Moment Factory and the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery are moving ahead with plans for what they call a nighttime tribute to people who helped build the country. Officials say it’s a modern way to share the city’s history while commemorating the dead. But some grieving families question whether a permanent light installation on sacred grounds will be too disruptive. Phil Carpenter reports.