{"id":622921,"date":"2026-06-05T16:13:09","date_gmt":"2026-06-05T16:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/622921\/"},"modified":"2026-06-05T16:13:09","modified_gmt":"2026-06-05T16:13:09","slug":"nasa-tells-astronauts-to-return-to-international-space-station-as-air-leak-repair-paused-as-it-happened-international-space-station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/622921\/","title":{"rendered":"Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened | International Space Station"},"content":{"rendered":"<p>Nasa instructs crew to return to International Space Station<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">After about two hours of sheltering in their spacecraft and preparing for potential evacuation, the four members of SpaceX Crew-12 and a fifth Nasa astronaut were instructed by Nasa to return to the International Space Station, a Nasa spokesperson said on Friday.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cRoscosmos has paused Friday\u2019s structural repair efforts inside the Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, as more measurements and data is assessed,\u201d Bethany Stevens, a spokesperson for Nasa, <a href=\"https:\/\/x.com\/NASASpox\/status\/2062911600181350832?s=20\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow\">posted on X<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cGiven this development, NASA has instructed the crew members inside the Dragon spacecraft to end the safe haven procedures and return to planned operations aboard the International <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/space\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Space<\/a> Station. We look forward to working with Roscosmos on a collaborative approach to address the leaks.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22e6268f08eeba35d81d26#block-6a22e6268f08eeba35d81d26\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a><\/p>\n<p>Key events<\/p>\n<p>Summary<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Nasa order the four crew members of its SpaceX Crew-12 mission at the International Space Station and a fifth American astronaut aboard the orbital lab to shelter in the Dragon spacecraft and prepare for a possible evacuation while the Russian Roscosmos space agency prepared to take on a more extensive repair operation of some air leaks in the Russian segment of the space station.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The astronauts ordered to shelter and prepare for evacuation were American astronauts Jessica Meir and Jack Hathaway, French astronaut Sophie Adenot of the European Space Agency and Russian Roscosmos cosmonaut Andrey Fedyaev of Nasa\u2019s SpaceX Crew-12 mission. A fifth American astronaut ordered to prepare for potential evacuation, Chris Williams, had been aboard the International Space Station for 190 days, alongside Roscosmos cosmonauts Sergey Kud-Sverchkov and Sergey Mikayev.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The air leaks were located in the transfer tunnel of the Zvezda Service Module. Roscosmos has been dealing with cracks and air leaks in its station compartments for more than five years, with Nasa\u2019s office of inspector general calling them \u201ca top safety risk\u201d. In June, a chartered spaceflight for India, Poland and Hungary\u2019s first astronauts in decades was <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/2025\/jun\/13\/international-space-station-leak\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">postponed over leak concerns<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Roscosmos told journalists that two air leaks were discovered during the pressurisation of the Zveda module\u2019s transfer chamber, the Russian state news agency Tass <a href=\"https:\/\/tass.ru\/kosmos\/27671341\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">reports<\/a>. Specialists with the Russian segment\u2019s main operations team were able to seal one leak site quickly with a layer of the two-component sealant \u201cGermetal-1.\u201d The second potential leak site is located on the conical portion of the transfer chamber. There was no threat to the safety of the crew or the ISS onboard systems, Roscosmos told Tass.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">After about two hours, Nasa instructed the crew to return to the space station. \u201cRoscosmos has paused Friday\u2019s structural repair efforts inside the Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, as more measurements and data is assessed,\u201d Bethany Stevens, a spokesperson for Nasa, <a href=\"https:\/\/x.com\/NASASpox\/status\/2062911600181350832?s=20\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow\">posted on X<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22eaa58f08eeba35d81d60#block-6a22eaa58f08eeba35d81d60\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a>Russian cosmonauts discovered air leaks while pressurising Zveda chamber<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Roscosmos told journalists that the two air leaks that prompted Nasa to order five astronauts aboard the International Space Station to prepare for a possible evacuation were discovered during the pressurisation of the Zveda module\u2019s transfer chamber, the Russian state news agency Tass <a href=\"https:\/\/tass.ru\/kosmos\/27671341\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">reports<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Specialists with the Russian segment\u2019s main operations team detected the air leaks while pressurising the transfer chamber to the ISS chamber, Roscosmos said in a statement.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">They were able to seal one leak site quickly with a layer of the two-component sealant \u201cGermetal-1.\u201d The second potential leak site is located on the conical portion of the transfer chamber.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">There was no threat to the safety of the crew or the ISS onboard systems, Roscosmos told Tass.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22e7c58f08eeba35d81d3c#block-6a22e7c58f08eeba35d81d3c\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a>Nasa instructs crew to return to International Space Station<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">After about two hours of sheltering in their spacecraft and preparing for potential evacuation, the four members of SpaceX Crew-12 and a fifth Nasa astronaut were instructed by Nasa to return to the International Space Station, a Nasa spokesperson said on Friday.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cRoscosmos has paused Friday\u2019s structural repair efforts inside the Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, as more measurements and data is assessed,\u201d Bethany Stevens, a spokesperson for Nasa, <a href=\"https:\/\/x.com\/NASASpox\/status\/2062911600181350832?s=20\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow\">posted on X<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cGiven this development, NASA has instructed the crew members inside the Dragon spacecraft to end the safe haven procedures and return to planned operations aboard the International <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/space\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Space<\/a> Station. We look forward to working with Roscosmos on a collaborative approach to address the leaks.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22e6268f08eeba35d81d26#block-6a22e6268f08eeba35d81d26\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a><\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The air leaks appear to have been an issue for the International Space Station for some time: In June, a chartered spaceflight for India, Poland and Hungary\u2019s first astronauts in decades was postponed over leak concerns.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The Russian Roscosmos space agency has been dealing with cracks and air leaks in its station compartments for more than five years, with Nasa\u2019s office of inspector general calling them \u201ca top safety risk\u201d.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">More here:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22e4748f08eeba35d81d04#block-6a22e4748f08eeba35d81d04\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a><\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Here is some live feed being taken from the International Space Station:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"NASA puts ISS astronauts on evacuation alert after worsening air leak \u2013\u00a0watch live\" src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2200.jpg\" height=\"259\" width=\"460\" class=\"dcr-1qi2at0\"\/>NASA puts ISS astronauts on evacuation alert after worsening air leak \u2013\u00a0watch live<a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22e4058f08119910f49948#block-6a22e4058f08119910f49948\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a>Where are the International Space Station air leaks located?<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">A Nasa spokesperson said on Friday that the air leaks that prompted Nasa to order five astronauts aboard the International Space Station to prepare for a possible evacuation were located in the transfer tunnel of the Zvezda Service Module.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/international-space-station\/zvezda-service-module\/\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">According to Nasa<\/a>, this module is about 43 feet in length and contains living quarters, life support systems, communications systems, electrical power distribution, data processing systems, flight control systems and propulsion systems.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">It was the first fully Russian contribution to the ISS and includes a docking port for Russian Soyuz and Progress spacecraft.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22e2c48f08eeba35d81cd6#block-6a22e2c48f08eeba35d81cd6\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a>What is the International Space Station?<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The International Space Station is an orbital laboratory located about 250 miles above Earth.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">It is operated by five partner space agencies: the American National Aeronautics and <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/space\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Space<\/a> administration (Nasa), the Canadian Space agency (Csa), the European Space Agency (Esa), the Japan Aerospace Exploration Agency (Jaxa) and the Russian State Space Corporation \u201cRoscosmos\u201d.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">International crews travel to the ISS to conduct scientific research in microgravity. There has been a continuous human presence aboard the space station for 25 years, according to Nasa, with the ISS <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/international-space-station\/iss25\/\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">celebrating this milestone<\/a> in November 2025.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The station is currently divived into two sections, the Russian Orbital Segment (Ros) that is managed by Roscosmos and the US Orbital Segment (USOS) that is operated by <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/nasa\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nasa<\/a>, ESA, Jaxa and CSA.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22db9d8f08119910f498ba#block-6a22db9d8f08119910f498ba\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a><\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">A fifth American astronaut, Chris Williams, is also sheltering and preparing for potential evacuation alongside the four members of Nasa\u2019s SpaceX Crew-12, a Nasa spokesperson said Friday.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Chris Williams has been at the International Space Station for 190 days, alongside Roscosmos cosmonauts Sergey Kud-Sverchkov and Sergey Mikayev,<a href=\"https:\/\/issinfo.net\/whos-in-space\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> according to a live ISS tracker<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22de688f08119910f498ed#block-6a22de688f08119910f498ed\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a>Shelter order issued out of &#8216;abundance of caution&#8217;, Nasa says<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The air leaks that prompted <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/nasa\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nasa<\/a> to order its crew to prepare for a possible evacuation have \u201cbeen a concern\u201d for some time, a Nasa spokesperson said, with the Russian space program electing to proceed with more extensive repairs on Friday in response to new leaks.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cThe Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, has suffered from cracks and leaks for some time, and has been mitigated by Roscosmos as much as possible to date,\u201d Bethany Stevens, a spokesperson for Nasa, <a href=\"https:\/\/x.com\/NASASpox\/status\/2062886271064633576?s=20\" data-link-name=\"in body link\" rel=\"nofollow\">posted on X<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">She continued: \u201cThe cracks have always been a concern that Nasa watches very closely. Nasa and Roscosmos have been working to determine the root cause of the cracks, and Roscosmos manages the issue through operational mitigation measures and periodic partial-repair efforts.\u201d<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cFollowing new leaks, Roscosmos has elected to proceed with a more extensive repair operation on Friday, June 5.\u201d<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Nasa issued the order \u201cout of an abundance of caution\u201d, Stevens said.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22dcac8f08119910f498d0#block-6a22dcac8f08119910f498d0\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a><\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">The astronauts ordered by NASA to prepare for a possible evacuation on Friday are part of NASA\u2019s SpaceX Crew-12 mission.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">American astronauts Jessica Meir and Jack Hathaway, French astronaut Sophie Adenot of the European Space Agency and Russian Roscosmos cosmonaut Andrey Fedyaev make up the 12th crew rotation with SpaceX for NASA\u2019s commercial crew program.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">They have been at the orbiting International Space Station laboratory since February, conducting scientific investigations and technology demonstrations to help prepare humans for future exploration missions to the Moon and Mars.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22d9138f08fbbd69e1a075#block-6a22d9138f08fbbd69e1a075\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a>Air leak prompts NASA shelter order for International Space Station astronauts<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">NASA has ordered its astronauts aboard the <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/science\/international-space-station\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">International Space Station<\/a> to shelter in their spacecraft and prepare for potential evacuation on Friday over a worsening leak of air in the Russian portion of the orbital laboratory, Reuters reports.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">We\u2019ll bring you more on this breaking story\u2026<\/p>\n<p><a href=\"mailto:?subject=Nasa tells astronauts to return to International Space Station as air leak repair paused \u2013 as it happened&amp;body=https:\/\/www.theguardian.com\/science\/live\/2026\/jun\/05\/international-space-station-astronauts-evacuation-air-leak-latest-news-updates?CMP=share_btn_url&amp;page=with%3Ablock-6a22d70a8f08fbbd69e1a040#block-6a22d70a8f08fbbd69e1a040\" type=\"button\" class=\"dcr-1mulgdf\">Share<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nasa instructs crew to return to International Space Station After about two hours of sheltering in their spacecraft&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":622922,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[59,90,56,54,55],"class_list":["post-622921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-science","tag-gb","tag-science","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-unitedkingdom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}