{"id":11888,"date":"2025-09-10T09:49:07","date_gmt":"2025-09-10T09:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/11888\/"},"modified":"2025-09-10T09:49:07","modified_gmt":"2025-09-10T09:49:07","slug":"aprils-criminal-act-is-disrupted-by-pc-swirling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/11888\/","title":{"rendered":"April&#8217;s criminal act is disrupted by PC Swirling"},"content":{"rendered":"<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"1\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">Episode 10,394 \u2013 10,395 | Airs on Thursday 18 September 2025 at 19:30 on ITV1<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"4\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">Hour-long episode<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"6\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">Arriving at a car park for a drugs drop-off, April meets a young lad but is quickly noticed by patrolling PC Swirling. Covering her real intentions, April is panicked when Swirling insists on giving her a lift back to the village. <\/p>\n<p>What to Read Next<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"10\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">When Swirling drops April off at Smithy, Rhona is baffled and wants answers. April is left riddled with guilt as she makes excuses and Rhona is none the wiser.<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"12\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">Meanwhile, Nicola is furious.<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"14\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">Elsewhere, Dylan has an interview at the depot with Jai and Caleb.<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"16\" class=\"css-jjeyh9 emevuu60\">Also today, a shadow of his former self, Mackenzie hallucinates Charity after injecting himself with the syringe that John left for him in the bunker.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Episode 10,394 \u2013 10,395 | Airs on Thursday 18 September 2025 at 19:30 on ITV1 Hour-long episode Arriving&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11889,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1105,11867,1107,93,61,60,1135,11866,282],"class_list":{"0":"post-11888","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-content-type-news","9":"tag-contentid-80f9b90f-b9ea-40e0-a75b-22dbeedaf61a","10":"tag-displaytype-standard-article","11":"tag-entertainment","12":"tag-ie","13":"tag-ireland","14":"tag-locale-gb","15":"tag-shorttitle-thu-18-sep-aprils-criminal-act-is-disrupted-by-pc-swirling","16":"tag-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}