The Advanced Imaging Society Announces Winners of 16th Annual Lumiere Awards | News

LOS ANGELES–(BUSINESS WIRE)–Feb 9, 2026–

The Advanced Imaging Society has announced the winners of the 2026 Lumiere Awards, recognizing outstanding creative and technical achievements during its 16th annual celebration. The awards honor the artists, engineers, and innovators whose work continues to push the boundaries of storytelling and cinematic technology.

kAm%96 2??F2= {F>:6C6 pH2C5D =F?496@? AC6D6?E65 3J v@@8=6 2?5 r@C6(62G6 H2D 96=5 E@52J 2E E96 q6G6C=J w:==D w@E6=[ H6=4@>:?8 >@C6 E92? a__ :?G:E65 8F6DED C6AC6D6?E:?8 =625:?8 >65:2[ 6?E6CE2:?>6?E[ 2?5 E649?@=@8J 4@>A2?:6D 7C@> w@==JH@@5 E@ $:=:4@? ‘2==6J] %96 H:??6CD H6C6 D6=64E65 3J >6>36CD @7 E96 w@==JH@@5 4C62E:G6 2?5 E649?@=@8J 4@>>F?:EJ]k^Am

kAm~7E6? 56D4C:365 2D E96 ‘~D42CD 7@C 866:6C6 pH2C5D 46=63C2E6 E96 8C@H:?8 C@=6 @7 E649?@=@8:42= :??@G2E:@? 😕 6IA2?5:?8 E96 A@DD:3:=:E:6D @7 DE@CJE6==:?8 7@C 2F5:6?46D H@C=5H:56] “%96D6 {F>:6C6 H:??6CD AC@5F465 E96:C 3C:==:2?E DE@C:6D 3J AFD9:?8 E96 3@F?52C:6D @7 H92E’D A@DD:3=6 4C62E:G6=J 2?5 E649?:42==J[” D2:5 y:> r923:?[ !C6D:56?E @7 E96 p5G2?465 x>28:?8 $@4:6EJ] “x? E96D6 9@?@C66D H6 D66 @FC :?5FDECJ’D 7FEFC6 – 2?5 E92E 7FEFC6 😀 ECF=J >@C6 6I4:E:?8 E92? 6G6C]Qk^Am

kAm%96 $@4:6EJ 2H2C565 E96 q6DE {:G6 p4E:@? u62EFC6 u:=> {F>:6C6 pH2C5 E@ (2C?6C qC@D]’ >F=E:\?@>:?2E65 k6>mk6>m$:??6CDk^6>mk^6>m[ H:E9 q6DE $FAA@CE:?8 p4E@C ?@>:?66 k6>ms6=C@J {:?5@k^6>m @? 92?5 E@ AC6D6?E E96 2H2C5 E@ AC@5F46C k6>m$6G ~92?:2?k^6>m] p55:E:@?2==J[ D6G6C2= >6>36CD @7 E96 k6>mk6>m$:??6CDk^6>mk^6>m D@F?5 E62> – k6>mr9C:D (6=4<6Ck^6>m[ k6>m$E6G6 q@6556<6Ck^6>m[ 2?5 k6>mq6??J qFCEEk^6>m – H6C6 AC6D6?E E@ 2446AE E96 {F>:6C6 7@C q6DE pF5:@ 7@C 2 %962EC:42= u:=>] ‘@E6CD AC2:D65 k6>mk6>m$:??6CDk^6>mk^6>m[ 42==:?8 :E 2 3C:==:2?E 2?5 >62?:?87F= DE@CJ[ 2?5 ?@E65 E92E 2D 2 7:=>[ :E H2D “A6C764E=J 6I64FE65]”k^Am

kAm%96 {F>:6C6 7@C q6DE p?:>2E65 u62EFC6 u:=> H6?E E@ k6>mk6>m+@@E@A:2 ak^6>mk^6>m] p4E@C 2?5 G@:46 2CE:DE k6>m!2EC:4< (2C3FCE@?k^6>m AC6D6?E65 E96 2H2C5 E@ 5:C64E@C k6>mqJC@? w@H2C5k^6>m] ‘@E6CD ?@E65 ?@E @?=J :ED DEF??:?8 G:DF2=D[ 3FE :ED ‘F?AC64656?E65 E649?:42= :?E68C2E:@? 24C@DD 6G6CJ AC@5F4E:@? 5:>6?D:@?]’k^Am

kAm%96 {F>:6C6 7@C q6DE s@4F>6?E2CJ H6?E E@ !:4EFC69@FD6’D k6>mk6>m%96 z:?8 @7 r@=@Ck^6>mk^6>m[ HC:EE6? 2?5 5:C64E65 3J k6>m!2EC:4< rC625@?k^6>m 23@FE {2CCJ w6C36CE[ :?G6?E@C @7 E96 !2?E@?6 |2E49:?8 $JDE6>[ H9:49 6DE23=:D965 2 F?:G6CD2= H@C=5H:56 DE2?52C5 7@C 4@=@C] rC625@? H2D E96C6 E@ 2446AE E96 2H2C5 2?5 C625 2 ?@E6 @7 2AAC64:2E:@? 7C@> hf\J62C\@=5 w6C36CE] px$ 4@>>6?E65[ “(6’C6 2? @C82?:K2E:@? DA2??:?8 7:=>>2<:?8[ A@DE\AC@5F4E:@?[ 2?5 E649?@=@8J[ F?:E65 3J 2 4@>>:E>6?E E@ 65F42E:?8 2F5:6?46D] k6>m%96 z:?8 @7 r@=@Ck^6>m E6==D @FC @C:8:? DE@CJ]”k^Am

kAm%96 {F>:6C6 7@C q6DE |@E:@? !:4EFC6 – |FD:42= H6?E E@ k6>mk6>m(:4<65i u@C v@@5k^6>mk^6>m] px$ 9@?@C66 2?5 5:C64E@C y@? |] r9F 2446AE65 E96 2H2C5] ‘@E6CD 4@>>6?E65 @? “E96 H2J :E A6C764E=J :?E68C2E65 5:77:4F=E[ 9:89\AC@5F4E:@? G2=F6 ‘u) 2?5 :>286CJ H@C< :?E@ E96 >FD:42= DE@CJE6==:?8 E9C@F89@FE E96 7:=>] %96 H@C< 😕 2== 56A2CE>6?ED H2D 6IEC2@C5:?2CJ 😕 E9:D 7:=>]”k^Am

kAm%96 {F>:6C6 7@C q6DE %962EC:42= $46?6 @C $6BF6?46 H2D 2H2C565 E@ k6>mk6>mpG2E2Ci u:C6 2?5 pD9k^6>mk^6>m 7@C E96 b C5 24E u=FI s6G:= 7:C6 E@C?25@ 32EE=6 D6BF6?46] ~D42C\?@>:?2E65 ‘:DF2= t7764ED $FA6CG:D@C k6>mtC:4 $2:?5@?k^6>m @7 (ēEā u) 2446AE65 E96 2H2C5 @? 3692=7 @7 E96 ‘u) E62> \ y@6 {6EE6C: 2?5 #:49:6 q2?692>[ H9@ 2=D@ 2EE6?565] ‘@E6CD F?6BF:G@42==J 28C665 E92E E96 F?7@C86EE23=6 E9:C5\24E D6BF6?46 @?46 282:? D6E 2 ?6H 36?49>2C< 7@C G:DF2= 67764ED–5C:G6? DE@CJE6==:?8]k^Am

kAmp>@?8 E96 6A:D@5:4 H:??6CD H2D k6>mk6>mp?5@C[ $62D@? ak^6>mk^6>m[ H9:49 C646:G65 E96 {F>:6C6 7@C q6DE tA:D@5:4 – {:G6 p4E:@?[ 2446AE65 3J tI64FE:G6 !C@5F46C k6>my@9? v:=C@Jk^6>mj H9:=6 E96 2H2C5 7@C q6DE tA:D@5:4 – p?:>2E:@? H6?E E@ k6>mk6>m*@FC uC:6?5=J }6:893@C9@@5 $A:56C\|2?k^6>mk^6>m[ 2446AE65 3J D9@HCF??6C k6>my677 %C2>>6==k^6>m]k^Am

kAm~E96C E649?:42= 2H2C5D H6?E E@ pAA=6 %’’D k6>mk6>m$6G6C2?46k^6>mk^6>m 7@C q6DE pF5:@ – tA:D@5:4[ 2446AE65 3J k6>mr9C:D u@86=k^6>m[ $4@C:?8 |:I6C @7 k6>m$6G6C2?46k^6>m] k6>mk6>m$EC2?86C %9:?8D $62D@? dk^6>mk^6>m H@? E96 {F>:6C6 7@C q6DE &D6 @7 w:89 sJ?2>:4 #2?86 – tA:D@5:4 2?5 H2D 2446AE65 3J 4@=@C:DE k6>my2C65 pCm 7C@> r@>A2?J b[ 2?5 k6>mk6>mu`k^6>mk^6>m H@? q6DE &D6 @7 w:89 sJ?2>:4 #2?86 – u62EFC6 u:=>[ 2446AE65 3J r@>A2?J b 4@=@C:DE k6>m$E672? $@??6?76=5k^6>m]k^Am

kAmk6>mv@@8=6k^6>m H2D AC6D6?E65 H:E9 E96 $@4:6EJ’D 2??F2= $:C r92C=6D (962EDE@?6 pH2C5 7@C :ED DEC62> @7 4C62E:G6 :??@G2E:@?D E92E 92G6 3F:=E E96 5:8:E2= :?7C2DECF4EFC6 A@H6C:?8 >65:2[ :?4=F5:?8 :ED ‘t~ 2?5 x>286? >@56=D[ v@@8=6 r=@F5 2?5 *@F%F36 AC@5F4E:@? E@@=D] %96 2H2C5 H2D 2446AE65 3J k6>mp?:= y2:?k^6>m[ v=@32= |2?28:?8 s:C64E@C @7 $EC2E68:4 x?5FDEC:6D]k^Am

kAmpD DE@CJE6==6CD 2?5 E649?@=@8J =6256CD :?4C62D:?8=J >6=5 E96:C E2=6?ED 2?5 E649?@=@8:6D[ E96 $@4:6EJ C64@8?:K65 d @C82?:K2E:@?D 7@C E96:C “:>A24E 2?5 :??@G2E:@?” 😕 5C:G:?8 E96 >65:2 2?5 6?E6CE2:?>6?E 64@DJDE6> 7@CH2C5 E9:D J62C] !C@5F4E:@? %649?@=@8J {F>:6C6 pH2C5D H6C6 AC6D6?E65 E@i k6>mp|sk^6>m C646:G65 2 {F>:6C6 7@C E96:C t!*r r!&D 2?5 %9C625C:AA6C !#~ H@Cmr@C6(62G6k^6>m[ H2D C64@8?:K65 H:E9 2 {F>:6C6 7@C E96:C 56D:K2E:@?j k6>mu=2H=6DDk^6>m[ E96 7:CDE px 4@>A2?J E@ 36 C64@8?:K65 H:E9 2 {F>:6C6 pH2C5 7@C A:@?66C:?8 pDD:DE:G6 px E92E AC6D6CG6D 2?5 DFAA@CED 9F>2? 4C62E:G:EJj k6>me! r@=@Ck^6>m H2D C64@8?:K65 7@C E96:C “uF== r@=@C #2?86” 7@C>2E 7@C 6=64EC@?:4 4@=@C :>286CJj k6>ms:D?6J#6D62C49M$EF5:@Dk^6>m H2D 9@?@C65 H:E9 2 {F>:6C6 7@C :ED pCE:DE:42==J r@?EC@==23=6 |{ $E6C6@ r@?G6CD:@? E@@=D6E]k^Am

kAmx? 255:E:@?[ k6>m’&tk^6>m 2?5 rt~ %:> #:492C5D H6C6 9@?@C65 H:E9 E96 $@4:6EJ’D v@G6C?@C’D pH2C5 7@C r:?6>2 tI46==6?46 7@C E96:C ?6H 86?6C2E:@? @7 AC6>:F> t!xr D4C66? 4:?6>2D[ 762EFC:?8 DE2E6 @7 E96 2CE =2D6C AC@;64E:@? 2?5 D@F?5]k^Am

kAm%9C66 $A64:2= w@?@CD H6C6 92?565 @FE[ AC@G:5:?8 E96 9:89=:89ED @7 E96 52Jik^Am

kAmk6>mtE92? w2H<6k^6>m H2D 9@?@C65 H:E9 E96 k6>ma_ae s:DE:?8F:D965 pCE:DE pH2C5k^6>m 7@C 9:D ~D42C\?@>:?2E65 A6C7@C>2?46 2D {@C6?K w2CE 😕 #:492C5 {:?<=2E6C’Dk6>mk6>mq=F6 |@@?k^6>mk^6>m] %96 244@=256 H2D AC6D6?E65 E@ 9:> 3J AC@5F46C 2?5 7@C>6C !C6D:56?E @7 {F42D7:=> k6>mz2E9=66? z6??65Jk^6>m[ H9@ 92D H@C<65 H:E9 tE92? @? 7:=>D D:?46 E96 368:??:?8 @7 9:D 42C66C] !C6D6?E:?8 tE92? H:E9 9:D {F>:6C6 2H2C5[ D96 ?@E65[ “(96E96C 96’D A=2J:?8 2 J@F?8 :562=:DE[ 2 E@CEFC65 A@6E[ @C \ >@DE C646?E=J \ {@C6?K w2CE 😕 k6>mq=F6 |@@?k^6>m[ tE92? 3C:?8D E96 D2>6 566A 4@>>:E>6?E E@ D9@H:?8 FD E96 6DD6?46 @7 H92E >2<6D FD 9F>2?] w:D H@C< :?G:E6D FD E@ 766= >@C6[ F?56CDE2?5 >@C6[ 2?5 42C6 >@C6] %92E 9@?6DEJ[ E92E 9F>2?:EJ[ 😀 2E E96 962CE @7 6G6CJE9:?8 96 5@6D] tE92? 5@6D?’E ;FDE DE6A :?E@ E96 DA@E=:89E — w6 k6>m:Dk^6>m E96 =:89E]”k^Am

kAms:C64E@C k6>my@? |] r9Fk^6>m H2D 2H2C565 E96 :?2F8FC2= k6>myF5J v2C=2?5 {6824J pH2C5k^6>m[ H9:49 H2D :?EC@5F465 3J v2C=2?5’D 52F89E6C k6>m{@C?2 {F7Ek^6>m[ 2?5 AC6D6?E65 3J 24E@C k6>my@D9 v25k^6>m[ H9@> y@? 😀 4FCC6?E=J 5:C64E:?8 😕 k6>m~9[ %96 !=246D *@F’== v@k^6>m] rC62E65 E@ 4@>>6>@C2E6 yF5J v2C=2?5’D F?A2C2==6=65 =6824J[ E96 2H2C5 9@?@CD 2CE:DED H9@ 4@?E:?F6 E@ 42CCJ 96C DA:C:E 7@CH2C5 E9C@F89 3@=5[ C6D@?2?E[ 2?5 :>28:?2E:G6 7:=>>2<:?8] {@C?2 {F7E 925 AC6G:@FD=J C6>2C<65 E92E D96 7@F?5 y@? E@ 36 “@?6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E[ 86?6C@FD[ 2?5 3C:==:2?E=J E2=6?E65 5:C64E@CD H:E9:? E9:D ?6H 86?6C2E:@? @7 7:=>>2<6CD]” {F7E 25565[ “y@? 😀 AC@323=J E96 @?=J 7:=>>2<6C H9@ 4@F=5 92G6 362FE:7F==J 3C:5865 E96 H@C=5 @7 E96 @C:8:?2= k6>m~Kk^6>m 7:=> H:E9 E9:D 6IF36C2?E ?6H 86?6C2E:@? @7 k6>m(:4<65k^6>m 72?D] w6 H2D E96 A6C764E 7:E E@ FA9@=5 v2C=2?5’D =6824J[ 3@E9 2D 2 w@==JH@@5 :4@? 2?5 2D 2 >FD:42= 7:=> A:@?66C]”k^Am

kAmp?5 7:?2==J[ E96 6DE66>65 k6>mw2C@=5 {=@J5 pH2C5k^6>m H2D AC6D6?E65 E@ k6>my@D6A9 z@D:?D<:k^6>m 2?5 k6>my6CCJ qCF4<96:>6Ck^6>m \ H9@D6 9:E 7:=> k6>mk6>mu`k^6>mk^6>m C646:G65 7@FC p4256>J pH2C5 ?@>:?2E:@?D :?4=F5:?8 q6DE !:4EFC6 \ 3J k6>m$FK2??6 {=@J5k^6>m[ r92:C>2? @7 w2C@=5 {=@J5 t?E6CE2:?>6?E[ 2=@?8 H:E9 k6>mu`k^6>m DE2C k6>ms2>D@? x5C:Dk^6>m] z@D:?D<: 2?5 qCF4<96:>6C 92G6 7@C865 2 4C62E:G6 A2CE?6CD9:A E92E AFD96D E96 3@F?52C:6D @7 4:?6>2E:4 C62=:D>[ 6>@E:@?2= DE@CJE6==:?8[ 2?5 E649?@=@8:42= :??@G2E:@? 😕 >F=E:A=6 7:=>D E92E 92G6 567:?65 E96 E962EC:42= 6IA6C:6?46 7@C 2 ?6H 86?6C2E:@?] %96J >2<6 >@G:6D E92E C6>:?5 FD H9J E962E6CD 6I:DE]k^Am

kAmk6>m%96 4@>A=6E6 =:DE @7 H:??6CDk^6>mik^Am

kAmq6DE u62EFC6 u:=> \ {:G6 p4E:@?i k6>mk6>m$:??6CDk^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE u62EFC6 u:=> – p?:>2E:@?i k6>mk6>m+@@E@A:2 ak^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE s@4F>6?E2CJi k6>mk6>m%96 z:?8 @7 r@=@Ck^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE |@E:@? !:4EFC6 \ |FD:42=i k6>mk6>m(:4<65i u@C v@@5k^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE pF5:@ – %962EC:42=i k6>mk6>m$:??6CDk^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE pF5:@ – tA:D@5:4i k6>mk6>m$6G6C2?46k^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE ~C:8:?2= $@?8i k6>m“v@=56?[”k^6>m 7C@> k6>mk6>mz!@A s6>@? wF?E6CDk^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE &D6 @7 w:89 sJ?2>:4 #2?86 – u62EFC6 u:=>i k6>mk6>mu`k^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE &D6 @7 w:89 sJ?2>:4 #2?86 – tA:D@5:4i k6>mk6>m$EC2?86C %9:?8D $62D@? dk^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE |FD:42= $46?6 @C $6BF6?46i k6>mk6>mz!@A s6>@? wF?E6CD \ “v@=56?”k^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE %962EC:42= $46?6 @C $6BF6?46i k6>mk6>mpG2E2Ci u:C6 2?5 pD9 \ Qu=FI s6G:=Qk^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE tA:D@5:4 – p?:>2E:@? k6>mk6>mi *@FC uC:6?5=J }6:893@C9@@5 $A:56C\|2?k^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE tA:D@5:4 – {:G6 p4E:@?i k6>mk6>mp?5@C $62D@? ak^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE x?E6C?2E:@?2= bs s@4F>6?E2CJi k6>m}wzk^6>m 7@C k6>mk6>m%96 |2C< @7 q62FEJ %@A6C:2= !2=246k^Am

kAmk^6>mk^6>m q6DE &D6 @7 ‘#i k6>mk6>ms@=A9:?D @7 E96 #667[k^6>m x>>@E:@?k^Am

kAmk^6>m !C@5F4E:@? %649?@=@8J pH2C5Di k6>mp|s[ s:D?6J#6D62C49M$EF5:@D[ u=2H=6DD[ e! r@=@C[ r@C6(62G6k^Am

kAmk^6>m v@G6C?@C’D pH2C5 7@C r:?6>2 tI46==6?46i k6>m’&tk^Am

kAmk^6>m $:C r92C=6D (962EDE@?6 pH2C5i k6>mv@@8=6k^Am

kAmk^6>m yF5J v2C=2?5 {6824J pH2C5i k6>my@? |] r9F[k^6>mk6>m(:4<65i u@C v@@5k^Am

kAmk^6>m w2C@=5 {=@J5 pH2C5i k6>my@D6A9 z@D:?D<: U2>Aj y6CCJ qCF4<96:>6C[k^6>mk6>mu`k^6>mk^Am

kAmk6>mpq~&% %wt ps’p}rts x|pvx}v $~rxt%*ik^6>mk^Am

kAm%96 p5G2?465 x>28:?8 $@4:6EJ H2D 7@C>65 >@C6 E92? 2 564256 28@ 3J D6?:@C w@==JH@@5 6I64FE:G6D E@ :56?E:7J 82>6\492?8:?8 7:=>>2<:?8 E649?@=@8:6D 2?5 7@DE6C E96:C 56A=@J>6?E E@ 2446=6C2E6 E96 DF446DD @7 ?6IE\86?6C2E:@? 4@?DF>6C 6IA6C:6?46D] u@F?56CD :?4=F565 s:D?6J[ !:I2C[ |2CG6=[ $@?J[ !2C2>@F?E[ x|p)[ (2C?6C qC@D][ sC62>(@C>2<:?8 2?5 6?E6CE2:?>6?E E649?@=@8J] %96 @C82?:K2E:@? ?@H :?4=F56D $:=:4@? ‘2==6J 2?5 E649 =6256CD :?4=F5:?8 v@@8=6[ }’xsxp[ |:4C@D@7E[ p|s[ w![ s6==[ 2?5 @E96CD] x? 255:E:@? E@ :ED 2??F2= 2H2C5D[ E96 $@4:6EJ AC@5F46D k6>m%96 |28:4 $6C:6Dk^6>m D9@CE\7@C> G:56@D 2?5 92D 24E:G6 492AE6CD 😕 r9:?2[ x?5:2[ 2?5 y2A2?]k^Am

kAmk6>mpq~&% %wt {&|xt#t p(p#s$ik^6>mk^Am

kAm%96 {F>:6C6™ pH2C5D 2??F2==J C64@8?:K6 5:DE:?8F:D965 249:6G6>6?E 😕 E96 4C62E:@? @7 :>>6CD:G6 DE@CJE6==:?8 FD:?8 25G2?465 G:DF2= E649?@=@8:6D] %96 $@4:6EJ 9@?@CD 4@?E6?E 2?5 6IA6C:6?46D AC@5F465 7@C 7:=>[ E6=6G:D:@?[ 25G6CE:D:?8[ 82>:?8[ >@3:=6[ @?=:?6[ 2?5 >F49 >@C6] !2DE {F>:6C6 H:??6CD :?4=F56 D@>6 @7 w@==JH@@5’D 3:886DE 4C62E:G6 =6256CD[ DF49 2D y2>6D r2>6C@?[ p=6I2?56C !2J?6[ s6?:D ‘:==6?6FG6[ y6??:76C {66[ y2>6D |2?8@=5[ vF:==6C>@ 56= %@C@[ |2CE:? $4@CD6D6[ p?8 {66[ y@? u2GC62F[ r9C:DE@A96C |4″F2CC:6[ 2?5 >2?J @E96CD]k^Am

kAmk6>mzt* !w~%~$ u#~| %wt t’t}% (x{{ qt {~psts x}%~ %wx$ {x}z pu%t# %wt t’t}%ik^6>mk2 9C67lQ9EEADi^^4ED]3FD:?6DDH:C6]4@>^4E^r%n:5lD>2CE=:?AjFC=l9EEADTbpTauTauHHH]5C@A3@I]4@>TauD4=Tau7@Tau7;@hI_G3A3JKKE9Cff::6TauppD_2_?8vF+KBzhq+F3A<)DTbuC=<6JTbsKIf;G:feD8eE73FTaeDETbshg=6Aj6D966Eldcca`chcU2>Aj?6HD:E6>:5la_ae_a_h_hhechU2>Aj=2?l6?\&$U2>Aj2?49@Cla_aeZ{&|xt#tZ!w~%~$U2>Aj:?56Il`U2>Aj>5dl2ba6e7hbdeg5d2`6a_gbh357223df25`Q C6=lQ?@7@==@HQ D92A6lQC64EQmk6>ma_ae {&|xt#t !w~%~$k^6>mk^2mk^Am

kAm’:6H D@FC46 G6CD:@? @? k2 9C67lQ9EEAi^^3FD:?6DDH:C6]4@>Qm3FD:?6DDH:C6]4@>k^2mik2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3FD:?6DDH:C6]4@>^?6HD^9@>6^a_ae_a_h_hhech^6?^Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^HHH]3FD:?6DDH:C6]4@>^?6HD^9@>6^a_ae_a_h_hhech^6?^k^2mk^Am

kAmr~}%pr%i !C6DD r@?E24Eik^Am

kAmr2C@= |2CD92== !F3=:4 #6=2E:@?Dk^Am

kAmr2C@= |2CD92==k^Am

kAmt>2:=ir2C@=o4>2CD92==AC]4@>k^Am

kAmy6??J |FCC2Jk^Am

kAmt>2:=iy6??Jo4>2CD92==AC]4@>k^Am

kAmpx$ r@?E24Eik^Am

kAmqC6EE w2CC:D@?k^Am

kAmk2 9C67lQ>2:=E@iqC6EEoE9625G2?465:>28:?8D@4:6EJ]4@>QmqC6EEoE9625G2?465:>28:?8D@4:6EJ]4@>k^2mk^Am

kAmzt*(~#si rp{xu~#}xp &}x%ts $%p%t$ }~#%w p|t#xrpk^Am

kAmx}s&$%#* zt*(~#si t}%t#%px}|t}% ~%wt# t}%t#%px}|t}% %trw}~{~v* ux{| U2>Aj |~%x~} !xr%t$ %’ p}s #psx~ vt}t#p{ t}%t#%px}|t}% p&sx~^’xst~k^Am

kAm$~rti %96 p5G2?465 x>28:?8 $@4:6EJk^Am

kAmr@AJC:89E qFD:?6DD (:C6 a_ae]k^Am

kAm!&qi _a^_h^a_ae _fi“ !|^sx$ri _a^_h^a_ae _fi“ !|k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEAi^^HHH]3FD:?6DDH:C6]4@>^?6HD^9@>6^a_ae_a_h_hhech^6?Qm9EEAi^^HHH]3FD:?6DDH:C6]4@>^?6HD^9@>6^a_ae_a_h_hhech^6?k^2mk^Am