{"id":144099,"date":"2026-02-05T00:28:20","date_gmt":"2026-02-05T00:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/144099\/"},"modified":"2026-02-05T00:28:20","modified_gmt":"2026-02-05T00:28:20","slug":"girl-testifies-against-woman-whose-alleged-abuse-sent-her-to-miami-dade-emergency-room","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/144099\/","title":{"rendered":"Girl testifies against woman whose alleged abuse sent her to Miami-Dade emergency room"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-paragraph\">MIAMI \u2014 A Spanish-to-English translator helped a girl in a Miami-Dade County courtroom to testify against her alleged abuser on Wednesday. <\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">The girl was 7 years old when her parents trusted Leonor Garcia, 62, to keep her safe and teach her how to speak English in 2023, according to prosecutors. <\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">She ended up in the emergency room, and police officers stepped in to investigate. <\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u201cShe would hit me in the head and on the shoulder &#8230; She would hit me with a large spoon when I said a word wrong &#8230;. I tried to cry, but she would tell me not to because if I cried she would tell me she was going to hit me &#8230; One time she threatened me with, like, pliers, and if I told my mother anything, she was going to pull my eye out.\u201d <\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">After the girl suffered a black eye, bruises on her shoulder, and swelling on the right side of her face, her mother confronted Garcia, according to prosecutors. <\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u201cShe said, I was like that because I was doing somersaults,\u201d the girl said. <\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">When the girl was in the emergency room, a doctor diagnosed a subdural hematoma, which required draining fluid from her brain, according to prosecutors.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">\u201cOur opinion was that it was physical abuse,\u201d Dr. Walter Lambert, a pediatrician, said during her testimony in court. \u201cWe use the word, severe physical abuse. That\u2019s not a medical word. It\u2019s our way of indicating this is a criminal abuse.\u201d<\/p>\n<p class=\"c-paragraph b-article-body__copyright\">Copyright 2026 by WPLG Local10.com &#8211; All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MIAMI \u2014 A Spanish-to-English translator helped a girl in a Miami-Dade County courtroom to testify against her alleged&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":144100,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[123,125,124],"class_list":["post-144099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-miami","tag-miami","tag-miami-headlines","tag-miami-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-fl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}