“The owner then came out and restrained the dog before containing it inside.”
Animal management officers have seized the dog, which was previously unknown to the council.
It is now being held at a council animal shelter while the investigation continues.
The council is urging the victim, or anyone with information about the attack, to call 0800 462 685 or 09 301 0101.