{"id":138533,"date":"2025-11-14T00:39:08","date_gmt":"2025-11-14T00:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/138533\/"},"modified":"2025-11-14T00:39:08","modified_gmt":"2025-11-14T00:39:08","slug":"bbc-apologises-to-trump-for-error-of-judgement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/138533\/","title":{"rendered":"BBC apologises to Trump for &#8216;error of judgement&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>The BBC has apologised to US President Donald Trump for editing a speech to make it look like he had advocated violence, but rejected the president&#8217;s demand for compensation.<\/p>\n<p>The Panorama episode, Trump: A Second Chance? has been taken down from the BBC website and a retraction was published on the webpage this evening.<\/p>\n<p>It said: &#8220;This programme was reviewed after criticism of how President Donald Trump&#8217;s 6th January 2021 speech was edited.<\/p>\n<p>&#8220;During that sequence, we showed excerpts taken from different parts of the speech.<\/p>\n<p>&#8220;However, we accept that our edit unintentionally created the impression that we were showing a single continuous section of the speech, rather than excerpts from different points in the speech, and that this gave the mistaken impression that President Trump had made a direct call for violent action.<\/p>\n<p>&#8220;The BBC would like to apologise to President Trump for that error of judgement.<\/p>\n<p>&#8220;This programme was not scheduled to be re-broadcast and will not be broadcast again in this form on any BBC platforms.&#8221;<\/p>\n<p>A BBC spokesperson said: &#8220;Lawyers for the BBC have written to President Trump&#8217;s legal team in response to a letter received on Sunday.<\/p>\n<p>&#8220;BBC chair Samir Shah has separately sent a personal letter to the White House making clear to President Trump that he and the corporation are sorry for the edit of the president&#8217;s speech on 6 January 2021, which featured in the programme.<\/p>\n<p>&#8220;The BBC has no plans to rebroadcast the documentary Trump: A Second Chance? on any BBC platforms.<\/p>\n<p>&#8220;While the BBC sincerely regrets the manner in which the video clip was edited, we strongly disagree there is a basis for a defamation claim.&#8221;<\/p>\n<p>Speaking earlier this week, Mr Trump said the BBC &#8220;defrauded the public&#8221; and that <a href=\"https:\/\/www.rte.ie\/news\/world\/2025\/1112\/1543540-trump-bbc\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">he had an &#8220;obligation&#8221; to take legal action.<\/a><\/p>\n<p>BBC Director-general Tim Davie and head of news Deborah Turness resigned on Sunday amid a scandal over the editing of a speech by Mr Trump before the attack on the US Capitol on 6 January 2021.<\/p>\n<p>Mr Trump reiterated his threat of launching a billion-dollar legal action during an interview on Fox News.<\/p>\n<p>BBC probes second possible case of misleading Trump edit<\/p>\n<p>The BBC also said it was investigating a possible second instance in which a speech by President Trump was edited in a misleading way.<\/p>\n<p>The Telegraph has said the broadcaster also aired another report, in June, 2022 on its &#8216;Newsnight&#8217; programme, in which phrases spoken at different points in a speech by Mr Trump from 6 January 2021 &#8211; the day of the riots &#8211; were edited together to make it appear as if the outgoing president was urging his supporters to go to the Capitol and &#8220;fight like hell&#8221;.<\/p>\n<p>A BBC spokesperson said: &#8220;This matter has been brought to our attention and we are now looking into it.&#8221;<\/p>\n<p>The editing row comes at a politically sensitive time for the BBC, which is due to renegotiate the royal charter that outlines the corporation&#8217;s governance. Its current charter will end in 2027.<\/p>\n<p>British Prime Minister Keir Starmer and his government have been performing a tightrope act, backing the broadcaster&#8217;s independence while avoiding taking sides against Mr Trump.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The BBC has apologised to US President Donald Trump for editing a speech to make it look like&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":138534,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[42,43,40,38,41,39],"class_list":{"0":"post-138533","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-headlines","8":"tag-headlines","9":"tag-news","10":"tag-top-news","11":"tag-top-stories","12":"tag-topnews","13":"tag-topstories"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}