SAN FRANCISCO — On one side of the world, Xiangqi Chen can be punished for her LGBTQ+ activism. But on the other, the activist and artist is lauded as a trailblazer — the architect behind the first of its kind Chinese queer art museum.
The irony that she left her home in China and found a public platform for her LGBTQ+ artistic expression in San Francisco’s Chinatown — the country’s oldest — is not lost on her.
kAm“w6C6 😕 $2? uC2?4:D4@ r9:?2E@H?[ x DE:== 4@?E:?F65 >J ;@FC?6J 2?5 >6E D@ >2?J =:<6\>:?565 4@>>F?:EJ >6>36CD 2?5 7C:6?5D[” r96? E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD E9C@F89 2? :?E6CAC6E6C] “xE <:?5 @7 24EF2==J 6?4@FC2865 >6 2?5 82G6 >6 =@ED @7 DEC6?8E9 E@ 5@ H92E x @H 😀 >J >:DD:@?[ >J 42==:?8]”k^Am
kAm%96 ~&% |FD6F> @A6?65 H:E9 2 C2:?3@H\C:33@? 4FEE:?8 2E E96 6?5 @7 |2J — 36EH66? pD:2? p>6C:42? !24:7:4 xD=2?56C w6C:E286 |@?E9 2?5 !C:56 |@?E9] $:EF2E65 24C@DD 7C@> E96 r9:?6D6 w:DE@C:42= $@4:6EJ @7 p>6C:42 |FD6F>[ E96 3:=:?8F2= >FD6F> 😀 8:G:?8 C64@8?:E:@? E@ 2 56>@8C2A9:4 E92E 92D =@?8 76=E :?G:D:3=6] xE D66>D =:<6 2? :562= 7:E 😕 E96 AC@8C6DD:G6 4:EJ 2E 2 E:>6 H96? D@>6 4:E:6D[ DE2E6D 2?5 E96 7656C2= 8@G6C?>6?E 2C6 C6DEC:4E:?8 @C 32??:?8 46CE2:? {vq%”Z C:89ED]k^Am
kAm%@ DE2CE[ E96 >FD6F> 😀 @?=J @A6? @? $2EFC52JD 2?5 😀 @?6 C@@> H:E9 76H6C E92? 2 5@K6? 2CEH@C r9:?2 2?5 E96 r9:?6D6 5:2DA@C2] qFE E96C6 😀 9@A6 E@ 6IA2?5 E96 >FD6F>’D 6I9:3:ED 2?5 52JD @7 @A6C2E:@?]k^Am
k9bm|FD6F> 2==@HD r9:?6D6 2CE:DED E@ 7F==J E6== E96:C DE@C:6Dk^9bm
kAm(9:=6 DE:== =:G:?8 😕 r9:?2[ r96? =2F?4965 2 z:4FD6F> D:I J62CD 28@ — >@C6 E92? a[___ 5@?2E65 @? E96 A=2E7@C>] qFE D96 6H :E =:<6=J H@F=5?’E 36 3F:=E E96C6] x? a_aa[ D96 42>6 E@ E96 &]$] @? 2 y\` G:D2 2D 2 G:D:E:?8 D49@=2C 2E v6@C86E@H? &?:G6CD:EJ] qJ a_ac[ r96? 82:?65 2EE6?E:@? 😕 $2? uC2?4:D4@ 7@C 96C C@=6 😕 2? 6I9:3:E:@? 2E E96 pD:2? pCE |FD6F>] %92E =65 E@ 2 C6D:56?4J H:E9 E96 r9:?6D6 rF=EFC6 r6?E6C @7 $2? uC2?4:D4@]k^Am
kAm%96 @C82?:K2E:@? H2D “AC@F5 E@ 36 E96 :?4F32E:?8 DA246 7@C E96 ~&% |FD6F> AC@E@EJA6[” 6I64FE:G6 5:C64E@C y6??J {6F?8 D2:5 😕 2? 6>2:=]k^Am
kAm%96 =6G6= @7 DFAA@CE E92E 7@==@H65 2>2K65 r96?]k^Am
kAm“x 8@E D@ >2?J 492?46D E@ 4@??64E H:E9 E96 =@42= pD:2? p>6C:42? BF66C 4@>>F?:EJ 2?5 6G6? E96 r9:?2E@H? 4@>>F?:EJ 😕 86?6C2=[” D96 D2:5]k^Am
kAmx?E6C6DE D@@? 7@==@H65 7C@> =@?8E:>6 4@==23@C2E@CD 2?5 J@F?86C 2CE:DED H9@ C624965 @FE G:2 x?DE28C2>] %96J 2C6 C6AC6D6?E65 😕 E96 :?2F8FC2= 6I9:3:E:@?[ H9:49 :?4=F56D A9@E@8C2A9J[ K:?6D 2?5 2? :?E6C24E:G6 :?DE2==2E:@? H96C6 G:D:E@CD FD6 E9C625 E@ EC246 E96:C D6=7\5:D4@G6CJ ;@FC?6J H:E9 86?56C 2?5 D6IF2=:EJ]k^Am
kAmu@C w@?8 z@?8\3@C? 2CE:DE s:I@? }82:[ E9:D >FD6F> @776CD 2? @FE=6E E@ E6== 9:D DE@CJ 2D >2:?DEC62> >65:2 EJA:42==J @G6C=@@< E96 r9:?6D6 {vq%”Z 4@>>F?:EJ] w6 4@?EC:3FE65 2 92?5\A2:?E65[ r9:?6D6 A@C46=2:? H:?6 A@E :?DA:C65 3J E96 r2?E@?6D6 @A6C2 “s: }ü wF2[” @C “%96 u=@H6C !C:?46DD]”k^Am
kAm}82: D2:5 E96 ~&% |FD6F>[ F?=:<6 @E96C 6I9:3:E:@?D[ 😀 G6CJ DA64:7:4 E@ E96 6IA6C:6?46 @7 E96 r9:?6D6 BF66C 4@>>F?:EJ[ 2==@H:?8 “>@C6 A6@A=6 E@ D66 @FC G@:46]”k^Am
k9bm|FD6F> 277:C>D 6G@=G:?8 2EE:EF56D E@H2C5 {vq%”Z AC6D6?46k^9bm
kAm$:?46 E96 >FD6F>’D @A6?:?8[ r96? 92D 366? “@?6 9F?5C65 A6C46?E >@G65” 3J F?6IA64E65 7665324< 7C@> @?6 A2CE:4F=2C 56>@8C2A9:4i r9:?6D6 :>>:8C2?ED[ 3@E9 BF66C 2?5 DEC2:89E[ H9@ 92G6 =:G65 😕 r2=:7@C?:2 7@C 564256D]k^Am
kAmp e_\J62C\@=5 EC2?D86?56C >2? H9@ G:D:E65 D92C65 9@H 96 :>>:8C2E65 E@ E96 &]$] 😕 E96 `hf_D 7@C 4CF4:2= 86?56C\277:C>:?8 42C6] %96C6 H2D 2=D@ 2 >@E96C =@@<:?8 E@ 4@??64E H:E9 96C 82J 25F=E D@?]k^Am
kAm“$96 =2E6C 6>2:=65 >6 D2J:?8 E92E D96’D D@ 8C2E67F= 7@C 2== E96 6G6?ED E96 2CE >FD6F> 92D @C82?:K65[” r96? D2:5] “w6C D@? 42>6 @FE E@ 96C[ 2?5 D96’D G6CJ AC@F5 @7 96C D@? 2?5 D96 H2?ED E@ 6IAC6DD 8C2E:EF56]”k^Am
Success! An email has been sent to with a link to confirm list signup.
Error! There was an error processing your request.
kAm%96D6 C624E:@?D 2C6 AC@@7 E96 >FD6F> 😀 6=6G2E:?8 E96 G:D:3:=:EJ @7 r9:?6D6[ r9:?6D6 p>6C:42? 2?5 pD:2? p>6C:42? {vq%”Z A6@A=6[ D2:5 2FE9@C 2?5 24E:G:DE w6=6? +:2[ 2 >FD6F> 25G:D@CJ 3@2C5 >6>36C] xE 2=D@ D9@HD 9@H 2EE:EF56D 92G6 D9:7E65[ D96 D2:5[ 2D :E H@F=5 92G6 366? 5:77:4F=E E@ >@F?E 6G6? a_ J62CD 28@]k^Am
kAm“%96C6 H6C6 pD:2? 49FC496D H9@ H@F=5 92G6 56>@?DEC2E:@?D H66< 27E6C H66< H:E9 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 ;FDE 4@?56>?:?8 D2>6\D6I 4@FA=6D[” +:2 D2:5[ C642==:?8 E96 C6DA@?D6 7C@> E96 r9:?6D6 4@>>F?:EJ 😕 a__g H96? D96 92?565 @FE AC@\82J >2CC:286 7=J6CD 😕 ~2<=2?5’D r9:?2E@H?] “(6 8@E A6@A=6 J6==:?8 2E FD[ DA:EE:?8]”k^Am
kAm{2E6C E92E J62C[ +:2 2?5 96C H:76 H6C6 2>@?8 >2?J 4@FA=6D H9@ H65 27E6C E96 r2=:7@C?:2 $FAC6>6 r@FCE C6;64E65 2 D2>6\D6I >2CC:286 32?] tG6? E@52J[ D96 D2JD E96 >FD6F>’D AC6D6?46 D6?5D 2 ?66565 >6DD286]k^Am
kAm“$66 @FC 9F>2?:EJ[” +:2 D2:5] “w6C6’D E96 362FE:7F= 2CE E92E H6 4C62E6 2?5 :>28:?6 2?5 4@?EC:3FE6 E@ E96 H@C=5]”k^Am
k9bm{vq%”Z =:76 😕 >2:?=2?5 r9:?2 G6CDFD E96 &]$]k^9bm
kAmq6:?8 9@>@D6IF2= 😕 r9:?2 >62?D =:G:?8 F?56C E96 C252C 2?5 5:D4C:>:?2E@CJ A@=:4:6D] x? a__`[ E96 r9:?6D6 !DJ49:2EC:4 pDD@4:2E:@? DE@AA65 =:DE:?8 9@>@D6IF2=:EJ 2D 2 >6?E2= 5:D@C56C] qFE {vq%”Z 4@FA=6D DE:== 42??@E >2CCJ @C 25@AE] %96J 2C6 2=D@ =:>:E65 😕 E96:C C:89E E@ AF3=:4=J 25G@42E6] (96? r96? =:G65 😕 $92?892:[ D96 C2? 2 8C2DDC@@ED 46?E6C 7@C =6D3:2?D] ~?6 @7 E96 C62D@?D D96 =67E H2D 3642FD6 5FC:?8 E96 A2?56>:4 E96 8@G6C?>6?E DE2CE65 4C24<:?8 5@H? @? DA246D 7@C {vq%”Z 24E:G:D>]k^Am
kAm$96 =:<6=J 4@F=5 ?@E 6G6? AFE @? 2? 2CE D9@H[ =6E 2=@?6 2 >FD6F>]k^Am
kAm“uC@> a_`b E@ a_`d[ E92E <:?5 @7 2CE 6I9:3:E:@? 3J BF66C 2CE:DED W4@F=5X 6I:DE[ 3FE @?=J :7 J@F 5@?’E 6IA=:4:E=J D9@H @C E6== E96 2F5:6?46 E92E J@FC H@C< @C J@FCD6=7 :56?E:7J 2D BF66C @C {vq%”[” r96? D2:5] “qFE ?@E ?@H252JD]”k^Am
kAm%92E $92?892: 46?E6C 😀 9@H +:2 >6E r96? 2 564256 28@] +:2 H2D 5@:?8 C6D62C49 7@C 2 3@@< 2?5 E@FC65 E96 46?E6C]k^Am
kAm“$96’D 366? ;FDE :?4C65:3=J 3C2G6 😕 r9:?2[ 4C62E:?8 2 46?E6C E92E 2EEC24E65 2 =@E @7 DE2E6 2EE6?E:@?[” +:2 D2:5]k^Am
kAmp <6J 5:776C6?46 r96? 92D ?@E:465 2>@?8 p>6C:42?\3@C? r9:?6D6 {vq%”Z A6@A=6 G6CDFD E9@D6 😕 r9:?2 😀 E96J 2C6 >@C6 65F42E65 23@FE 86?56C 2?5 D6IF2= :56?E:EJ 2?5 92G6 >@C6 2446DD E@ DFAA@CE]k^Am
kAm&?56C E96 D64@?5 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?[ {vq%”Z C:89ED 2C6 :?4C62D:?8=J F?56C E9C62E] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A’D 25>:?:DEC2E:@? 92D E2C86E65 86?56C\277:C>:?8 42C6 2?5 D@F89E E@ 32? EC2?D86?56C A6@A=6 😕 E96 >:=:E2CJ] $@>6 2?E:\!C:56 =2H>2<6CD k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7:56=:EJ\?F4=62C\72>:=J\DEC@?8\>@?E9\AC:56\eaff`3d3236ha534fc36af74`fec6ff_QmC646?E=J AC@A@D65 “}F4=62C u2>:=J |@?E9]”k^2mk^Am
kAm$2? uC2?4:D4@ 2=D@ C646?E=J 562=E H:E9 D9:7E:?8 {vq%”Z 2EE:EF56D 27E6C v:2?ED 32D632== A=2J6CD k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>=3\AC:56\>@?E9\6`ag`ddfa`4db2bc27e4b`a3eeha7f4gQmHC@E6 q:3=6 G6CD6D @? !C:56 }:89E 92EDk^2m]k^Am
kAm}6G6CE96=6DD[ E96 r9:?6D6 2CE:DED D2J E96 D@4:2= =2?5D42A6 96C6 😀 2 3C62E9 @7 7C6D9 2:C]k^Am
kAm“w6C6 😕 $2? uC2?4:D4@[ 😕 r2=:7@C?:2[ H6 6?;@J E96 2:C @7 7C665@>[ E96C6 😀 6BF2= 9F>2? C:89ED[ E96C6 😀 D64FC:EJ[” }82: D2:5] “$@[ H6 2C6 G6CJ AC@F5 E@ 36 @FCD6=G6D]”k^Am
kAm%9:D $F?52J[ r96? H:== AC@F5=J H2=< 😕 96C 7:CDE $2? uC2?4:D4@ !C:56 !2C256] $96 H:== A=F8 E96 >FD6F> H9:=6 5C6DD65 7:EE:?8=J 2D 2 H@>2? H2CC:@C 7C@> 2 r2?E@?6D6 @A6C2]k^Am
kAm“x E9:?< 4@>A=6E:?8 E9:D @A6?:?8 H:== 36 2 DE2CE 7@C >6] xE’D ?@E E96 6?5[” r96? D2:5] “(6 DE:== 92G6 2 =@?8 H2J E@ 8@]”k^Am