The Nov. 3 election for four seats on the Bakersfield City Council comes as council members and city residents are divided as to how city government is being managed and how tax monies, including the Measure N sales tax funds, are being spent.

At the heart of the dissension is the council’s earlier divided votes to hike sewer rates and a vote of no confidence by a minority of the council members, who object to how City Manager Christian Clegg is running the city. The Kern County Taxpayers Association has fueled the demand for more budget transparency and a change in spending priorities. The nonpartisan candidates running to represent four city wards reflect the divisiveness that has roiled the council and community.

kAm&?=:<6 E96 C246D 7@C DE2E6 2?5 7656C2= @77:46D[ H9:49 92G6 AC:>2CJ 2?5 CF?@77 6=64E:@?D[ E96 G:4E@CD 😕 q2<6CD7:6=5 r:EJ r@F?4:= 6=64E:@?D 2C6 564:565 D:>A=J 3J H9:49 42?5:52E6 C646:G6D E96 >@DE G@E6D @? }@G] b] %96 7@FC 4@F?4:= D62ED @FE @7 E96 D6G6? E92E H:== 36 564:565 2C6 (2C5D `[ b[ c 2?5 f]k^Am

kAm%96 r2=:7@C?:2? E@52J 😀 AF3=:D9:?8 :ED C64@>>6?52E:@?D] #6256CD 2C6 FC865 E@ 5@ E96:C @H? C6D62C49] r2?5:52E6 H63D:E6 255C6DD6D 2C6 :?4=F565 H:E9 E96 C64@>>6?52E:@?D 2D E96J 2C6 2G2:=23=6]k^Am

k9bmt#xr p#xp$k^9bm

kAmkDEC@?8m(p#s `k^DEC@?8mk^Am

kAm(2C5 ` 4@G6CD D@FE962DE q2<6CD7:6=5[ :?4=F5:?8 E96 sC] |2CE:? {FE96C z:?8 yC] 2C62[ r2D2 {@>2[ $@FE982E6 2?5 A2CED @7 vC66?7:6=5] xE 😀 4FCC6?E=J C6AC6D6?E65 3J tC:4 pC:2D[ H9@ 😀 CF??:?8 7@C C66=64E:@?] w:D @AA@?6?E 😀 |6C4J !6?2[ 2 vC66?7:6=5 &?:@? $49@@= s:DEC:4E 3@2C5 >6>36C]k^Am

kAmpC:2D H2D 3@C? 2?5 C2:D65 😕 q2<6CD7:6=5] w6 62C?65 2 32496=@C’D 568C66 😕 A@=:E:42= D4:6?46 7C@> &r $2?E2 q2C32C2] w:D A@=:E:42=^AF3=:4 D6CG:46 42C66C 3682? 2D DE277 7@C z6C? r@F?EJ $FA6CG:D@C {6E:4:2 !6C6K 2?5 =2E6C 7@C s6>@4C2E:4 pDD6>3=J>2? #F5J $2=2D] pC:2D ?@H D6CG6D 2D E96 AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 E96 C68:@?2= ?@?AC@7:E @C82?:K2E:@? &?:E65 (2J r6?EC2= t2DE6C? r2=:7@C?:2]k^Am

kAmu@==@H:?8 r@F?4:=>2? (:==:6 #:G6C2’D a_a_ C6D:8?2E:@? 7C@> E96 q2<6CD7:6=5 r:EJ r@F?4:=[ pC:2D H2D 6=64E65 H:E9 fc]bT @7 E96 G@E6 😕 2 DA64:2= 6=64E:@? E@ C6A=246 9:>] x? a_aa[ pC:2D H2D F?@AA@D65 7@C 6=64E:@? E@ 2 7F== 7@FC\J62C E6C>]k^Am

kAmw:D C66=64E:@? 😀 DFAA@CE65 3J 2 3C@25 32D6 @7 =23@C 8C@FAD[ 2?5 =@42= 2?5 DE2E6 A@=:E:4:2?D] $@>6 @7 E9@D6 =:DE65 @? 9:D 42>A2:8? H63D:E6 :?4=F56 E96 q2<6CD7:6=5 r92>36C !@=:E:42= p4E:@? r@>>:EE66j z6C? r@F?EJ w@>63F:=56CD pDD@4:2E:@?j q2<6CD7:6=5 !C@76DD:@?2= u:C67:89E6CD !prj z6C? r@F?EJ s6>@4C2E:4 r6?EC2= r@>>:EE66j z6C?[ x?J@ |@?@ qF:=5:?8 %C256D r@F?4:=j 2?5 ?F>6C@FD EC256 F?:@?D]k^Am

kAmw:D D:I J62CD @? E96 4@F?4:= 92G6 7@4FD65 @? 3C:?8:?8 A2CAC@G6>6?ED E@ 9:D H2C5] sFC:?8 E96 C646?E 4@?E6?E:@FD 32EE=6 @G6C E96 AC@A@D2= E@ C2:D6 4:EJ D6H6C C2E6D b__T[ pC:2D 4C:E:4:K65 E96 4:EJ’D D9@CE4@>:?8D 😕 ?@E:7J:?8 C6D:56?ED 2?5 @3;64E65 E@ E96 D:K6 @7 E96 C2:D6] w6 2C8F65 E96 4:EJ D9@F=5 7:?2?46 D@>6 @7 E96 H2DE6H2E6C :>AC@G6>6?ED @G6C 2 =@?86C A6C:@5[ C2E96C E92? A=246 E96 6?E:C6 3FC56? :>>65:2E6=J @? C2E6A2J6CD] p7E6C 2 DF3DE2?E:2= AF3=:4 324<=2D9[ E96 4:EJ A2FD65 E96 C2E6 9:<6 2?5 6G6?EF2==J A2DD65 2 7:G6\J62C 8C25F2= :?4C62D6]k^Am

kAm~? 96C 42>A2:8? H63D:E6[ !6?2 =:DED 96CD6=7 2D 2 >@E96C 2?5 8C2?5>@E96C H9@ 2EE6?565 vC66?7:6=5 D49@@=D 2?5 25G@42E6D 7@C DEF56?ED 2?5 A2C6?ED]k^Am

kAmx? a_ac[ D96 H@? 6=64E:@? E@ E96 %CFDE66 pC62 r D62E @? E96 vC66?7:6=5 &?:@? $49@@= s:DEC:4E 3@2C5 3J @?=J 6:89E G@E6D] qFE E96 6=64E:@? AC@G65 4@?EC@G6CD:2=[ 2D E96 z6C? r@F?EJ t=64E:@?D s6A2CE>6?E 24@H=65865 :E 925 >:DE2<6?=J 5:DEC:3FE65 `_g 32==@ED E@ G@E6CD @FED:56 pC62 r 2?5 df @7 E9@D6 32==@ED H6C6 C6EFC?65 2?5 4@F?E65] s6DA:E6 E96 5:DEC:4E’D 492==6?86 E@ E96 @FE4@>6[ !6?2 H2D DH@C? :?E@ @77:46]k^Am

kAmp7E6C @?=J EH@ J62CD @? E96 D49@@= 3@2C5[ !6?2 😀 ?@H CF??:?8 7@C q2<6CD7:6=5 r:EJ r@F?4:=] p44@C5:?8 E@ 96C 42>A2:8? H63D:E6[ !6?2 😀 “CF??:?8 7@C q2<6CD7:6=5 r:EJ r@F?4:= 3642FD6 x 36=:6G6 6G6CJ ?6:893@C9@@5 56D6CG6D E96 D2>6 32D:4 AC@>:D6i E@ 36 D276[ C6DA64E65[ H6==\>2:?E2:?65[ 2?5 8:G6? E96 @AA@CEF?:EJ E@ E9C:G6]”k^Am

kAm$96 D2JD (2C5 ` 56D6CG6D 36EE6C C6AC6D6?E2E:@?[ 6IA=2:?:?8[ “x 5@ ?@E 36=:6G6 E96 2?DH6C E@ 6G6CJ AC@3=6> 😀 D:>A=J E@ E9C@H >@C6 >@?6J 2E :E] #62= D@=FE:@?D C6BF:C6 =:DE6?:?8[ 244@F?E23:=:EJ[ 4@@C5:?2E:@? 2?5 2 H:==:?8?6DD E@ F?56CDE2?5 E96 4@>A=6I:E:6D 369:?5 E96 AC@3=6>D @FC C6D:56?ED 7246] %6>A@C2CJ C6D@FC46D 42? 96=A D@>6@?6 E9C@F89 2 5:77:4F=E >@>6?E[ 3FE @FC F=E:>2E6 8@2= D9@F=5 36 E@ 96=A A6@A=6 >@G6 7@CH2C5 — ?@E <66A E96> 56A6?56?E @? E6>A@C2CJ D@=FE:@?D]”k^Am

kAm!6?2’D H63D:E6 =246 @7 E96 32D:4 :?7@C>2E:@? G@E6CD ?665 E@ 6G2=F2E6 42?5:52E6D[ DF49 2D 96C 65F42E:@?[ H@C< 6IA6C:6?46 2?5 =:DE @7 DFAA@CE6CD]k^Am

kAm(9:=6 E96C6 😀 =:EE=6 AF3=:4 :?7@C>2E:@? C682C5:?8 96C 2==:2?46D 2?5 A6C7@C>2?46 2D 2? 6=64E65 @77:4:2=[ 2 |2C49 `h[ a_ad DE2E6 $6?2E6 t5F42E:@? r@>>:EE66 ?@E65 96C “7F== DFAA@CE” @7 q2<6CD7:6=5 $6?] $92??@? vC@G6’D $qec[ H9:49 AC@A@D65 E@ D6E FA DE2E6 244@F?ED 7@C A2C6?ED E@ D6?5 E96:C 49:=5C6? E@ AC:G2E6 D49@@=D] %96 3:== 72:=65] r2>A2:8? C64@C5D :?5:42E6 vC@G6’D q@2C5 @7 tBF2=:K2E:@? 42>A2:8? 92D 4@?EC:3FE65 E@ !6?2’D 4@F?4:= 42?5:524J] %96 r2=:7@C?:2 #6AF3=:42? pDD6>3=J H63D:E6 2=D@ =:DE65 E96:C 6?5@CD6>6?E @7 !6ñ2’D 4@F?4:= 42?5:524J]k^Am

kAmu@C D:I J62CD[ tC:4 pC:2D 92D 366? 2 C6DA@?D:G6 2?5 2EE6?E:G6 C6AC6D6?E2E:G6 @7 (2C5 `] #6D:56?ED @H 9:> 2?5 9:D BF2=:7:42E:@?D E@ D6CG6 @? E96 q2<6CD7:6=5 r:EJ r@F?4:=] ‘@E6CD D9@F=5 C66=64E tC:4 pC:2D]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEAi^^’@E62C:2D]4@>Q E2C86ElQ03=2?k^2mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEAi^^|6C4JA6?242?5:52E6]@C8Q E2C86ElQ03=2?

k9bmrp$$xt qx%%{tk^9bm

kAmkDEC@?8m(p#s bk^DEC@?8mk^Am

kAm(2C5 b DA2?D E96 ?@CE96C? 2?5 ?@CE9H6DE6C? D64E:@?D @7 q2<6CD7:6=5[ DEC6E49:?8 7C@> r@7766 #@25[ 62DE E@ E96 >@FE9 @7 E96 z6C? #:G6C r2?J@?] %96 H2C5 😀 4FCC6?E=J C6AC6D6?E65 3J =@?8E:>6 r@F?4:=>2? z6? (6:C[ H9@ 😀 ?@E CF??:?8 7@C C66=64E:@?] u:G6 42?5:52E6D 2C6 4@>A6E:?8 E@ C6A=246 9:>] %96J 2C6[ 😕 2=A9236E:42= @C56C[ r2DD:6 q:EE=6[ z2E9CJ? w2==:?8[ $6E9 w6H6EE[ yF2? r2C=@D “yr” {=2>2D 2?5 !65C@ }2G6:C2D]k^Am

kAmr2DD:6 q:EE=6 😀 2 q2<6CD7:6=5 ?2E:G6 H9@ 8C25F2E65 7C@> #:586G:6H w:89 $49@@=] x? a_`a[ 96C 72>:=J :?G6DE65 😕 zr $E62<9@FD6 @? u $EC66E[ H96C6 D96 3682? H@C<:?8 😕 E96 72>:=J 3FD:?6DD H96? D96 H2D `d J62CD @=5] $96 😀 ?@H 2 >2?28:?8 A2CE?6C 2?5 @H?6C @7 E96 C6DE2FC2?E]k^Am

kAmx? a_a`[ (6:C D6=64E65 q:EE=6 E@ D6CG6 2 7@FC\J62C E6C> @? E96 q2<6CD7:6=5 r:EJ !=2??:?8 r@>>:DD:@?] $96 H2D C62AA@:?E65 😕 pAC:= E@ D6CG6 2? 255:E:@?2= E6C>]k^Am

kAmw6C 4:G:4 :?G@=G6>6?E :?4=F56D E96 s@H?E@H? qFD:?6DD pDD@4:2E:@? 2?5 A2CE:4:A2E:?8 😕 2?5 DFAA@CE:?8 >2?J 5@H?E@H? 6G6?ED] $96 D6CG65 2D G:46 492:C @7 E96 s@H?E@H? q2<6CD7:6=5 s6G6=@A>6?E r@CA][ H9:49 7@4FD6D @? :?G6DE>6?E[ 9@FD:?8 2?5 C6G:E2=:K2E:@?] $96 96=A65 7@C> E96 z6C? r@F?EJ #6DE2FC2?E 2?5 q2C pDD@4:2E:@?[ H9:49 H@C<65 E@ <66A C6DE2FC2?ED 2?5 32CD @A6C2E:?8 5FC:?8 E96 r~’xs A2?56>:4 2?5 96=A65 7665 7C@?E=:?6 H@C<6CD]k^Am

kAm$96 36=:6G6D 96C J62CD 2D 2 (2C5 b C6D:56?E[ 3FD:?6DD @H?6C[ 5@H?E@H? 25G@42E6 2?5 A=2??:?8 4@>>:DD:@?6C 92G6 8:G6? 96C 7:CDE92?5 6IA6C:6?46 H:E9 9@>6=6DD?6DD[ AF3=:4 D276EJ 2?5 4:EJ :DDF6D]k^Am

kAm%96 4FCC6?E 4@F?4:=>2?[ (6:C[ D66>D E@ 28C66] w6 92D 6?5@CD65 96C 42?5:524J E@ C6A=246 9:>] r@F?4:=>6? {2CCJ z@>2? 2?5 +24< q2D9:CE2D9 2=D@ 92G6 6?5@CD65 96C[ 2D 92G6 @E96C 6=64E65 @77:4:2=D[ :?4=F5:?8 #6A] ‘:?46 u@?8[ DE2E6 $6?] $92??@? vC@G6[ |2J@C z2C6? v@9[ $96C:77 s@??J *@F?83=@@5 2?5 z6C? r@F?EJ $FA6CG:D@C y677 u=@C6D] $96 😀 DFAA@CE65 3J ?F>6C@FD q2<6CD7:6=5 3FD:?6DD @H?6CD]k^Am

kAmz2E9CJ? w2==:?8 😀 2 }@CE9 w:89 $49@@= 8C25F2E6 H9@ H6?E @? E@ DEF5J >2E96>2E:4D 2E r2= $E2E6 q2<6CD7:6=5] p7E6C E6249:?8 2E w:89=2?5 w:89 $49@@=[ D96 @A6?65 96C @H? 3@@<<66A:?8 2?5 7:?2?4:2= D6CG:46D 3FD:?6DD[ v@E *@FC }F>36CD]k^Am

kAmp=E9@F89 D96 92D ?@E D6CG65 😕 2? 6=64E:G6 @C 2AA@:?E65 AF3=:4 @77:46[ D96 😀 ?@E D9J 23@FE H9J D96 😀 CF??:?8 7@C E96 r:EJ r@F?4:=] x? 255:E:@? E@ DFAA@CE:?8 AF3=:4 D276EJ[ D96 😀 AC6DD:?8 7@C >@C6 EC2?DA2C6?4J 😕 4:EJ 8@G6C?>6?E] $96 😀 4C:E:42= @7 E96 4:EJ’D FD6 @7 |62DFC6 } 7F?5D — >@?6J C2:D65 3J E96 @?6\46?E D2=6D E2I 9:<6 G@E6CD 2AAC@G65 😕 a_`g] $96 2=D@ 4C:E:4:K6D E96 4@?EC@G6CD:2= D6H6C 766 9:<6[ A=2??:?8 7@C 2?5 7F?5:?8 :?7C2DECF4EFC6 :>AC@G6>6?ED[ 2?5 E96 AC6A2C2E:@? @7 4:EJ 7:?2?4:2= 2F5:ED] $96 D2JD :7 6=64E65[ H96? E96 4:EJ H2?ED E@ DA6?5 >@?6J[ D96 A=2?D E@ 6I2>:?6 E96 3@@:?6 H96C6 E96 >@?6J 😀 8@:?8]k^Am

kAmw2==:?8’D 42?5:524J 😀 6?5@CD65 3J pDD6>3=J>2? $E2? t==:Dj |4u2C=2?5 |2J@C $2F= pJ@?[ H9@ 😀 CF??:?8 😕 }@G6>36C 2D 2 #6AF3=:42? 42?5:52E6 7@C pDD6>3=Jj #6AF3=:42? pEE@C?6J v6?6C2= 42?5:52E6 |:4926= v2E6Dj E96 r2=:7@C?:2 #6AF3=:42? pDD6>3=Jj 2?5 A@=:E:42= 24E:@? 4@>>:EE66D 7@C E96 q2<6CD7:6=5 !@=:46 ~77:46CD pDD@4:2E:@? 2?5 E96 q2<6CD7:6=5 !C@76DD:@?2= u:C67:89E6CD]k^Am

kAm$6E9 w6H6EE 😀 2 D:IE9\86?6C2E:@? q2<6CD7:6=5 C6D:56?ED] w:D 8C62E\8C2?572E96C H2D E96 =2E6 (2=E6C u=@J5 w6:D6J[ 2 7@C>6C q2<6CD7:6=5 4:EJ 4@F?4:=>2?] w6 62C?65 2 32496=@C’D 568C66 7C@> (6DE>@?E r@==686 2?5 😀 4@>A=6E:?8 2 >2DE6C’D 568C66 😕 AF3=:4 25>:?:DEC2E:@? 7C@> &$r] w6 D6CG65 2 76==@HD9:A H:E9 E96 q2<6CD7:6=5 u:C6 s6A2CE>6?Ej 😀 AC6D:56?E @7 E96 z6C? z:H2?:Dj A2CE:4:A2E65 😕 >:DD:@? AC@8C2>D 😕 r6?EC2= 2?5 $@FE9 p>6C:42 2?5 p7C:42j 2?5 4FCC6?E=J 😀 :?G@=G65 H:E9 2 D49@@= AC@;64E 😕 &82?52]k^Am

kAmw6H6EE[ H9@ =2F?4965 9:D 4@F?4:= 42>A2:8? @? 9:D aeE9 3:CE952J[ =:DE65 2>@?8 9:D 8@2=D 249:6G:?8 4:EJ 3F586E EC2?DA2C6?4J 3J 4C62E:?8 2? @?=:?6 A@CE2=j C67@4FD:?8 |62DFC6 } >@?6J @? AF3=:4 D276EJj C65F4:?8 9@>6=6DD?6DDj 249:6G:?8 H2E6C D64FC:EJ 2?5 64@?@>:4 56G6=@A>6?E]k^Am

kAmyF2? r2C=@D “yr” {=2>2D 😀 @C:8:?2==J 7C@> !F6CE@ ‘2==2CE2[ |6I:4@] w6 >@G65 E@ E96 &]$] 😕 a__d] w6 😀 2 AC@76DD:@?2= 7:89E6C[ 4@249[ 6?EC6AC6?6FC[ >FD:4:2? 2?5 A@542DE6C] w6 7@F?565 {=2>2D r@>A6E:E:@? %62> |2CE:2= pCED 2?5 u:E?6DD 😕 q2<6CD7:6=5]k^Am

kAmw6 92D ?@E AC6G:@FD=J 96=5 6=64E:G6 @77:46] w:D r:EJ r@F?4:= 42>A2:8? 6>A92D:K6D 9:D 6IA6C:6?46 H@C<:?8 H:E9 72>:=:6D 2?5 J@F?8 A6@A=6[ C2E96C E92? 8@G6C?>6?E 6IA6C:6?46] w:D 7@4FD 😀 @? 4C62E:?8 D276C DEC66ED 2?5 ?6:893@C9@@5Dj AC@E64E:?8 49:=5C6? 2?5 72>:=:6Dj D49@@= 4FCC:4F=F>j 277@C523=6[ 962=E9J 7@@5Dj C65F4:?8 9@>6=6DD?6DDj 4C62E:?8 @AA@CEF?:E:6D 7@C J@FE9 2?5 H@C<:?8 72>:=:6Dj 2?5 DEC6?8E96?:?8 62DE q2<6CD7:6=5]k^Am

kAm!65C@ }2G6:C2D H2D 3@C? 😕 q2<6CD7:6=5 2?5 2EE6?565 v@=56? ‘2==6J w:89 $49@@=] w6 62C?65 2 32496=@C’D 568C66[ H:E9 2 5@F3=6 >2;@C 😕 A@=:E:42= D4:6?46 2?5 A9:=@D@A9J[ 7C@> r2= $E2E6 q2<6CD7:6=5] x? a_a_[ 96 62C?65 2 =2H 568C66 7C@> $2?E2 r=2C2 &?:G6CD:EJ] w6 😀 2? 2EE@C?6J H:E9 E96 z6C? r@F?EJ s:DEC:4E pEE@C?6JVD ~77:46] w6 2=D@ 😀 2 F?:@? >6>36C 2?5 2 7@C>6C D9@A DE6H2C5 7@C E96 z6C? spVD F?:@?]k^Am

kAmw6 D2JD 96 564:565 E@ CF? 7@C E96 r:EJ r@F?4:= 3642FD6 96 😀 5:DD2E:D7:65 H:E9 9@H E96 4:EJ — A2CE:4F=2C=J A2DE 2?5 4FCC6?E (2C5 b 4@F?4:= >6>36CD — 92G6 92?5=65 >2;@C :DDF6D[ 6DA64:2==J AF3=:4 D276EJ] w:D =:DE @7 6?5@CD6>6?ED :?4=F565 E96 z6C? r@F?EJ !C@D64FE@CD’ pDD@4:2E:@?j z6C? r@F?EJ s6>@4C2E:4 !2CEJj E96 s6>@4C2E:4 r6?EC2= r@>>:EE66j s6>@4C2E:4 (@>6? @7 z6C?j z6C? r@F?EJ *@F?8 s6>@4C2EDj E96 z6C?[ x?J@[ |@?@ r6?EC2= {23@C r@F?4:=j 2?5 7@FC :?5:G:5F2= EC256 F?:@?D] p>@?8 :?5:G:5F2=D 6?5@CD:?8 9:D 42?5:524J 2C6 E9C66 4FCC6?E r:EJ r@F?4:= >6>36CD[ p?5C26 v@?K2=6D[ tC:4 pC:2D 2?5 |2?AC66E z2FCj 4@?8C6DD:@?2= 42?5:52E6 #2?5J ‘:==682Dj z6C? r@F?EJ $FA6CG:D@C {6E:4:2 !6C6Kj 7@C>6C pDD6>3=J >6>36CD #F5J $2=2D 2?5 }:4@=6 !2CC2j 2EE@C?6JD s2G:5 %@CC6D 2?5 p=6<2 r2=”:7@C?:2″ q=”” qc2cj=”” r=”” a=”” d4:6=”” ac=”” sc=”” y62=”” t=”” zc2j3:=”=j” z6c=”” s6=””/>

’

<63:ee/>

’&&’’

’

’&’&’

’’’

’

&r’’&

’

’

&