{"id":564635,"date":"2026-03-27T16:03:10","date_gmt":"2026-03-27T16:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/564635\/"},"modified":"2026-03-27T16:03:10","modified_gmt":"2026-03-27T16:03:10","slug":"comedian-issues-plea-to-public-after-being-sued-for-27-million-over-lion-king-lyric-joke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/564635\/","title":{"rendered":"Comedian issues plea to public after being sued for $27 million over Lion King lyric joke"},"content":{"rendered":"<p class=\"text_text__nEn66\">Comedian Learnmore Jonasi has started a fundraiser to help cover his legal bills after being sued for $27 million over a joke about The Lion King.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">Jonasi, whose real name is Learnmore Mwanyenyeka, <a class=\"anchor_link__6t7IO\" href=\"https:\/\/www.ladbible.com\/entertainment\/music\/lion-king-song-lyrics-circle-of-life-comedian-joke-translation-lawsuit-468636-20260325\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">made the joke<\/a> during a February episode of One54, referencing the &#8216;Circle of Life&#8217; song and its iconic opening.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">In the now-<a class=\"anchor_link__6t7IO\" href=\"https:\/\/www.ladbible.com\/viral\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">viral<\/a> clip, he suggested that the opening phrase &#8216;Nants\u2019ingonyama bagithi Baba&#8217; was Zulu, and translates as: &#8220;Look, there\u2019s a lion. Oh my god!&#8221;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\"><a class=\"anchor_link__6t7IO\" href=\"https:\/\/www.ladbible.com\/disney\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Disney<\/a>, however, say that its true meaning should be: &#8220;All hail the king, we all bow in the presence of the king.&#8221;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">Lebohang Morake, the composer of the chant, believes that the video has damaged his reputation and is &#8216;disrespecting his work&#8217;.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">His lawyers said in the complaint that &#8216;ingonyama&#8217; can literally translate to &#8216;lion&#8217;, but is used in the song as a &#8216;royal metaphor&#8217; that invokes kingship, and that Jonasi intentionally misrepresented &#8216;an African vocal proclamation grounded in South African tradition&#8217;.<\/p>\n<p><img alt=\"Lebohang Morake, the composer of the Lion King 'Circle of Life' song (right), alleges that Learnmore Jonasi (left) has damaged his reputation (Michael S. Schwartz\/Getty Images for ABA\/Arturo Holmes\/WireImage)\" data-chromatic=\"ignore\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\"article-image_image__XvzgU\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent\"   src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aHR0cHM6Ly9ldS1pbWFnZXMuY29udGVudHN0YWNrLmNvbS92My9hc3NldHMvYmx0Y2Q3NGFjYzFkMGE5OWYzYS9ibHQ3MGQ4ZDY5.webp\"\/>Lebohang Morake, the composer of the Lion King &#8216;Circle of Life&#8217; song (right), alleges that Learnmore Jonasi (left) has damaged his reputation (Michael S. Schwartz\/Getty Images for ABA\/Arturo Holmes\/WireImage)<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">The complaint further accuses Jonasi of presenting his translation &#8216;as authoritative fact, not comedy&#8217; so it shouldn\u2019t get the First Amendment protections afforded to comedians.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;Jonasi&#8217;s reduction to &#8216;Look there&#8217;s a lion. Oh my god&#8217; is not a simplified translation &#8211; it is a fabricated, trivialising disortion meant as a sick joke for unlawful self-profit and destruction of the imaginative and artisitic work of Lebo M.&#8221; it claims. <\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">Morake also said that Jonasi is &#8216;insulting my work that has been inspirational to people around the world for over 50 years&#8217;, adding: &#8220;Then insulting my culture.&#8221; <\/p>\n<p>Learnmore Jonasi launches GoFundMe to &#8216;fight unjust lawsuit&#8217;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">The stand-up has set up a $20,000 <a class=\"anchor_link__6t7IO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/help-learnmore-fight-an-unjust-lawsuit\">GoFundMe<\/a> and admitted that he is &#8216;reaching out during one of the most difficult moments in my life&#8217;.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;I was recently hit with a $27 million lawsuit by renowned artist Lebohang Morake (Lebo M) over a joke I made about The Lion King\u2019s opening Zulu chant,&#8221; he wrote, as almost $11,000 has already been raised at the time of writing.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;What started as a bit of humour has escalated into a devastating legal battle.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;I am a passionate creator who never intended harm, but I now face overwhelming legal fees just to defend my right to speak and tell jokes.&#8221;<\/p>\n<p><img alt=\"'Circle of Life' was written by Elton John and Tim Rice (Disney)\" data-chromatic=\"ignore\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\"article-image_image__XvzgU\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent\"   src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aHR0cHM6Ly9ldS1pbWFnZXMuY29udGVudHN0YWNrLmNvbS92My9hc3NldHMvYmx0Y2Q3NGFjYzFkMGE5OWYzYS9ibHQ2MTYyMzRk.webp\"\/>&#8216;Circle of Life&#8217; was written by Elton John and Tim Rice (Disney)<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">Jonasi revealed that &#8216;the total cost for my defence is beyond my means&#8217;, and that he &#8216;needs your help&#8217;.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;Every donation, big or small, will directly go toward my legal representation, so I can fight this unjust claim and protect my livelihood. Please help me raise the funds needed so I can keep telling my story,&#8221; he explained.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;If you can, please donate and share this campaign widely. Your support means the world to me.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;Thank you from the bottom of my heart.&#8221;<\/p>\n<p>Learnmore Jonasi was served on stage<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">The comedian was served his lawsuit while he was performing, a moment which he shared on his <a class=\"anchor_link__6t7IO\" href=\"https:\/\/www.ladbible.com\/instagram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Instagram<\/a> page. He wrote in the caption: &#8220;Yep, I am officially getting sued for telling that Lion King joke.&#8221;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">Warning: video contains strong language<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">While on stage, Jonasi asks &#8216;What is this?&#8217; as he&#8217;s handed a yellow piece of paper.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">He tells the crowd: &#8220;Oh s**t, I just got served. Oh s**t. Oh my God. This is for&#8230; I did a joke about The Lion King. I&#8217;m paying for that s**t now. F**k The Lion King.<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;Listen, I now have anxiety, a gluten allergy, I&#8217;ve got served &#8211; I&#8217;m now American! Any lawyer?&#8221;<\/p>\n<p>&#8216;Personally I had no idea [the lyrics] had a deeper meaning&#8217;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">In another video on 14 March, Jonasi revealed that he and Morake had spoken privately when the composer approached the comedian and accused him of &#8216;disrespecting his work&#8217;. <\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">In response, Jonasi said he was actually a &#8216;big fan of yours&#8217; and he &#8216;loved the song&#8217;, adding that his comments were just a &#8216;joke&#8217;. He said he then offered to collaborate with Morake on a video to &#8216;educate people&#8217;. <\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">&#8220;Personally, I had no idea [the lyrics] had a deeper meaning,&#8221; he continued. <\/p>\n<p><img alt=\"Jonasi is now selling merch to pay for his legal fees (Instagram\/@learnmore_jonasi)\" data-chromatic=\"ignore\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\"article-image_image__XvzgU\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent\"   src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aHR0cHM6Ly9ldS1pbWFnZXMuY29udGVudHN0YWNrLmNvbS92My9hc3NldHMvYmx0Y2Q3NGFjYzFkMGE5OWYzYS9ibHRiMmIyMjk4.webp\"\/>Jonasi is now selling merch to pay for his legal fees (Instagram\/@learnmore_jonasi)<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">However, &#8216;everything changed&#8217; when Morake called him a &#8216;self-hating n***o&#8217;, which he has since apologised for in his own video, saying: &#8220;If I offended anyone by using the word I used describing this young man, I apologise.&#8221;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">The musician then offered his perspective on their conversation, claiming that it went south when Jonasi refused to stop telling the joke. <\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">He also said it was unclear whether his comment on One54 was a joke and that Jonasi was &#8216;making a mockery of his work&#8217;. <\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">As well as starting a GoFundMe to fight the lawsuit, Jonasi has also started selling T-shirts to help pay for his legal fees, writing: &#8220;Get your T-shirt now. You can really help me pay these legal fees.&#8221;<\/p>\n<p class=\"text_text__nEn66\">LADbible has contacted Disney and Jonasi&#8217;s representatives for comment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comedian Learnmore Jonasi has started a fundraiser to help cover his legal bills after being sued for $27&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":564636,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[49,48,3494,75,1554,341],"class_list":["post-564635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entertainment","tag-ca","tag-canada","tag-disney","tag-entertainment","tag-film","tag-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/564636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=564635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=564635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}