{"id":159585,"date":"2025-09-25T13:23:07","date_gmt":"2025-09-25T13:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/159585\/"},"modified":"2025-09-25T13:23:07","modified_gmt":"2025-09-25T13:23:07","slug":"wildly-unfaithful-retelling-is-like-succession-with-shillelaghs-the-irish-times","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/159585\/","title":{"rendered":"Wildly unfaithful retelling is like Succession with shillelaghs \u2013 The Irish Times"},"content":{"rendered":"

Netflix<\/a> has pitched House of Guinness<\/a> (Netflix, from Thursday) as a sort of Succession<\/a> with shillelaghs. It begins with the death, in 1868, of Benjamin Guinness, grandson of the brewery\u2019s founder, Arthur Guinness. As with the acclaimed HBO<\/a> show, the story is driven by his dysfunctional children, all of whom have various designs on his beer empire. <\/p>\n

There are many negatives, so perhaps it\u2019s best to focus on the positives up top. First, the music is fantastic. An early \u201cFenian\u201d riot in Dublin is soundtracked by Kneecap\u2019s<\/a> Get Your Brits Out, a pairing so on the nose I could feel my nostrils climb up into my skull. Elsewhere, the score features such up and coming Irish artists as Fontaines DC<\/a>, Gilla Band, Shark School, Lankum<\/a>, The Scratch and Sprints. <\/p>\n

Fontaines don\u2019t need the exposure. But how fantastic that, to pluck a random example, Gilla Band\u2019s weapons-grade postpunk is about to be beamed into livingrooms across the globe. There is also an undeniable thrill of witnessing Irish history told in epic-budget fashion. <\/p>\n

[\u00a0James Norton on perfecting a Dublin accent for House of Guinness: \u2018I knew if I didn\u2019t work hard, I\u2019d be really exposed\u2019Opens in new window<\/a>\u00a0]<\/p>\n

But that\u2019s about as good as it gets. One problem with House of Guinness is the at best rudimentary understanding of Ireland\u2019s experiences of colonialism of Steven Knight<\/a>, the drama\u2019s creator. (He didn\u2019t even have to leave the UK: the series was filmed mainly in Liverpool.)<\/p>\n

He pitches the struggle for independence as a battle between different kinds of Irish people. On one side are Dublin Metropolitan Police units with flint urban burrs, on the other \u201cFenians\u201d who dress and speak like feral leprechauns. At no point in an eight-part series unfolding in a post-Act of Union Ireland do we encounter a single person with a British accent \u2013 which Americans might call burying the lede. <\/p>\n

Knight<\/a> is responsible for one of the worst television shows of all time, in the atrocious Peaky Blinders<\/a> \u2013 starring Cillian Murphy\u2019s<\/a> flat cap and Nick Cave\u2019s<\/a> Red Right Hand and not much else. (No man has ever loved anything so much as Knight does Murphy\u2019s hat.) So there are obvious concerns now that he is getting his mitts on 19th-century Irish history with House of Guinness, a wildly unfaithful retelling of the adventures of the porter-fuelled Anglo-Irish dynasty at a time when Ireland was a powder keg primed to detonate. <\/p>\n

He also has a stunning lack of appreciation for who the Anglo-Irish were and where they fit (or didn\u2019t) into Irish society. To Knight, all the Irish seem much the same; the Guinness dynasty and their peers are just that little bit posher. For instance, as played by the Dublin actor Danielle Galligan, Lady Olivia Hedges, daughter of the Earl of Bantry, is depicted essentially as a middle-class Cork woman. <\/p>\n

Still, she and the rest of the cast do their best. James Norton<\/a> sounds like a steampunk Mr Tayto as the Guinness consigliere Se\u00e1n Rafferty. As the sensible one in the family, Edward, played by Louis Partridge (boyfriend of Olivia Rodrigo<\/a>), appears to have walked straight out of a Ross O\u2019Carroll-Kelly<\/a> spin-off. Forget the black stuff: Edward was born to chug Heinomites. There is also Anthony Boyle<\/a> as the closeted head of the family, Arthur Guinness, Jack Gleeson<\/a> as their illegitimate half-sibling, Byron Hughes, and Emily Bairns as Lady Anne Guinness. <\/p>\n

In one of the more unintentionally hilarious sequences, Ms Guinness visits a village in \u201cConnacht, Co Mayo\u201d, and is shocked to discover that a famine took place several years earlier and that everyone speaks Irish. These and other scenes might leave you crying out for a nice cold, creamy pint of Beamish. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Netflix has pitched House of Guinness (Netflix, from Thursday) as a sort of Succession with shillelaghs. It begins…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":159586,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[96,59,72672,56,54,55],"class_list":["post-159585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entertainment","tag-entertainment","tag-gb","tag-house-of-guinness","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-unitedkingdom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}