{"id":490329,"date":"2026-03-23T04:10:12","date_gmt":"2026-03-23T04:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/490329\/"},"modified":"2026-03-23T04:10:12","modified_gmt":"2026-03-23T04:10:12","slug":"the-old-dirty-annex-which-became-the-heart-of-a-welsh-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/490329\/","title":{"rendered":"The old dirty annex which became the heart of a Welsh town"},"content":{"rendered":"<p>Margaret Edwards said she was scared when she walked into the place at first but it&#8217;s one of the best decisions she ever made<img decoding=\"async\" alt=\"The pair are pictured outside the shop. Margaret has red hair and David has greying dark hair\" loading=\"eager\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_RJS_210326_cardshop1JPG.jpg\" \/><\/p>\n<p aria-label=\"Margaret and David Edwards, pictured, who have put their business, The Card Shop, up for sale after 30 years of running the store in Ystrad Mynach\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">Margaret and David Edwards, pictured, who have put their business, The Card Shop, up for sale after 30 years of running the store in Ystrad Mynach(Image: Richard Swingler)<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">A hardworking couple behind a much-loved valleys shop are retiring after 30 years. Margaret and David Edwards, who are in their 70s, have run The Card Shop in Ystrad Mynach since 1996.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Having continued working at the store well after retirement age, the pair say \u201cnow [we] think it is time\u201d, with Margaret saying: \u201cI feel such mixed feelings it\u2019s unbelievable.\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Starting as a tiny card shop three decades ago, the huge success of the business allowed it to expand in size and branch out into also selling gifts, which people continue to travel from across south Wales to buy.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">The couple said the news will come as a great shock to their loyal customers who regularly comment that they couldn\u2019t imagine the village without it. <a aria-label=\"\" class=\"TextLink_text-link__dBSS0 TextLink_enabled__dJF3l\" href=\"https:\/\/www.walesonline.co.uk\/news\/wales-news\/only-answered-phone-now-celebrity-33093475\" rel=\"follow nofollow noopener\" tabindex=\"0\" target=\"_self\">Margaret and David&#8217;s son, Martin, followed in his parents&#8217; entrepreneurial footsteps.<\/a><\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Margaret told WalesOnline: \u201cOur shop is lovely and our customers are going to be devastated because of the comments we get every day.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cOne of their favourite comments is: \u2018You\u2019ll never close will you!\u2019 And another is: \u2018I don\u2019t know what Ystrad would do if your shop closed down.\u2019\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The image shows Margaret tending to the cards\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_RJS_210326_cardshop10JPG.jpg\" \/><\/p>\n<p aria-label=\"Margaret said when she first walked into the place 30 years ago she was scared but it couldn't have gone much better\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">Margaret said when she first walked into the place 30 years ago she was scared but it couldn&#8217;t have gone much better(Image: Richard Swingler)<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">The couple explained how the idea of running their own shop was a big dream of David\u2019s, who previously worked as a sales representative. Stay informed on Caerphilly news by signing up to <a aria-label=\"\" class=\"TextLink_text-link__dBSS0 TextLink_enabled__dJF3l\" href=\"https:\/\/www.walesonline.co.uk\/newsletter-preference-centre\/?view=Solus&amp;mailingListId=713247d1-95ea-4e65-9ea6-e62a56bbe82c&amp;utm_source=solusarticle\" rel=\"follow nofollow noopener\" tabindex=\"0\" target=\"\">our newsletter here<\/a><\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">David said: \u201cWhen I was a rep I had a customer who used to sell stacks and stacks of cards &#8211; I couldn\u2019t believe it, and it\u2019s only a little village.\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">David said after identifying that opportunity it became a big aspiration to one day own a card shop. However, with three young children that didn\u2019t become a reality until the couple were in their 40s. Margaret said she was very supportive of her husband\u2019s vision &#8211; albeit she felt a bit intimidated by taking that next step.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">She said: \u201cWe had three boys and when they were all young they were quite close together in age. This is going back years ago and women didn\u2019t work then, or very few did.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cMany stayed at home to look after the children and the men went to work and that\u2019s the way it was for us. Then the boys grew up and my husband had said for many years he would love his own shop. I was very hesitant as I hadn&#8217;t been involved in the trade at all and I was quite afraid and scared.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cWe lived only about a mile from here and it was a very very small shop, an old fashioned shoe repairer and it was absolutely tiny. There was no running water and no toilet.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cIt was a really, really small and dirty [place], all black from the shoe repairs. It was almost like an annex attached to the main building, a very, very old building.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The exterior of the old store with retro signage\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_RJS_210326_cardshop15JPG.jpg\" \/><\/p>\n<p aria-label=\"The Card Shop has stood proudly on the high street in Ystrad Mynach for three decades\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">The Card Shop has stood proudly on the high street in Ystrad Mynach for three decades(Image: Richard Swingler)<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Margaret said once they got the tiny shop up and running they just sold cards because there was \u201cno room for anything else\u201d. To their delight it was a success from the very beginning and quickly became a favourite locally and beyond. They have rented it ever since.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cThey used to call it \u2018like Aladdin&#8217;s cave\u2019, because it was narrow, but people loved it,\u201d she said. \u201cThere were no specialist card shops in Ystrad Mynach then, other than a few sort of cheap shops selling cheap cards, but no really nice ones &#8211; and it went really, really well. People loved it from the word \u2018go\u2019.\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Due to its success Margaret explained how the larger building attached to the annex &#8211; which used to sell fruit, vegetables and flowers &#8211; became vacant and so they jumped at the opportunity to expand.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cThree years later again we were doing really well,\u201d she said. \u201cWe asked for permission from the landlord and we knocked down the dividing wall &#8211; a big thick old stone wall, but we had it professionally done.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cWe had the whole lot then; it became one shop &#8211; and that\u2019s what we have now. We\u2019ve had that for the last 24 years. I suppose I just think now we\u2019ve got to have some retirement time.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The couple are pictured among the cards\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_RJS_210326_cardshop6JPG.jpg\" \/><\/p>\n<p aria-label=\"Margaret and David Edwards pictured in their card shop at Ystrad Mynach, which they have decided to put up for sale with a heavy heart\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">Margaret and David Edwards pictured in their card shop at Ystrad Mynach, which they have decided to put up for sale with a heavy heart(Image: Richard Swingler)<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">The couple said they had been speaking about the business\u2019 future for the last few months, with it finally going up for sale officially on Thursday.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">The business won&#8217;t close in the short-term future and there&#8217;ll be no major changes until a new owner is found. \u201cWe have no intention of closing down, none whatsoever,&#8221; Margaret said.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8220;We do intend, if we possibly can, to sell the business on and to enjoy retirement. We are totally operating as normal and I have ordered all my <a aria-label=\"\" class=\"TextLink_text-link__dBSS0 TextLink_enabled__dJF3l\" href=\"https:\/\/www.walesonline.co.uk\/all-about\/christmas\" rel=\"follow nofollow noopener\" tabindex=\"0\" target=\"\">Christmas<\/a> cards. Nothing will change.\u201d<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">However, with the possibility that it may soon move on into new hands, Margaret said it is a very emotional time for them. \u201cI feel such mixed feelings it\u2019s unbelievable. I feel almost frightened &#8211; what am I going to do with myself? This has been my life for 30 years.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cIt\u2019s the interaction with all the customers, you are always talking to someone, always seeing somebody. In a way I feel excited because we have never got time to do what we want.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The image shows the busy high street on a sunny Saturday afternoon in March\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_RJS_210326_cardshop28JPG.jpg\" \/><\/p>\n<p aria-label=\"Margaret spoke highly of the town in Caerphilly borough and said it's been a brilliant place to be for three decades\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">Margaret spoke highly of the town in Caerphilly borough and said it&#8217;s been a brilliant place to be for three decades(Image: Richard Swingler)<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Responding to the secret behind the success of the business, Margaret said it has a clear selling point. She explained: \u201cThe other constant comment we get [from customers] is: \u2018What wonderful staff you have.\u2019<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cWe only have two now. Years ago we had five but now there\u2019s myself and two staff members who have been with us for years.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cNone of our staff have ever left because they wanted a change of job &#8211; they left either because of health reasons or retirement. We have never had anyone leave because they were looking for a different job.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cWe have Tina and Julie working for us who have been with us for years and years and all the customers speak so highly for them. We thought from the word \u2018go\u2019 that what we could offer that chains can\u2019t is a personal service, and that is what we aim for time after time.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">&#8220;And if someone wants a particular ornament we can\u2019t promise we can get it, but we will always try. I think customer service has always been our priority and the customers appreciate it.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The image shows Margaret holding a card\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_RJS_210326_cardshop32JPG.jpg\" \/><\/p>\n<p aria-label=\"Margaret stressed the shop won't be closing in the near future and she hopes she can pass it on to a younger couple\" class=\"ImageCaption_caption-title__ccyQU\" data-testid=\"caption-title\">Margaret stressed the shop won&#8217;t be closing in the near future and she hopes she can pass it on to a younger couple(Image: Richard Swingler)<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">As a testament to their dedication to customer service, Margaret said they have built strong relationships with their clientele, sending many birthday and Christmas cards, while customers often return the gesture with gifts &#8211; such as chocolates &#8211; to mark special occasions.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Having built a strong sense of connection and community around the shop, the couple say they hope the next person to run it will continue that.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">Margaret said: \u201cI really hope that whoever takes this business over won\u2019t make too many changes, that they will keep the theme of the shop going.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cObviously they will have their own ideas and they might think of new things to sell, which would be nice because it\u2019s always nice to see something different.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cWhat we know we fail on is advertising. Everyone uses <a aria-label=\"\" class=\"TextLink_text-link__dBSS0 TextLink_enabled__dJF3l\" href=\"https:\/\/www.walesonline.co.uk\/all-about\/facebook\" rel=\"follow nofollow noopener\" tabindex=\"0\" target=\"\">Facebook<\/a> and I\u2019m not an online person. I think a younger couple maybe would do far more online promotions and might even do online sales. That is something we would never touch. We rely totally on word of mouth.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph-text__PVKlh \" data-tmdatatrack=\"content-unit\" data-tmdatatrack-type=\"paragraph\">\u201cI hope that they enjoy our customers as much as we have enjoyed them because they have been amazing, absolutely amazing, and it makes me very, very sad to think that I won\u2019t have that involvement, but I just know that we can\u2019t work forever.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Margaret Edwards said she was scared when she walked into the place at first but it&#8217;s one of&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":490330,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[5553,2207,2205,5903,101,56,54,55,173466],"class_list":["post-490329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rugby","tag-caerphilly","tag-people","tag-real-life","tag-rugby","tag-sports","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-unitedkingdom","tag-ystrad-mynach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}