Portugal qualified for the 2026 World Cup on Sunday with a 9-1 hammering of Armenia in Porto that included hat-tricks from both Bruno Fernandes and João Neves. The reigning Nations League champions were forced to wait to book an automatic spot after losing 2-0 against the Republic of Ireland on Thursday in a game where their captain, Cristiano Ronaldo, was sent off.

However, Roberto Martínez’s side needed no help from their all-time top scorer in a one-sided match that assured them top spot in Group F with 13 points, giving Ronaldo the opportunity to play at a record sixth World Cup.

“The most important thing was qualifying for the World Cup. For me, as I always say, the team always comes before the individual,” Neves told RTP after opening his account for Portugal. “I’m very happy to have scored my first goal for the national team, and my second and third as well. I’m happy to be able to share the pitch with great players and a great team.“

Portugal opened the scoring when defender Renato Veiga scored a close-range header in the seventh minute but they were stunned when Eduard Spertsyan converted a cross from Grant-Leon Ranos 11 minutes later. It was only Armenia’s third goal in the qualifying group having failed to score in their previous three games.

However, any hopes of an upset were quickly extinguished as Gonçalo Ramos restored Portugal’s lead while Neves added two goals before half-time, including a superb free-kick into the top corner. Fernandes then converted a penalty in first-half added time to make it 5-1 at the break.

The second half continued in the same pattern as Fernandes struck again soon after the restart after he was set up by Ramos. A flurry of substitutions followed but Portugal’s pressure never relented and when they earned another penalty, Fernandes completed his hat-trick.

Neves then added his third goal of the night with a composed finish after Portugal hit the post while, at the other end, goalkeeper Diogo Costa and the Portuguese defence comfortably kept Armenia at bay.

Francisco Conceição then added the icing on the cake with a long-range strike in added time as Portugal completed the rout.

The Armenia goalkeeper Henri Avagyan possibly wants the pitch to swallow him up after Bruno Fernandes scores Portugal’s sixth goal. Photograph: Miguel Riopa/AFP/Getty Images

“We have a young team and we are not ready to play against teams as powerful as Portugal. After games like this, we will be stronger in the future,” the Armenia coach Yegishe Melikyan said. “We made mistakes that mentally broke our team and we were not expecting the errors that occurred for Portugal’s second and third goals. We aren’t yet mentally prepared for these sorts of games.”

Ireland finished second in the group with 10 points to clinch a playoff berth after they beat Hungary 3-2 with a last-gasp goal in the sixth minute of added time.

Ukraine’s Oleksandr Zubkov powered home a header late in the second half and Oleksii Hutsuliak added a second goal to book their spot in the playoffs as they beat Group D rivals Iceland 2-0.

skip past newsletter promotion

Sign up to Football Daily

Kick off your evenings with the Guardian’s take on the world of football

Privacy Notice: Newsletters may contain information about charities, online ads, and content funded by outside parties. If you do not have an account, we will create a guest account for you on theguardian.com to send you this newsletter. You can complete full registration at any time. For more information about how we use your data see our Privacy Policy. We use Google reCaptcha to protect our website and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The two sides were level on points heading into the match but Ukraine needed the win to earn second spot behind group winners France, with Iceland boasting a better goal difference.

Midfielder Zubkov delivered with his first international goal for three years in the 83rd minute and Hutsuliak’s stoppage-time effort made the result safe.

A second-string France side overcome a nervous start to beat Azerbaijan 3-1 away and wrap up their campaign. Coach Didier Deschamps rotated his entire lineup after Les Bleus sealed their spot against Ukraine on Thursday.

France top Europe’s Group D with 16 points from six games after goals by Jean-Philippe Mateta and Maghnes Akliouche plus an own goal from Shakhruddin Magomedaliyev helped them recover from Renat Dadashov’s opener.

In the night matches, Norway will complete the formality of qualification by avoiding a nine-goal defeat away to Italy at San Siro. Elsewhere, Nigeria and the Democratic Republic of the Congo meet in Morocco to decide which African team enters March’s intercontinental playoffs.