{"id":3030,"date":"2025-07-16T07:22:03","date_gmt":"2025-07-16T07:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/3030\/"},"modified":"2025-07-16T07:22:03","modified_gmt":"2025-07-16T07:22:03","slug":"ben-wallace-makes-no-apology-for-afghan-gagging-order","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/3030\/","title":{"rendered":"Ben Wallace makes &#8216;no apology&#8217; for Afghan gagging order"},"content":{"rendered":"<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">The daughter of an Afghan translator whose details were leaked told the BBC&#8217;s Newsnight programme that her whole family &#8220;panicked&#8221;. <\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">&#8220;No one knows where the data has been sent to &#8211; it could be sent to the Taliban, they could have their hands on it,&#8221; she said. <\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Her grandmother, who is still in Afghanistan, is &#8220;completely vulnerable&#8221;, she added. <\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Downing Street would not confirm whether the official responsible for the leak had faced disciplinary action, with a spokesman saying they would not comment on individuals.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Speaking in the commons on Tuesday, Defence Secretary John Healey said the person involved in the leak was &#8220;no longer doing the same job&#8221;, and offered a &#8220;sincere apology&#8221; on behalf of the government.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Conservative leader Kemi Badenoch has also apologised on behalf of her party.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Former Conservative leader Sir Iain Duncan Smith said Parliament should have been informed about the leak.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">He told the BBC&#8217;s World Tonight: &#8220;Parliament cannot be ignored for that length of time, we owe a duty to the public to at least have examined this.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The daughter of an Afghan translator whose details were leaked told the BBC&#8217;s Newsnight programme that her whole&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3031,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[49,50,51,47,52,48],"class_list":["post-3030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-headlines","tag-headlines","tag-news","tag-top-news","tag-top-stories","tag-topnews","tag-topstories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}