{"id":636355,"date":"2026-10-20T14:10:19","date_gmt":"2026-10-20T14:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/636355\/"},"modified":"2026-10-20T14:10:19","modified_gmt":"2026-10-20T14:10:19","slug":"a-b-n-physicians-new-spanish-language-podcast-aims-to-share-tools-for-coping-with-stress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/636355\/","title":{"rendered":"A B-N physician&#8217;s new Spanish-language podcast aims to share tools for coping with stress"},"content":{"rendered":"<p>A new Spanish-language mental health podcast based in Bloomington-Normal aims to help the community understand how to deal with stress.<\/p>\n<p>Dr. Javiera Monardez Popelka first practiced medicine as a doctor in Chile, where she was born. She relocated to Minnesota for several years before finding her permanent home in Bloomington-Normal.<\/p>\n<p>Monardez Popelka said the recent U.S. Immigration and Customs Enforcement [ICE] raids are what initially prompted her to find a way to connect with people who in many cases were afraid to leave their homes.<\/p>\n<p>\u201cSince many people were not leaving their houses, they were scared to be seen in public because of ICE and everything that was going on, especially in Minnesota,\u201d Monardez Popelka said. \u201cWe decided to create some podcasts to support them so they could at least get some information, feel that someone is actually providing something for them even when they cannot go to the clinic.\u201d<\/p>\n<p>What started as a resource on trauma-informed care for immigrant families transformed into a holistic source for mental health tips. The first four episodes of the podcast,<a href=\"https:\/\/healthfindersmn.my.site.com\/wellnesshub\/\" class=\"Link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Growing Together and Taking Care of Each Other,<\/a> are voiced in Spanish.<\/p>\n<p>\u201cI personally know people taken by ICE to detention centers and their families are struggling,\u201d Monardez Popelka said. \u201cSo I really want to share it with everyone that I know, but also I want everyone that I know to share it with others because I want to reach those people that are not having any resources.\u201d<\/p>\n<p>Monardez Popelka is the founder and lead consultant of <a href=\"https:\/\/familiasolutions.com\/\" class=\"Link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Familia Solutions<\/a>, a Bloomington-Normal-based organization that serves the Latino community.<\/p>\n<p>Services range from health education workshops and translation services to working alongside organizations like Sandy Hook Promise on youth violence prevention and community safety initiatives.<\/p>\n<p>Familia Solutions paired up with <a href=\"https:\/\/www.healthfindersmn.org\/\" class=\"Link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">HealthFinders Collaborative<\/a> to create the podcast, a Minnesota-based community health center that offers help for underserved and uninsured families.<\/p>\n<p>\u201cI feel that this podcast, at least, is going to be a good way to know what is going on in our brains, why we are reacting in some way,\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>Monardez Popelka voices the podcast with Claudia Lara De La Fuente, a physician and public health professional with Familia Solutions.<\/p>\n<p>\u201cWe talk about stress, that\u2019s the main topic, and how different strategies can help you improve it, or live with it, or just deal with different kinds of stress,\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>Monardez Popelka said she models the conversations around a framework called HOPE, or <a href=\"https:\/\/positiveexperience.org\/\" class=\"Link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Healthy Outcomes from Positive Experiences<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cIt&#8217;s four building blocks: community, healthy interactions and emotional support, healthy environments and also having everything you need to live,\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>For now, she said, the podcast will continue to focus on stress-related issues.<\/p>\n<p>\u201cThe idea is to just explain to people that stress is not bad unless you don\u2019t know how to deal with it, and unless it\u2019s like there all the time,\u201d she said.<\/p>\n<p>Monardez Popelka said sleep, exercise, nutrition and community are some of the many factors that tie into how people manage and handle stress.<\/p>\n<p>Some of that stress people feel can come from doctors themselves, Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>\u201cEven when you ask the doctor what\u2019s going on, the doctor doesn\u2019t take the time to explain you,\u201d Monardez Popelka said. \u201cWhen I was practicing as a doctor in Chile, I would take the time to explain to my patients with examples of what\u2019s going on, what can happen, and I know the system doesn\u2019t allow that here. So I really want people to be able to understand certain things about medicine, about what\u2019s happening with your body.\u201d<\/p>\n<p>A gap Monardez Popelka said she hopes to address in the near future is the ability to answer health-related questions from her listeners, or engage with them in some way.<\/p>\n<p>What\u2019s ahead<\/p>\n<p>Monardez Popelka said the final two episodes of the podcast will release in December.<\/p>\n<p>But, Monardez Popelka said she still has ideas for future health podcasts.<\/p>\n<p>One idea she suggested was to invite other doctors onto a new podcast to discuss difficult topics in layperson\u2019s terms.<\/p>\n<p>\u201cThings that you never ask the provider because you don\u2019t have time or because you don\u2019t even know what to ask,\u201d Monardez Popelka said. \u201cI think that\u2019s the issue. Many people don\u2019t even know what to ask, but they want more information.\u201d<\/p>\n<p>Medicine may seem scary or mysterious to some people, Monardez Popelka said, but she wants people to enjoy it instead.<\/p>\n<p>\u201cI want to be in their shoes and be able to explain what they want to know,\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>A potential solution for unasked questions could be a post-podcast Q&amp;A session with listeners who are seeking advice.<\/p>\n<p>\u201cIf we have that Zoom group right after they listen to the podcast, then we don\u2019t have to teach them anything,\u201d Monardez Popelka said. \u201cIt\u2019s just like a conversation about what they just listened to.\u201d<\/p>\n<p>Monardez Popelka modeled a similar format for a series of workshops she hosted geared toward educating parents on sexual health education during the COVID-19 pandemic.<\/p>\n<p>\u201cWe had 100 participants in English and 100 in Spanish,\u201d Monardez Popelka said. \u201cWe did it with a clinic in Minnesota.\u201d<\/p>\n<p>Monardez Popelka said another possibility would be including an English narration to open the door for more listeners.<\/p>\n<p>\u201cI have many ideas, but I hope slowly I can start building a good information source for anyone in the community,\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>A space for moms<\/p>\n<p>Monardez Popelka also leads a <a href=\"https:\/\/www.wglt.org\/local-news\/2025-08-14\/brightpoint-resumes-support-group-for-hispanic-women\" class=\"Link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">weekly support group<\/a> with the help of <a href=\"https:\/\/www.wglt.org\/tags\/brightpoint\" class=\"Link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">BrightPoint<\/a>. She said the group gathers every Thursday to just talk or to have specific conversations led by topic.<\/p>\n<p>\u201cMotherhood. It\u2019s hard. Especially if you don\u2019t have any family around,\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>Monardez Popelka said the invitation extends beyond mothers; teens, grandmothers and children are welcome to join, too.<\/p>\n<p>The group\u2019s ultimate goal is to reduce violence for children, she said, but not every meeting needs to mean business. Some days involve candle making, cooking or the spa.<\/p>\n<p>\u201cIt\u2019s a space for moms to feel woman again, and not just like, \u2018I\u2019m a mom taking care of a kid,\u2019\u201d Monardez Popelka said.<\/p>\n<p>Monardez Popelka said she encourages anyone to come out and join her.<\/p>\n<p>\u201cWe have free childcare for those moms. We offer food that day. So they can just take that hour and a half for themselves,\u201d Monardez Popelka said. \u201cJust hang out with other moms.\u201d<\/p>\n<p>The free meetings are held Thursdays from 5-6:30 p.m. at Unitarian Universalist Church in Bloomington.<\/p>\n<p>We depend on your support to keep telling stories like this one. WGLT\u2019s mental health coverage is made possible in part by Chestnut Health Systems. Please take a moment to donate now and add your financial support to fully fund this growing coverage area so we can continue to serve the community.<\/p>\n<p>!function(f,b,e,v,n,t,s)<br \/>\n{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?<br \/>\nn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};<br \/>\nif(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=&#8217;2.0&#8242;;<br \/>\nn.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;<br \/>\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];<br \/>\ns.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,&#8217;script&#8217;,<br \/>\n&#8216;https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js&#8217;);<br \/>\nfbq(&#8216;init&#8217;, &#8216;689547332500833&#8217;);<br \/>\nfbq(&#8216;track&#8217;, &#8216;PageView&#8217;);<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A new Spanish-language mental health podcast based in Bloomington-Normal aims to help the community understand how to deal&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":636356,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[311968,311969,311970,311971,134,311972,311973,554,555,111,139,69,16996],"class_list":["post-636355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mental-health","tag-claudia-lara-de-la-fuente","tag-dr-javiera-monardez-popelka","tag-familia-solutions","tag-growing-together-and-taking-care-of-each-other","tag-health","tag-healthfinders-collaborative","tag-healthy-outcomes-from-positive-experiences","tag-mental-health","tag-mentalhealth","tag-new-zealand","tag-newzealand","tag-nz","tag-u-s-immigration-and-customs-enforcement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/nz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}