{"id":495672,"date":"2026-06-16T14:23:10","date_gmt":"2026-06-16T14:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/495672\/"},"modified":"2026-06-16T14:23:10","modified_gmt":"2026-06-16T14:23:10","slug":"nasa-said-nyet-to-roscosmos-plan-to-cut-into-leaky-iss-segment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/495672\/","title":{"rendered":"NASA said nyet to Roscosmos plan to cut into leaky ISS segment"},"content":{"rendered":"<p class=\"kicker \" style=\"\">SCIENCE<\/p>\n<p class=\"subtitle t21\" style=\"\">Crew sheltered in SpaceX Dragon as aging Zvezda segment&#8217;s cracks continue to test orbital nerve<\/p>\n<p>Russia&#8217;s space agency Roscosmos intended to cut into part of the International Space Station (ISS) to determine the extent of leaks in the aging structure, according to a space agency source.<\/p>\n<p>The Register\u00a0was told that discussions involved a handsaw . Other <a href=\"https:\/\/arstechnica.com\/space\/2026\/06\/russia-appears-set-to-finally-address-long-term-serious-space-station-cracks\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">reports<\/a> have suggested cosmonauts planned to deploy a drill. <\/p>\n<p>Whatever tool was involved, the plan made NASA sufficiently alarmed that the agency sent its astronauts scurrying into the relative safety of a SpaceX Dragon capsule docked at the ISS. Neither NASA nor Roscosmos has commented officially.<\/p>\n<p>Russia&#8217;s plan was to use the tool to learn more about the extent of the crack. <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/blogs\/spacestation\/2026\/06\/05\/nasa-provides-update-on-space-station-leak\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> NASA said<\/a>: &#8220;This revised approach involved cutting a bracket to access better an area identified as a possible leak source for further inspection, using a method that could have resulted in elevated risk to the structure in the area.&#8221;<\/p>\n<p>However, this could have created unpredictable loads on other cracks. Eventually, the plan was called off in favor of more measurements and data gathering.<\/p>\n<p>The SpaceX Crew-12 astronauts and NASA astronaut Chris Williams were forced to shelter in the Crew Dragon spacecraft earlier in June\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theregister.com\/science\/2026\/06\/05\/new-iss-leaks-send-astronauts-to-dragon-safe-haven\/5251831\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">following a sharp increase<\/a> in the rate of air leakage from the orbiting outpost. The offending area is the Zvezda service module&#8217;s transfer tunnel, known by the Russian abbreviation PrK.<\/p>\n<p>While more epoxy patches might address the problem in the short term, the fact that additional cracks have appeared suggests issues Zvezda has wider problems. That&#8217;s not unexpected given the age of the craft, some parts of which date to the 1980s when it was a backup for the Mir space station. Russia launched Zvezda in 2000, so it&#8217;s now endured decades of stress.<\/p>\n<p>The module has leaked for\u00a0years. In 2024, ESA astronaut Andreas Mogensen suggested one option for dealing with the cracks was to seal off the module once and for all. <a href=\"https:\/\/www.theregister.com\/offbeat\/2024\/10\/15\/we-chat-to-esa-naut-whos-flown-in-soyuz-and-a-crew-dragon\/1034890\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">He told<\/a>\u00a0The Register: &#8220;The lucky point is that the cracks are confined to that chamber at the very end. So, as long as Russia is willing to forego that docking port, that wouldn&#8217;t impact operations too badly.&#8221;<\/p>\n<p>The crew routinely keeps the hatch to the tunnel closed when not in use, but a more permanent solution might be necessary in light of the ongoing problems.<\/p>\n<p>&#8220;So, yeah, worst case, you could seal it off,&#8221; said Mogensen, &#8220;and I think the Space Station could continue. But of course, you never know what other problems might arise.&#8221;<\/p>\n<p>Mogensen&#8217;s &#8220;worst case&#8221; is, according to reports, likely the way forward: permanently sealing off the affected segment. A sudden depressurization of the PrK segment is a risk NASA is no longer willing to take. \u00ae<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SCIENCE Crew sheltered in SpaceX Dragon as aging Zvezda segment&#8217;s cracks continue to test orbital nerve Russia&#8217;s space&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":495673,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[85,46,141,145],"class_list":["post-495672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-space","tag-il","tag-israel","tag-science","tag-space"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}