{"id":24479,"date":"2025-09-16T07:39:13","date_gmt":"2025-09-16T07:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/24479\/"},"modified":"2025-09-16T07:39:13","modified_gmt":"2025-09-16T07:39:13","slug":"time-to-publish-books-the-kremlin-hates-meduza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/24479\/","title":{"rendered":"time to publish books the Kremlin hates. \u2014 Meduza"},"content":{"rendered":"<p class=\"SimpleBlock-module_lead__NzEPT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">Meduza recently launched a\u00a0<a href=\"https:\/\/support.meduza.io\/en?utm_source=meduza_en&amp;utm_medium=intext_insert&amp;utm_campaign=020925\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">crowdfunding campaign<\/a>, and we\u2019ve been sharing more about our newsroom and how we\u00a0work. We\u2019ve already told you about the personal <a href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2025\/09\/06\/i-ended-up-here-because-of-what-i-wrote\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">items<\/a> our staff hold dear, and about the stories that <a href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/slides\/support-independent-journalism-like-this\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">earned<\/a> them Redkollegia awards. Now, we\u00a0want to\u00a0tell you about a\u00a0part of\u00a0our work that\u2019s nearly invisible to\u00a0our English-language audience: our book publishing.<\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">You follow Meduza for our independent, uncompromising reporting on\u00a0Russia and the former Soviet Union, but did you know we\u2019re more than just news? For almost two years now, we\u2019ve also been releasing books \u2014 the kind that would be\u00a0impossible to\u00a0publish inside Russia.<\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">We\u00a0launched our publishing house shortly after Russia\u2019s full-scale invasion of\u00a0Ukraine, when wartime censorship took hold and made it\u00a0nearly impossible to\u00a0print books that even touch on\u00a0subjects like the war, LGBTQ+ lives, drug use, or\u00a0emigration. Publishers still in\u00a0Russia began blacking out entire pages to\u00a0appease censors.<\/p>\n<p><a data-testid=\"related-rich-block\" class=\"RelatedRichBlock-module_root__-SEe7 RelatedRichBlock-module_isRich__Z2kQ8 RelatedRichBlock-module_hasGradient__s5Krh RelatedRichBlock-module_desktop__EaPOr RelatedRichBlock-module_center__KANd- RelatedRichBlock-module_dark__cnk4R\" href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2025\/09\/10\/censorship-turns-reading-into-deciphering\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u2018Censorship turns reading into deciphering\u2019 Nine artists confront the blacked-out pages erasing war, Putin, and queer lives from Russia\u2019s books<\/a><a data-testid=\"related-rich-block\" class=\"RelatedRichBlock-module_root__-SEe7 RelatedRichBlock-module_isRich__Z2kQ8 RelatedRichBlock-module_hasGradient__s5Krh RelatedRichBlock-module_mobile__N-G4U RelatedRichBlock-module_center__KANd- RelatedRichBlock-module_dark__cnk4R\" href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2025\/09\/10\/censorship-turns-reading-into-deciphering\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u2018Censorship turns reading into deciphering\u2019 Nine artists confront the blacked-out pages erasing war, Putin, and queer lives from Russia\u2019s books<\/a><\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">But some books are so\u00a0unacceptable to\u00a0the Kremlin that no\u00a0amount of\u00a0black bars or\u00a0blank pages can make their publication possible. Those are the books Meduza decided to\u00a0publish \u2014 partly because it\u00a0helps fund our newsroom, and partly because it\u00a0allows us\u00a0to\u00a0deliver independent literature to\u00a0readers who can\u2019t otherwise access it.<\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">One of\u00a0the guiding principles of\u00a0our publishing house is\u00a0that every book will eventually be\u00a0made available for free to\u00a0readers in\u00a0Russia and Belarus. Shipping them across the border is\u00a0too dangerous, but we\u2019ve found another way: all of\u00a0our titles can be\u00a0read inside Meduza\u2019s mobile app \u2014 the same place where people already read our news and listen to\u00a0our podcasts, with built-in tools to\u00a0bypass censorship.<\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">In\u00a0less than two years, Meduza has released 17 printed books. Our catalog includes fiction (from Sergei Lebedev, Konstantin Zarubin, and Daniil Turovsky), nonfiction on\u00a0culture (Anton Dolin, <a href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/slides\/russia-s-oscar-rigging-solovyov-s-praise-for-zelensky-and-a-putin-ideologist-s-obama-portrait\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Alexander Rodnyansky<\/a>) and politics (<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2023\/jul\/09\/war-and-punishment-the-story-of-russian-oppression-and-ukrainian-resistance-by-mikhail-zygar-review\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Mikhail Zygar<\/a>), Ukrainian writers like <a href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2025\/05\/26\/i-have-the-right-to-speak-russian\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Zhenia Berezhna<\/a>, translated works like Simon Shuster\u2019s <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2024\/jan\/18\/the-showman-by-simon-shuster-review-zelenskiys-performance-of-a-lifetime\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">The Showman<\/a> and Jonathan Littell\u2019s <a href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2024\/06\/27\/from-babi-yar-to-bucha\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">An\u00a0Inconvenient Place<\/a>, and even an\u00a0English-language <a href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2025\/04\/25\/no-the-book\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">volume<\/a> created for our \u201cNo\u201d exhibition in\u00a0Berlin this year.<\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">And there\u2019s more in\u00a0the\u00a0app. In\u00a0total, 22 books are available there \u2014 12 published by\u00a0Meduza (11 in\u00a0print plus one digital-only release) and additional titles from partner publishers. Most are in\u00a0Russian, but we\u2019ve also released one book in\u00a0Ukrainian (a\u00a0translation of\u00a0educator Dima Zitser\u2019s Love in\u00a0Turbulent Times, about the challenges of\u00a0parenting amid the global crises facing families around the world \u2014 from wars to\u00a0repression, propaganda, and forced emigration).<\/p>\n<p class=\"SimpleBlock-module_p__7aRnT  SimpleBlock-module_center__D1CsV\">All of\u00a0our printed books are available in\u00a0<a href=\"https:\/\/magaz.global\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Meduza\u2019s online shop<\/a> alongside our <a href=\"https:\/\/magaz.global\/en\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">merch<\/a>, and we\u2019ve made sure they look as\u00a0good as\u00a0they read. If\u00a0you\u2019re searching for gifts for Russian-speaking friends \u2014 or\u00a0for yourself \u2014 browse our collection. And if\u00a0you can\u2019t choose, we\u00a0also have gift cards.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Meduza recently launched a\u00a0crowdfunding campaign, and we\u2019ve been sharing more about our newsroom and how we\u00a0work. We\u2019ve already&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24480,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[288,93,61,60,2333,2328,2331,2320,2313,2325,2315,2326,2332,2321,2309,2316,2310,2318,2319,2311,2314,2312,2330,2324,2317,2329,2327,2323,2322],"class_list":["post-24479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-books","tag-books","tag-entertainment","tag-ie","tag-ireland","tag-2333","tag-2328","tag-2331","tag-2320","tag-2313","tag-2325","tag-2315","tag-2326","tag-2332","tag-2321","tag-2309","tag-2316","tag-2310","tag-2318","tag-2319","tag-2311","tag-2314","tag-2312","tag-2330","tag-2324","tag-2317","tag-2329","tag-2327","tag-2323","tag-2322"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}