{"id":522627,"date":"2026-07-03T02:28:15","date_gmt":"2026-07-03T02:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/522627\/"},"modified":"2026-07-03T02:28:15","modified_gmt":"2026-07-03T02:28:15","slug":"grow-up-show-sunflower-circus-animes-english-trailer-reveals-cast-same-day-english-dub-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/522627\/","title":{"rendered":"Grow Up Show -Sunflower Circus- Anime&#8217;s English Trailer Reveals Cast, Same-Day English Dub &#8211; News"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=9520\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aniplex of America<\/a> unveiled during its panel at <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=21001\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Anime Expo<\/a> on Thursday an English-dubbed trailer for <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=1257\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aniplex<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=9909\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">A-1 Pictures<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=27002\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Psyde Kick Studio<\/a>&#8216;s original anime <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2025-07-14\/aniplex-a-1-pictures-psyde-kick-studio-announce-grow-up-show-original-anime\/.226617\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">project<\/a> Grow Up Show: Sunflower Circus-  (<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=37027\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Grow Up Show: Himawari no Circus-dan<\/a>). The company also revealed the cast and same-day English <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/lexicon.php?id=98\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dub<\/a> format on <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=7606\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Crunchyroll<\/a>, beginning on July 4.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p>The English dub stars:\n<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"424\" alt=\"Key visual for Grow Up Show: Himawari no Circus-dan\" border=\"1\" src=\"\/thumbnails\/max300x600\/cms\/news.9\/238477\/w707.jpg\" class=\"lazyload\"\/>Image via <a href=\"https:\/\/growupshow.com\/news\/?id=70609\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Grow Up Show&#8217;s official website<\/a><\/p>\n<p>\u00a9 \u30ad\u30eb\u30af\u30b9\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5354\u4f1a\uff0f\u300c\u30b0\u30ed\u30a6\u30a2\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30a6\u300d\u88fd\u4f5c\u59d4\u54e1\u4f1a<\/p>\n<p>The series will <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2026-06-13\/grow-up-show-himawari-no-circus-dan-anime-ads-reveal-theme-song-artists-july-4-debut\/.238477\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">premiere<\/a> on July 4 at 24:00 (effectively, July 5 at midnight) on <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=13028\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tokyo MX<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=10651\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BS11<\/a> and other channels. The anime will stream first on <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=23437\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ABEMA<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=19769\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">d Anime Store<\/a> in Japan before streaming on other platforms. Crunchyroll will stream the anime as it airs.<\/p>\n<p>The anime&#8217;s story is set in the late 1950s and early 1960s, during the height of Japan&#8217;s economic boom, when the circus is a major form of entertainment. Different circus troupes travel throughout Japan to perform and compete for a chance to participate in the world-renowned festival called &#8220;Circus Collection.&#8221; One troupe called the &#8220;Sunflower Circus,&#8221; led by its ringmaster Maria, travels around Japan to perform, despite struggling with financial difficulties. However, they meet a circus prodigy named Mizuka Tsurumaki. This is the story of a one-of-a-kind circus show of young girls with big dreams.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=285850\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tomoka Noda<\/a> stars as Mizuka Tsurumaki and <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=205652\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Shiori Kurosaki<\/a> plays \u014cka Kawasumi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=7659\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kanta Kamei<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=14450\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Oreshura<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=17285\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dimension W<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=16141\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend<\/a>) is directing the work, and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=101677\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kurehito Misaki<\/a>\u00a0(Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend\u00a0light novel illustrator) is the the original character designer. <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=147555\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Takeshi Kikuchi<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=24313\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Skeleton Knight in Another World<\/a>) is both writing and overseeing the series scripts.\u00a0A-1 Pictures\u00a0and\u00a0Psyde Kick Studio\u00a0are producing the anime.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=269084\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NOMELON NOLEMON<\/a> duo perform the opening theme song &#8220;Yurari Yureru,&#8221; and the <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=279736\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aooo<\/a> unit perform the ending theme song &#8220;DAYS!&#8221;<\/p>\n<p data-pasted=\"true\">A-1 Pictures <a href=\"https:\/\/a1p.jp\/news\/250701\/\" target=\"_blank\" data-pasted=\"true\" rel=\"nofollow noopener\">established<\/a> Psyde Kick Studio as a new label in July 2025. The label was founded for the purpose of pursuing greater freedom of creative expression using the knowhow A-1 Pictures has cultivated until now. The label also hopes to explore new possibilities in animation unbound by existing frameworks, and to challenge young creators with innovative planning and production workflows.<\/p>\n<p>The label is working on multiple new projects. <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=13748\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jun Katou<\/a> (production supervisor for 86, <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/anime.php?id=13858\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sword Art Online<\/a> franchises) is the representative for the label.<\/p>\n<p>Sources: Aniplex of America&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/company.php?id=8245\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">YouTube<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mMcbSuZcXDo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">channel<\/a> and Anime Expo panel (<a href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/encyclopedia\/people.php?id=21465\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Egan Loo<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aniplex of America unveiled during its panel at Anime Expo on Thursday an English-dubbed trailer for Aniplex, A-1&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":522628,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[146,85,46,411],"class_list":["post-522627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-entertainment","tag-il","tag-israel","tag-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/il\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}