{"id":714113,"date":"2026-07-27T19:43:08","date_gmt":"2026-07-27T19:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/714113\/"},"modified":"2026-07-27T19:43:08","modified_gmt":"2026-07-27T19:43:08","slug":"the-odyssey-translator-issues-verdict-on-christopher-nolans-incoherent-film-the-independent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/714113\/","title":{"rendered":"\u2018The Odyssey\u2019 translator issues verdict on Christopher Nolan\u2019s \u2018incoherent\u2019 film &#8211; The Independent"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMiuwFBVV95cUxOYTFpMUZlT1E2N1FxbXI1Z3FRMjRlYWZjaE1xa1hKdG5GLTNTY0tYYkhBNWYyVUx1dnVTMUJCbWxpbEwxSmhQTXgzSC16SFBhNGJ3MWs5VHR4UDRpcW5sZVlaUEJQZXBCU05IYlRBX2NDYVJjUWFuWjZFeEEtQjdZdnZlaXZrYmxuNF9NUTk3aGpNU29NQWMtRGhjYW5mdmhveTlHNUNKN1hkTnBYdGtjTnM2YTktYm5uUUFJ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u2018The Odyssey\u2019 translator issues verdict on Christopher Nolan\u2019s \u2018incoherent\u2019 film<\/a>&nbsp;&nbsp;The Independent<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMifkFVX3lxTE9yOThYUkpMeUU1RWVEX0dWNHZZcUtldl9VNlBDOXpqRTJ0WVpnaGtGaDFwUXpmc0xrY3FLOE9acnhuZW1UZ2Y4NWY5Q2ZzaUw0TTU4V1lma0s0Ym1OV2N5OXZ2Y3MzUElLRngxcmhOWGZhSmhKa1ZybUtqTVduUQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Emily Wilson \u00b7 An Uncomplicated Man<\/a>&nbsp;&nbsp;London Review of Books<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMiowFBVV95cUxNMElSbFZTQkRKa0xIQ3lSeVBsc3UxV2QtS0ZEZEgyU1BzbXV5TTlzQUtDenk5Vm5FZ1F0am4xVV9faUFUb2tTTmV4TWdQSXluYi03Z1Z4Z20zZVN6ODV0b0VSdFJaYXF2LUxXenRWSWhxb19OeU9PTGQ0NjV3Mjl3U0FldkhXQW1GYnJDY3hoS0NlZWlTQ2NTc3I5Q2JpNjdUUEVn?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Box Office: Records Broken for Odyssey&#8217; $90M 2nd Weekend, &#8216;Hadestown&#8217; Bow<\/a>&nbsp;&nbsp;Deadline<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMimAFBVV95cUxQX2pMd04zcWwzTHdHVW05a2Ftek96MXAtaGZJWk5GSlBJTnljMzRmSjZCbG1tQUVHbk5IdTc0Z3RpRGlETTFTR0FtcG1zT0tHSVdjUlN5U3p2UzFvekJtaFpseU5pbTFULXZuMUIxd1RGbXVtcjkwUldxSWJJTFBMdm5IWjd0ZkVBZWt5UVc3cXRoVWw4aDFKdA?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">What The Odyssey gets right and wrong: the scholar\u2019s verdict<\/a>&nbsp;&nbsp;The Times<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMihgFBVV95cUxON0lNZzNKeC1tUzNsUC04UGVDdkp1LXpBNXVrUkhXZjhJNlV0eDYtOUZHRmFTUFo2YnZBQlFxakM2bzgzTFRma0JNN3dfS2lsSzFxVzBBYjhiRHRkVk5kalkzTjdQaFRzNW4wY2NtcWFRb2N4c3I3Ry1HUWR0MkFIWWtNQmFlUQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">An \u2018Odyssey\u2019 for Our Own Time<\/a>&nbsp;&nbsp;The Atlantic<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u2018The Odyssey\u2019 translator issues verdict on Christopher Nolan\u2019s \u2018incoherent\u2019 film&nbsp;&nbsp;The IndependentEmily Wilson \u00b7 An Uncomplicated Man&nbsp;&nbsp;London Review of&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":714114,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[96,59,56,54,55],"class_list":["post-714113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entertainment","tag-entertainment","tag-gb","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-unitedkingdom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=714113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=714113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}