{"id":780446,"date":"2026-09-23T23:24:13","date_gmt":"2026-09-23T23:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/780446\/"},"modified":"2026-09-23T23:24:13","modified_gmt":"2026-09-23T23:24:13","slug":"miriam-margolyes-joins-new-james-bond-cast-in-gender-swapped-role","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/780446\/","title":{"rendered":"Miriam Margolyes joins new James Bond cast in &#8216;gender-swapped&#8217; role"},"content":{"rendered":"<p>\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"646\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEI_310517528-c045.jpg\" class=\"article-image wp-image-29533395\" alt=\"Miriam Margolyes on This Morning\" decoding=\"sync\"\/><br \/>\n\t\tMiriam Margolyes is joining the James Bond franchise (Picture: ITV)<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miriam Margolyes is making her James Bond debut in a gender-swapped role, it\u2019s been confirmed.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/tag\/harry-potter\/\" data-track=\"inline-tag-auto-link_article\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Harry Potter<\/a> actor, 85, joins the cast of Young Bond: SilverFin as Cleek MacSawney, described as \u2018a violent henchperson on the Scottish estate of villain Lord Hellebore\u2019.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She joins other new additions Harry Marcus and Christopher Nathan in the audio drama based on the first novel in Charlie Higson\u2019s Young Bond book series, starring <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/tag\/the-crown\/\" data-track=\"inline-tag-auto-link_article\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Crown<\/a>\u2019s Isaac Rouse as the man himself, 007.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Higson\u2019s novel, MacSawney is male but will be switched up especially for Margolyes.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The controversial actor and author \u2013 who recently <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/09\/07\/miriam-margolyes-speaks-backlash-describing-andi-peters-racist-term-29552358\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">came under fire for using a racist term<\/a> on <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/video\/uncomfortable-moment-miriam-margolyes-labels-andi-peters-outdated-term-quizzing-heritage-3706823\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">This Morning<\/a> \u2013 enthused: \u2018Cleek is a violent, probably insane semi-criminal who works for Lord Hellebore on his estate in Scotland.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018You wouldn\u2019t want to meet her on a dark night, that\u2019s for sure. I do enjoy playing nasty people!\u2019<\/p>\n<p>\t\t<img width=\"646\" height=\"431\" src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEI_138823800-ebda.jpg\" class=\"article-image wp-image-29294133\" alt=\"Daniel Craig as James Bond in No Time To Die\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n\t\tThe hunt is still on to find the next 007 (Picture: MGM\/Eon\/Danjaq\/UPI\/Kobal\/REX\/Shutterstock)<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Writer and director Barnaby Edwards added: \u2018I\u2019ve been fortunate enough to have Miriam in my life for two decades now.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018She\u2019s an extraordinary human being and a phenomenal actress. When I began adapting SilverFin, I was determined to get more female characters into it.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Thankfully, IFPL and Charlie Higson gave their blessing to gender-swapping the role of Cleek.\u2019<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The announcement comes after Higson wading in on <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/01\/10\/one-8-bond-frontrunners-can-007-not-callum-turner-26201463\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">who should replace Daniel Craig <\/a>as Bond in the movie franchise.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The author previously admitted he felt Slow Horses star J<a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/09\/07\/gary-oldman-sends-james-bond-fans-wild-shock-statement-theyve-picked-him-29555327\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ack Lowden was an \u2018unconvincing choice\u2019<\/a> to play 007 despite being the bookie\u2019s favourite.\u00a0<\/p>\n<p>\t\t<img width=\"646\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEI259171447-d20a-e1786547134183.jpg\" class=\"article-image wp-image-29357901\" alt=\"Jack Lowden at Apple TV Primetime Emmy party\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n\t\tSlow horses sar Jack Lowden is the current front-runner to play 007 (Photo by Chad Salvador\/Variety via Getty Images)<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He\u2019s now declared that whoever Amazon Studios MGM casts as its first 007 since buying the franchise will be heavily criticised.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Whatever the answer, everyone will be very angry when they find out,\u2019 he told <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/books\/authors\/charlie-higson-new-james-bond-interview-007-king-zero\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Telegraph<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a data-ico=\"hyperlink-article\" data-track=\"inline-tag-auto-link_article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/tag\/steven-knight\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Steven Knight<\/a>, best known for creating Peaky Blinders, will be writing the next instalment in the Bond franchise, which will be directed by Dune filmmaker Denis Villeneuve.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He was recently asked on BBC Radio 4\u2019s Today programme <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/09\/08\/james-bond-writer-appears-confirm-007-cast-29563093\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">if the new Bond had been cast <\/a>yet and remained suspiciously coy.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018I cannot speak about this subject. Much as I would dearly love to,\u2019 he laughed.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But presenter Anna Foster pressed him further, asking: \u2018Presumably you know who it is when you\u2019re writing it. Does that make a difference?\u2019<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Knight replied: \u2018It does make life a little bit easier if you know who that person is, but also you have to write the character, not the actor.\u2019<\/p>\n<p class=\"metro-more-link\">Arrow<br \/>\nMORE: <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/09\/19\/doctor-fans-want-daniel-craig-next-time-lord-news-no-one-expected-29635866\/?ico=more_text_links\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Doctor Who fans are convinced former James Bond should be the next Time Lord<\/a><\/p>\n<p class=\"metro-more-link\">Arrow<br \/>\nMORE: <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/09\/15\/007-first-light-switch-2-delayed-less-a-week-2026-confirmation-29611112\/?ico=more_text_links\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">007 First Light on Switch 2 delayed less than a week after 2026 confirmation<\/a><\/p>\n<p class=\"metro-more-link\">Arrow<br \/>\nMORE: <a data-ico=\"hyperlink-article\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2026\/09\/14\/us-open-camera-cuts-pierce-brosnan-best-possible-time-legendary-cameraman-29602402\/?ico=more_text_links\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">US Open camera cuts to Pierce Brosnan at the best possible time: \u2018Legendary cameraman\u2019<\/a><\/p>\n<p><a class=\"metro-button share-bar-comments\" data-vars-position=\"bottom\" href=\"#metro-comments-container\"><br \/>\n\t\t\tComment now<\/p>\n<p>\t\t\tComments<br \/>\n\t\t<\/a><a data-ico=\"hyperlink-article\" class=\"metro-button share-bar-preferred-source\" data-vars-position=\"bottom\" href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/metro.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n\t\t\t\tAdd Metro as a Preferred Source on Google<\/p>\n<p>\t\t\t\tAdd as preferred source<br \/>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\tSwitched On<\/p>\n<p>Get plugged into the week\u2019s must-watch shows, unmissable moments, and expert reviews with Metro TV Editor Sabrina Barr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Miriam Margolyes is joining the James Bond franchise (Picture: ITV) Miriam Margolyes is making her James Bond debut&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":780447,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[96,2332,5453,33428,2839,56,54,55],"class_list":["post-780446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-movies","tag-entertainment","tag-film","tag-james-bond","tag-miriam-margolyes","tag-movies","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-unitedkingdom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}