Ruvalcaba, 24, has spent the last five years with UNAM Pumas in Liga MX, where he has made 100 appearances and has recorded 16 goals and nine assists. In the 2025 Liga MX Apertura, Ruvalcaba made 15 appearances, where he recorded five goals and three assists. He scored goals against champions Toluca, third place Cruz Azul, and fourth place Club America during the 2025 Liga MX Apertura. The winger signed for Pumas in 2021 and has made his way to being a regular starter for UNAM. He made his debut in a 5-0 win over Toluca, where he scored his first professional goal. In 2023, he went on loan to SL16 FC in the Challenger Pro League, where he made 16 appearances and scored one goal.
“Jorge is a talented, young player that we are very excited to have join our club,” said Head Coach Michael Bradley. “We believe he will integrate well into our team and his versatility and pace will give us additional options in the attacking third. We are looking forward to working with him as he looks to integrate and contribute to the success of the team.”