Evaluada m\u00e9dicamente por\u00a0Jason Errol Zucker, MD<\/a>\u00a0|\u00a0Escrita por\u00a0Levi Fishman<\/a><\/p>\n
Fotos por: Shutterstock<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n A nivel mundial, las infecciones por hantavirus son relativamente poco frecuentes.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Aunque solo\u00a0890 casos<\/a>\u00a0fueron notificados en Estados Unidos entre 1993 y 2023; se estima que hay entre 10,000 y 100,000 casos al a\u00f1o en todo el mundo, y que la mayor\u00eda de las infecciones se producen en Asia y Europa.<\/p>\n \u201cEl virus ha circulado en Sudam\u00e9rica durante d\u00e9cadas sin provocar brotes generalizados m\u00e1s all\u00e1 de los grupos de contacto dom\u00e9stico o de contacto cercano, por lo que el riesgo general sigue siendo extremadamente bajo\u201d, asegura el\u00a0Dr. Jason Zucker<\/a>, un m\u00e9dico especialista en enfermedades infecciosas del Centro M\u00e9dico Irving de la Universidad de Columbia\/NewYork-Presbyterian. \u201cLa mejor manera de prevenir el hantavirus es controlar la poblaci\u00f3n de roedores tanto dentro como fuera de la casa\u201d.<\/p>\n Para saber m\u00e1s sobre el hantavirus, los riesgos que supone para la comunidad y c\u00f3mo prevenir la exposici\u00f3n,\u00a0Health Matters\u00a0habl\u00f3 con el Dr. Zucker.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 es el hantavirus?<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo se transmite la enfermedad?<\/p>\n Por lo general, las personas contraen el hantavirus al entrar en contacto con roedores como ratas y ratones, especialmente al exponerse a su orina, excrementos y saliva. Tambi\u00e9n puede transmitirse a trav\u00e9s de una mordedura o un ara\u00f1azo de un roedor, aunque esto es poco frecuente. El virus puede liberarse f\u00e1cilmente en el aire en espacios cerrados cuando los roedores o las actividades humanas, como barrer o pasar la aspiradora, alteran el entorno.<\/p>\n Inhalar el virus es la forma m\u00e1s com\u00fan de infectarse; sin embargo, las personas tambi\u00e9n pueden infectarse al tocarse la boca o la nariz despu\u00e9s de manipular objetos o superficies contaminadas.<\/p>\n El virus de los Andes, del que se habla\u00a0actualmente<\/a>, es el \u00fanico tipo de hantavirus del que se sabe que se transmite de persona a persona.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Entonces, \u00bfel hantavirus de la cepa Andes se puede transmitir de persona a persona?<\/p>\n S\u00ed, pero con importantes salvedades. El virus Andes es el \u00fanico tipo de hantavirus del que se sabe que se transmite de persona a persona, y esta transmisi\u00f3n suele limitarse a quienes tienen contacto cercano con la persona enferma.<\/p>\n Aunque es poco frecuente, la transmisi\u00f3n entre personas suele requerir un contacto cercano y prolongado con una persona sintom\u00e1tica. Esto podr\u00eda incluir contacto f\u00edsico directo, pasar mucho tiempo en espacios cerrados o de proximidad, y la exposici\u00f3n a la saliva, las secreciones respiratorias u otros fluidos corporales de la persona infectada, como besarse, compartir utensilios o manipular ropa de cama contaminada.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfSe transmite f\u00e1cilmente el hantavirus en las comunidades?<\/p>\n La transmisi\u00f3n de persona a persona del virus Andes se produce principalmente en grupos familiares o, con menor frecuencia, tras actividades que implican un contacto cercano con una persona infectada, sobre todo durante las primeras etapas de la enfermedad.<\/p>\n Un\u00a0estudio prospectivo en Chile<\/a>\u00a0descubri\u00f3 que las parejas sexuales y otros contactos dom\u00e9sticos cercanos de personas infectadas por el virus Andes presentaban un riesgo diez veces mayor de contraer el virus que los contactos dom\u00e9sticos que no compart\u00edan cama ni habitaci\u00f3n.<\/p>\n Esto difiere del COVID-19, que se transmite con eficacia a trav\u00e9s de contactos breves y espor\u00e1dicos, as\u00ed como en entornos bien ventilados. El virus Andes requiere un contacto \u00edntimo y prolongado, m\u00e1s propio de entornos dom\u00e9sticos o de cuidadores cercanos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 tan com\u00fan es en Estados Unidos y en el resto del mundo?<\/p>\n A nivel mundial, las infecciones por hantavirus son relativamente poco frecuentes. Se calcula que cada a\u00f1o se producen entre 10,000 y m\u00e1s de 100,000 casos en todo el mundo, y que Asia y Europa son las regiones m\u00e1s afectadas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfCu\u00e1les son los s\u00edntomas?<\/p>\n Los s\u00edntomas del s\u00edndrome pulmonar por hantavirus suelen aparecer entre una y ocho semanas despu\u00e9s del contacto con un roedor infectado.<\/p>\n Los s\u00edntomas iniciales incluyen:<\/p>\n FiebreFatigaDolores muscularesN\u00e1useasV\u00f3mitoDiarreaDolor de cabeza<\/p>\n Entre cuatro y diez d\u00edas despu\u00e9s de la fase inicial de la enfermedad, aparecen los s\u00edntomas tard\u00edos. Entre ellos se incluyen:<\/p>\n Tos y dificultad para respirarOpresi\u00f3n en el pechoAcumulaci\u00f3n de l\u00edquido en los pulmones<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfCu\u00e1l es el tratamiento?<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Direct-Dialogue-1-1.jpg\")
<\/a>Un brote de casos de hantavirus en un crucero transatl\u00e1ntico ha causado alarma en torno a este virus poco com\u00fan, pero potencialmente peligroso. Los hantavirus son una familia de virus que se transmiten por contacto con roedores, como ratas o ratones. Existen diferentes tipos de hantavirus y, en la mayor\u00eda de los casos, la enfermedad solo se transmite por exposici\u00f3n a roedores. El virus Andes es el \u00fanico tipo de hantavirus que puede transmitirse de persona a persona, y los roedores que son portadores del virus Andes\u00a0no se han encontrado en los Estados Unidos<\/a>, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-1-Photo1010-300x184.jpg\")
<\/a> Se calcula que cada a\u00f1o se producen entre 10,000 y m\u00e1s de 100,000 casos de infecci\u00f3n por hantavirus.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-2-HM-Logo-300x96.jpg\"){kind=logo}
<\/a>Los hantavirus son una familia de virus transmitidos principalmente por roedores que pueden causar enfermedades graves y, en ocasiones, fatales en las personas. Existen numerosas cepas en todo el mundo, y estas provocan dos tipos principales de enfermedad en los seres humanos: el s\u00edndrome pulmonar por hantavirus (HPS, por sus siglas en ingl\u00e9s), que afecta a los pulmones y es la forma que se observa en el continente americano, y la fiebre hemorr\u00e1gica con s\u00edndrome renal (HFRS, por sus siglas en ingl\u00e9s), que afecta a los ri\u00f1ones y es m\u00e1s com\u00fan en Europa y Asia.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-3-Zucker-Photo6060-278x300.png\")
<\/a> \u201cEl riesgo general sigue siendo extremadamente bajo\u201d, se\u00f1ala el Dr. Jason Zucker. Foto: NewYork-Presbyterian<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-4-Photo3939-300x169.jpg\")
<\/a> Si se sospecha un caso de hantavirus, es imperativo buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-5-Photo9191-300x170.jpg\")
<\/a> Seg\u00fan los CDC, los roedores portadores del virus de Los Andes no han sido encontrados en los Estados Unidos. Foto: CDC<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-ny\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-6-CDC-Photo2323-300x201.jpg\")