{"id":766580,"date":"2026-06-28T10:52:12","date_gmt":"2026-06-28T10:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/766580\/"},"modified":"2026-06-28T10:52:12","modified_gmt":"2026-06-28T10:52:12","slug":"chelseas-new-swimming-hole-comes-with-a-long-list-of-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/766580\/","title":{"rendered":"Chelsea&#8217;s new swimming hole comes with a long list of rules"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cbc.ca\/a\/assets\/texttospeech.svg\" alt=\"Text to Speech Icon\" width=\"44\" height=\"44\"\/><\/p>\n<p>Listen to this article<\/p>\n<p>Estimated 3 minutes<\/p>\n<p>The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results.<\/p>\n<p>There&#8217;s a new swimming hole in Chelsea, Que., for people to enjoy this summer \u2014 but only if they&#8217;re willing to abide by a long list of rules. <\/p>\n<p>The western Quebec town recently launched an open-water swimming area along the Gatineau River, complete with a new dock and a designated swimming lane. <\/p>\n<p>But it&#8217;s not as simple as just jumping in. <\/p>\n<p>Posted on a large wooden sign in the nearby Farm Point Community Centre parking lot is a set of rules. They prohibit recreational swimming, ban swimming without a partner, and require anyone who does go in the water to wear a bright swim cap and carry a whistle and safety buoy.<\/p>\n<p>\u201cThey seem a bit intense and over the top,\u201d said Melanie Beliveau, who was heading down to the dock with her family on Saturday.<\/p>\n<p>Before the municipality took over, the dock was already an informal swimming spot, Beliveau said.<\/p>\n<p>\u201cWe used to like the space because it was hard to know that it was there. It was our little secret,\u201d she said. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"An image of a sign.\"   src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1782643932_126_default.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.5\" data-cy=\"image-img\"\/>This sign spells out the list of rules swimmers must follow in order to use the new open-water swimming area in Chelsea. (Cameron Mahler\/CBC)<\/p>\n<p>Some of the requirements make sense, Beliveau said, especially for those hoping to swim long distances in a river shared with boats. <\/p>\n<p>But she didn\u2019t think it was practical for everyone else. <\/p>\n<p>\u201cIf you\u2019re just going for a quick dip to refresh yourself, I don\u2019t think people will necessarily have that equipment,\u201d she said. <\/p>\n<p>Still, she supports making the area more publicly accessible. <\/p>\n<p>\u201cIt makes it more inclusive.\u201d <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"An image of a woman in front of a sign with a list of rules.\"   src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1782643932_274_default.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333\" data-cy=\"image-img\"\/>Melanie Beliveau says the rules the municipality of Chelsea have for its new public access open-water swimming area are over the top. (Cameron Mahler\/CBC)Rules may change but not this year, says municipality <\/p>\n<p>Cedric Williams, Chelsea\u2019s manager of communications, says the rules aren\u2019t up to them. <\/p>\n<p>He said Quebec\u2019s safety code identifies two different kinds of swimming: recreational and open-water. <\/p>\n<p>For recreational swimming, Williams says to picture people treading water or puttering around in clearly marked off sections of shallow water. He said this type of swimming requires lifeguards to be on site. <\/p>\n<p>When it comes to open-water swimming, he said the rules cover much of the same territory as those listed on Chelsea\u2019s sign. <\/p>\n<p>The safety equipment is intended to make swimmers more visible to boaters and allows them to signal for help, Williams said. The dock is also in the Gatineau River, he said, where water levels and currents can change. <\/p>\n<p>While some residents have expressed disappointment they can\u2019t use the dock like a traditional swimming hole, Williams said others \u2014 particularly endurance swimmers and triathletes \u2014 have welcomed having a dedicated place to train. <\/p>\n<p>\u201cIt&#8217;s a question of insurance and safety. I mean, we don&#8217;t want anything to happen to anybody,\u201d he said. <\/p>\n<p>But things may change. <\/p>\n<p>\u201cThis is very much a pilot project,\u201d Williams said. \u201cWe\u2019ll get people\u2019s comments and feedback and see whether next year there are any needs for adjustments.\u201d <\/p>\n<p>That may include hiring lifeguards, Williams said, so the spot can function more like the recreational swimming area some residents were hoping for.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Listen to this article Estimated 3 minutes The audio version of this article is generated by AI-based technology.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":766581,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194295],"tags":[49,48,20739],"class_list":["post-766580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ottawa","tag-ca","tag-canada","tag-ottawa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}