{"id":743404,"date":"2026-06-17T20:00:13","date_gmt":"2026-06-17T20:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/743404\/"},"modified":"2026-06-17T20:00:13","modified_gmt":"2026-06-17T20:00:13","slug":"early-morning-fire-sends-2-people-to-hospital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/743404\/","title":{"rendered":"Early morning fire sends 2 people to hospital"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cbc.ca\/a\/assets\/texttospeech.svg\" alt=\"Text to Speech Icon\" width=\"44\" height=\"44\"\/><\/p>\n<p>Listen to this article<\/p>\n<p>Estimated 1 minute<\/p>\n<p>The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results.<\/p>\n<p>Two people were hospitalized after an early morning fire east of the core, Ottawa paramedics said.<\/p>\n<p>Ottawa Fire Services said they were called to a two-storey townhome on Belisle Street around 4:30 a.m.<\/p>\n<p>Once there, firefighters found smoke coming from the second floor and everyone out of the building, which they said they confirmed while searching the home through heavy smoke.<\/p>\n<p>Paramedic spokesperson\u00a0Nicolas Guertin told CBC they took someone under 18 years old to hospital in serious but stable condition. He didn&#8217;t have a specific age.<\/p>\n<p>Paramedics also transported a woman who was injured while getting out of the building and was in stable condition.<\/p>\n<p>The fire was declared under control at 4:51 a.m., firefighters said, and was contained before it could spread to any adjoining units. <\/p>\n<p>Two adults and two children will be displaced, they said.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Listen to this article Estimated 1 minute The audio version of this article is generated by AI-based technology.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":743405,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194295],"tags":[49,48,20739],"class_list":["post-743404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ottawa","tag-ca","tag-canada","tag-ottawa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}