{"id":348604,"date":"2026-03-16T06:10:16","date_gmt":"2026-03-16T06:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/348604\/"},"modified":"2026-03-16T06:10:16","modified_gmt":"2026-03-16T06:10:16","slug":"man-20s-arrested-after-serious-assault-of-another-man-30s-in-co-kildare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/348604\/","title":{"rendered":"Man (20s) arrested after serious assault of another man (30s) in Co Kildare"},"content":{"rendered":"<p>A man has been left with serious injuries after he was assaulted in Naas, Co. Kildare, in the early hours of Sunday.<\/p>\n<p>Garda\u00ed and emergency services were alerted to the incident, which occurred shortly after 2:45 am on North Main Street.<\/p>\n<p>A man in his 30s was conveyed to Beaumont Hospital for treatment of serious injuries.<\/p>\n<p>The scene has been preserved for a technical examination.<\/p>\n<p>A man in his 20s was arrested for public order offences and has since been released.<\/p>\n<p>Garda\u00ed are appealing to anyone who may have witnessed this incident to contact them.<\/p>\n<p>Any persons who were in the vicinity of North Main Street, Naas, Co. Kildare, between 02:20 and 3:00 am on Sunda,y March 15th and who may have video footage (including dash-cam) are asked to make this footage available to investigating Garda\u00ed.<\/p>\n<p>Anyone with any information is asked to contact Naas Garda Station on 045 884300, the Garda Confidential Line on 1800 666 111, or any Garda station.<\/p>\n<p>Garda\u00ed say investigations are ongoing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A man has been left with serious injuries after he was assaulted in Naas, Co. Kildare, in the&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":348605,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[61,60,43],"class_list":["post-348604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ireland","tag-ie","tag-ireland","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}