{"id":623257,"date":"2026-09-13T09:16:17","date_gmt":"2026-09-13T09:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/623257\/"},"modified":"2026-09-13T09:16:17","modified_gmt":"2026-09-13T09:16:17","slug":"slow-horses-director-reveals-why-season-6-combines-two-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/623257\/","title":{"rendered":"Slow Horses director reveals why season 6 combines two books"},"content":{"rendered":"

The first five seasons of Slow Horses<\/a> adapted one of Mick Herron’s books<\/a> per season, but that model is changing for the upcoming sixth season.<\/p>\n

This new run of the show is based on two novels, adapting books six and seven of Herron’s books, Joe Country and Slough House, and merging them into one story.<\/p>\n

Now, speaking exclusively with Radio Times<\/a>, the director of this new season, Adam Randall, who previously also helmed season 4, has revealed why that decision was made.<\/p>\n

“With season 6, we decided that we needed to combine two books, which was the first time we’d done that,” Randall said. “So I read them both. I read Joe Country and Slough House. They’re both fantastic. Joe Country would make the most amazing film, but it was felt that there was not a huge amount of story for a number of our characters.”<\/p>\n

\"Kristin<\/p>\n

Kristin Scott Thomas in Slow Horses.\u00a0Apple TV<\/p>\n

Randall continued: “Taverner\u2019s not in it a great deal, Lamb hasn’t got a huge amount to do, so it was sort of the decision to combine them and find a way for them to work together. But then we had the opportunity to draw on both of them throughout the process, which was really fortunate.”<\/p>\n

Those who have read the books will recognise that the synopsis for season 6 more closely aligns with the plot of Slough House, as Randall suggests.<\/p>\n

That synopsis says: “Season 6 sees the Slow Horses on the run as Diana Taverner embroils them all in a fatally high-stakes game of retaliation and revenge.”<\/p>\n

Want to see this content?<\/p>\n

This page contains content provided by Google reCAPTCHA. We ask for your permission before anything is loaded, as Google reCAPTCHA may use cookies and other technologies. To view this content, choose ‘Accept and continue’ to allow Google reCAPTCHA and its required purposes.<\/p>\n

Accept and continue<\/p>\n

The cast for season 6<\/a> includes Gary Oldman, Jack Lowden, Dame Kristin Scott Thomas, Saskia Reeves, Christopher Chung, Aimee-Ffion Edwards, Rosalind Eleazar, Joanna Scanlan, Samuel West, Ruth Bradley, Tom Brooke, Sir Jonathan Pryce and Hugo Weaving.<\/p>\n

Meanwhile, Lenny Rush is joining as a new character and Olivia Cooke<\/a> is reprising her season 1 role of Sid Baker.<\/p>\n

Slow Horses is available to stream on Apple TV. Season 6 will be released from 16 September. Start your seven day free Apple TV trial<\/a>.<\/p>\n

Add Slow Horses to your watchlist on the Radio Times: What to Watch app<\/a> \u2013 download now for daily TV recommendations, features and more.<\/p>\n

Check out more of our Drama<\/a> coverage or visit our TV Guide<\/a> and Streaming Guide<\/a> to find out what’s on. For more TV recommendations and reviews, listen to The Radio Times Podcast<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The first five seasons of Slow Horses adapted one of Mick Herron’s books per season, but that model…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":623258,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[93,61,60,282],"class_list":["post-623257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-entertainment","tag-ie","tag-ireland","tag-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=623257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/623258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=623257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/ie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=623257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}