{"id":355842,"date":"2026-03-30T22:18:08","date_gmt":"2026-03-30T22:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/355842\/"},"modified":"2026-03-30T22:18:08","modified_gmt":"2026-03-30T22:18:08","slug":"hawkes-bay-person-seriously-injured-after-ute-flips-in-two-vehicle-crash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/355842\/","title":{"rendered":"Hawke\u2019s Bay: Person seriously injured after ute flips in two-vehicle crash"},"content":{"rendered":"<p>Hawkes Bay Today<\/p>\n<p>30 Mar, 2026 08:19 PMQuick Read<\/p>\n<p>Subscribe to listenAccess to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.Subscribe now<\/p>\n<p>\u200c<\/p>\n<p><a href=\"#\" class=\"flex cursor-pointer items-center gap-1.5 text-black\" data-test-ui=\"social-link--bookmark-above\" aria-label=\"bookmark\" id=\"social-link--bookmark-above\">Save<\/a>Share this articleCopy LinkEmailFacebookTwitter\/XLinkedInReddit<\/p>\n<p data-test-ui=\"figure__caption\">A two-vehicle crash in Taradale left debris scattered on Gloucester S, which closed the southbound lane. Photo \/ New Zealand Professional Firefighters Union<\/p>\n<p class=\"\">A person was taken to Hawke\u2019s Bay Hospital in a serious condition after a two-vehicle crash in Napier left a ute on its roof. <\/p>\n<p class=\"\">Emergency services were called to Gloucester St, near EIT, in Taradale about 4.20pm on Monday. <\/p>\n<p class=\"\">\n         A police spokeswoman said debris spilled across the road,<br \/>\n         closing the southbound lane.\n        <\/p>\n<p class=\"jcUtdRSv\" style=\"display:none\">Hato Hone St John responded with two ambulances and one rapid response vehicle. <\/p>\n<p class=\"jcUtdRSv\" style=\"display:none\">A spokesman said three people were assessed,  and two of them treated at the scene for moderate injuries. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hawkes Bay Today 30 Mar, 2026 08:19 PMQuick Read Subscribe to listenAccess to Herald Premium articles require a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":355843,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[74,1561,1239,3549,124645,1976,2241,78,10933,101,3607,111,43,139,69,4056,66146,1238,23419,19554,44097,35538],"class_list":["post-355842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-new-zealand","tag-after","tag-bay","tag-condition","tag-crash","tag-flips","tag-hawkes","tag-hospital","tag-in","tag-injured","tag-left","tag-napier","tag-new-zealand","tag-news","tag-newzealand","tag-nz","tag-person","tag-roof","tag-serious","tag-seriously","tag-taken","tag-twovehicle","tag-ute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}