dfnUx\" data-component=\"Typography\">H\u014dne Taonui &#8220;John&#8221; Hetet was the team manager for the Maori All Stars in 1909. (ABC News: Curtis Rodda)<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">Rita&#8217;s great-great grandfather Nirai Whareure &#8220;Ned&#8221; McRae was a coach, captain, and player.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">The players had all anglicised their names before making the trip across the ditch for the campaign 117 years ago.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"A black and white team photo o New Zealand's 1909 rugby league team.\" class=\"Image_image__5tFYM ContentImage_image__DQ_cq\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/200e4f9d1c3040478707ad72f3d4f10b.jpeg\" loading=\"lazy\" data-component=\"Image\" data-lazy=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"Typography_base__sj2RP FigureCaption_text__zDxQ5 Typography_sizeMobile12__w_FPC Typography_lineHeightMobile20___U7Vr Typography_regular__WeIG6 Typography_colourInherit__dfnUx\" data-component=\"Typography\">H\u014dne Taonui &#8220;John&#8221; Hetet (far left) was the team manager for the Maori All Stars in 1909 and Nirai Whareure &#8220;Ned&#8221; McRae (far right) was a coach, captain, and player. (Supplied)<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">&#8220;New Zealand was a nation of union players,&#8221; Awhina says. &#8220;When they came over in 1909 to Australia \u2026 we brought with us our haka, our culture. They had two guides with them \u2026 they came with a campaign to show, &#8216;this is who we are, we&#8217;re M\u0101ori. We love this game.'&#8221;<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">&#8220;You see how proud they are and I think our people absolutely displayed that proudness when they put on the shirt.&#8221;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"A photo of five people standing smiling side by side indoors.\" class=\"Image_image__5tFYM ContentImage_image__DQ_cq\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4a66351e7c763be96a845180c4d7f996.jpeg\" loading=\"lazy\" data-component=\"Image\" data-lazy=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"Typography_base__sj2RP FigureCaption_text__zDxQ5 Typography_sizeMobile12__w_FPC Typography_lineHeightMobile20___U7Vr Typography_regular__WeIG6 Typography_colourInherit__dfnUx\" data-component=\"Typography\">Rob Hetet, Awhina Hetet, Rita McRae King, Te-Kapua Rahoroi Kingi and Harley Kingi. (ABC News: Curtis Rodda)<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">One of the guides was M\u0101kereti &#8220;Maggie&#8221; Papakura, a M\u0101ori-English translator who was posthumously awarded a Master of Philosophy in Anthropology from the University of Oxford.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Greyscale photo of a young woman with dark hair.\" class=\"Image_image__5tFYM ContentImage_image__DQ_cq\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/65589bb43edd26df99e66c6062ade2e7.jpeg\" loading=\"lazy\" data-component=\"Image\" data-lazy=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"Typography_base__sj2RP FigureCaption_text__zDxQ5 Typography_sizeMobile12__w_FPC Typography_lineHeightMobile20___U7Vr Typography_regular__WeIG6 Typography_colourInherit__dfnUx\" data-component=\"Typography\">M\u0101kereti &#8220;Maggie&#8221; Papakura, a M\u0101ori-English translator, was a guide. (Supplied)<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">At the time, rugby league was struggling financially in Australia. But the Aussie-Kiwi clashes attracted more than 30,000 to their games.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">The Maori side left victorious, taking the cup back to New Zealand. It is now in the care of Awhina&#8217;s family &#8220;in an undisclosed location,&#8221; she laughs, in New Zealand.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rob Hetet smiles holding a silver trophy that rests on a wooden dining table.\" class=\"Image_image__5tFYM ContentImage_image__DQ_cq\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d89fd80a370e61d5b9f37e788d37b9d6.jpeg\" loading=\"lazy\" data-component=\"Image\" data-lazy=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"Typography_base__sj2RP FigureCaption_text__zDxQ5 Typography_sizeMobile12__w_FPC Typography_lineHeightMobile20___U7Vr Typography_regular__WeIG6 Typography_colourInherit__dfnUx\" data-component=\"Typography\">Rob Hetet with the 1909 cup. (Supplied)<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">&#8220;That cup&#8217;s still standing, it&#8217;s one of the oldest rugby league cups in existence,&#8221; she says.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">&#8220;Beautiful history,&#8221; adds her father, Rob Hetet. &#8220;That&#8217;s probably why I am really passionate.&#8221;<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">The Hetet family also has distant links to star Kiwi player Kalyn Ponga, who is part of the starting side for the World Cup Final in Brisbane this Sunday.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Three people crouch next to a table with photos, a book and a shirt displayed on top.\" class=\"Image_image__5tFYM ContentImage_image__DQ_cq\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5802e31af89e1351292295cde1a11979.jpeg\" loading=\"lazy\" data-component=\"Image\" data-lazy=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"Typography_base__sj2RP FigureCaption_text__zDxQ5 Typography_sizeMobile12__w_FPC Typography_lineHeightMobile20___U7Vr Typography_regular__WeIG6 Typography_colourInherit__dfnUx\" data-component=\"Typography\">\u00a0Te-Kapua Rahoroi Kingi, Harley Kingi and Rob Hetet. (ABC News: Curtis Rodda)<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">The Hetet and McRae families will be in the stands at Lang Park, with a closer link to the game than most other revellers.<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">&#8220;It&#8217;s been 13 years since we were in the finals,&#8221; says Awhina.\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph_paragraph___QITb\">&#8220;Our boys have been amazing throughout this whole campaign \u2026 may the best team win!&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Awhina Hetet and Rita McRae Kingi share a drink on a blistering November day, on the balcony of&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":963694,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[64,63,1736,44,94,701,159,139707],"class_list":["post-963693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-australia","tag-au","tag-australia","tag-new-zealand","tag-news","tag-qld","tag-queensland","tag-rugby-league","tag-rugby-league-world-cup"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/media\/963694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/au\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}