ALLENTOWN, Pa. — When Idalia Bisbal moved to this Pennsylvania city synonymous with America’s working class, she hoped for a cheaper, easier life than the one she was leaving behind in her hometown of New York City.
About three years later, she is deeply disappointed.
kAm“xE’D H@CD6 E92? 6G6C[” E96 ef\J62C\@=5 C6E:C66[ H9@ C6=:6D @? $@4:2= $64FC:EJ[ D2:5 H96? 2D<65 23@FE E96 64@?@>J] “%96 AC:46D 2C6 9:89] tG6CJE9:?8 😀 8@:?8 FA] *@F 42?’E 277@C5 7@@5 3642FD6 J@F 42?’E 277@C5 C6?E] &E:=:E:6D 2C6 E@@ 9:89] v2D 😀 E@@ 6IA6?D:G6] tG6CJE9:?8 😀 E@@ 6IA6?D:G6]”k^Am
kAmq:D32= H2D D:AA:?8 2? 27E6C?@@? 4@7766 2E E96 w2>:=E@? u2>:=J #6DE2FC2?E ?@E =@?8 27E6C ‘:46 !C6D:56?E ys ‘2?46 C2==:65 #6AF3=:42?D 😕 2 ?62C3J DF3FC3] x? E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D D64@?5 9:89\AC@7:=6 EC:A E@ !6??DJ=G2?:2 😕 2 H66<[ ‘2?46 24@H=65865 E96 277@C523:=:EJ 4C:D:D[ 3=2>65 :E @? E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? 2?5 :?D:DE65 36EE6C E:>6D H6C6 29625] w6 =2E6C D6CG65 7@@5 E@ >6? 6IA6C:6?4:?8 9@>6=6DD?6DD 😕 p==6?E@H?]k^Am
kAm%96 G:D:E[ @? E@A @7 D6G6C2= C646?E DA66496D 7C@> !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A[ C67=64ED 2? :?4C62D:?8=J FC86?E (9:E6 w@FD6 677@CE E@ C6DA@?5 E@ E96 64@?@>:4 2?I:6EJ E92E 😀 8C:AA:?8 3@E9 A2CE:6D] %9@D6 H@CC:6D 2C6 2 GF=?6C23:=:EJ 7@C #6AF3=:42?D 😕 4@>A6E:E:G6 4@?8C6DD:@?2= 5:DEC:4ED =:<6 E96 @?6 E92E :?4=F56D p==6?E@H?[ H9:49 4@F=5 564:56 4@?EC@= @7 E96 &]$] w@FD6 😕 ?6IE J62C’D >:5E6C>D]k^Am
kAmqFE 😕 4@?7C@?E:?8 E96 492==6?86[ E96C6 2C6 C:D
kAm~?=J b`T @7 &]$] 25F=ED ?@H 2AAC@G6 @7 9@H %CF>A 😀 92?5=:?8 E96 64@?@>J[ 5@H? 7C@> c_T 😕 |2C49[ 244@C5:?8 E@ 2 A@== 7C@> %96 pDD@4:2E65 !C6DD\}~#r r6?E6C 7@C !F3=:4 p772:CD #6D62C49] *6E %CF>A 92D 42==65 277@C523:=:EJ 4@?46C?D 2 “ 9@2I ” 2?5 82G6 E96 64@?@>J F?56C 9:D 25>:?:DEC2E:@? 2 8C256 @7 “pZZZZZ]” ‘2?46 C6:E6C2E65 E92E 2DD6DD>6?E 5FC:?8 9:D C2==J[ AC@>AE:?8 q:D32= E@ D4@77]k^Am
kAm“x? 9:D H@C=5[” q:D32=[ 2 D6=7\56D4C:365 “DEC2:89E\FA s6>@4C2E[” C6DA@?565] “x? E96 C:49 >2?’D H@C=5] x? @FC H@C=5[ ECFDE >6[ :E’D ?@E 2? ‘p]’ %@ >6[ :E’D 2? ‘u[’ ‘u[’ ‘u[’ ‘u[’ ‘u[’ ‘u]’”k^Am
kAmp8C66>6?E E92E AC:46D 2C6 E@@ 9:89k^Am
kAm(:E9 2 A@AF=2E:@? @7 C@F89=J `ad[___ A6@A=6[ p==6?E@H? 2?49@CD E96 {69:89 ‘2==6J[ H9:49 😀 !6??DJ=G2?:2’D E9:C5\=2C86DE >6EC@ 2C62] x? 2 5@K6? :?E6CG:6HD E9:D H66< H:E9 =@42= @77:4:2=D[ 3FD:?6DD =6256CD 2?5 C6D:56?ED @7 3@E9 A2CE:6D[ E96C6 H2D 28C66>6?E @? @?6 E9:?8i !C:46D 2C6 E@@ 9:89] $@>6 A@:?E65 E@ 82D AC:46D H9:=6 @E96CD D2:5 E96J 76=E E96 D9@4< >@C6 2E E96 8C@46CJ DE@C6 @C 😕 E96:C 4@DE @7 962=E9 42C6 @C 9@FD:?8]k^Am
kAmu6H D92C65 %CF>A’D F?3C:5=65 3@@DE6C:D> 23@FE E96 64@?@>J]k^Am
kAm%@?J x2??6==:[ E96 AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 E96 vC62E6C {69:89 ‘2==6J r92>36C @7 r@>>6C46[ 42==65 %CF>A’D 8C256 2 “DEC6E49[” D2J:?8 “H6 92G6 2 DEC@?8 64@?@>J 3FE x E9:?< :E’D ?@E J6E 8@?6 E@ E96 ?6IE DE286 @7 H92E x H@F=5 42== C@3FDE]”k^Am
kAm%@> vC@G6D[ H9@ DE2CE65 2 962=E9 2?5 36?67:ED 4@?DF=E:?8 7:C> >@C6 E92? EH@ 564256D 28@[ D2:5 E96 64@?@>J H2D 2E 2 “qZ” 2D 96 3=2>65 E96 p77@C523=6 r2C6 p4E[ H:56=J @H? 2D “~32>242C6[” 7@C 4@?EC:3FE:?8 E@ 9:896C 962=E9 4@DED 2?5 96 ?@E65 DE@4< 2?5 =23@C >2C<6E G@=2E:=:EJ] y@6 ‘:49@E[ E96 492:C>2? @7 E96 {69:89 r@F?EJ #6AF3=:42? r@>>:EE66[ C676CC65 E@ %CF>A’D 8C256 2D 2 “4@==@BF:2=:D>]”k^Am
kAmu2C C6>@G65 7C@> (2D9:?8E@?’D A@=:E:42= E962E6C[ E96C6 H2D =:EE=6 4@?D6?DFD @? H9@ H2D C6DA@?D:3=6 7@C E96 9:89 AC:46D @C H92E D9@F=5 36 5@?6 23@FE :E] %96C6 H2D[ 9@H6G6C[ 2? 24FE6 D6?D6 @7 6I92FDE:@? 2E E96 D66>:?8=J 6?5=6DD A@=:E:42= 4@>32E]k^Am
kAm!2E v2==2896C H2D 7:?:D9:?8 =F?49 2 76H 3@@E9D 5@H? 7C@> q:D32= 2D D96 C642==65 >66E:?8 96C =2E6 9FD32?5 H96? E96J 3@E9 H@C<65 2E q6E9=696> $E66=[ E96 >2?F724EFC:?8 8:2?E E92E 4=@D65 😕 a__b] }@H C6E:C65[ D96[ E@@[ C6=:6D @? $@4:2= $64FC:EJ 36?67:ED 2?5 =:G6D H:E9 96C 52F89E6C[ H9:49 96=AD <66A 4@DED 5@H?] $96 D2:5 D96 ?@E:465 E96 C:D:?8 AC:46 @7 8C@46C:6D 2?5 H2D 364@>:?8 6I2DA6C2E65 H:E9 E96 A@=:E:42= 4=:>2E6]k^Am
kAm“x 86E D@ 7CFDEC2E65 H:E9 962C:?8 23@FE E96 A@=:E:4D[” D96 D2:5]k^Am
kAmp==6?E@H? 92D 2 7C@?E\C@H D62E E@ A@=:E:4Dk^Am
kAm%92E 766=:?8 😀 F?56CDE2?523=6 😕 2 A=246 E92E @7E6? 86ED 2 7C@?E\C@H D62E E@ E96 ?2E:@?2= 5632E6[ H96E96C :E H2?ED E96 G:6H @C ?@E] $:?86C q:==J y@6=’D `hga D@?8 “p==6?E@H?” 96=A65 6=6G2E6 E96 4:EJ :?E@ E96 ?2E:@?2= 4@?D4:@FD?6DD[ 2CE:4F=2E:?8 D:>F=E2?6@FD 766=:?8D @7 5:D:==FD:@?>6?E 2?5 9@A6 2D 724E@C:6D D9FEE6C65]k^Am
kAmx? E96 564256D D:?46[ !6??DJ=G2?:2 92D 364@>6 2 >FDE\H:? DE2E6 😕 AC6D:56?E:2= A@=:E:4D 2?5 E96 324<5C@A 7@C :??F>6C23=6 G:D:ED 7C@> 42?5:52E6D 2?5 E96 >65:2] %CF>A 2?5 9:D s6>@4C2E:4 C:G2= 😕 a_ac[ z2>2=2 w2CC:D[ >256 D6G6C2= 42>A2:8? DH:?8D E9C@F89 p==6?E@H?[ H:E9 E96 E96?\G:46 AC6D:56?E G:D:E:?8 E96 4:EJ @? E96 6G6 @7 E96 6=64E:@?]k^Am
kAm“tG6CJ C246 96C6[ 2== E96 E:>6[” p==6?E@H?’D >2J@C[ s6>@4C2E |2EE %F6C<[ C642==65 @7 E96 7C6?K:65 C246 =2DE J62C]k^Am
kAm%96 A246 @7 E9@D6 G:D:ED — 2?5 E96 2EE6?E:@? E96J 82C?6C65 — 92D ?@E 72565 7C@> >2?J >:?5D] $@>6 3FD:?6DD6D 2?5 C6D:56?ED 564=:?65 E@ E2=< E9:D H66< H96? 2AAC@24965 H:E9 BF6DE:@?D 23@FE E96 64@?@>J @C A@=:E:4D[ C642==:?8 3=@H324< 7C@> DA62<:?8 😕 E96 A2DE] qFE 2D 2EE6?E:@? D9:7ED E@ ?6IE J62C’D >:5E6C>D[ p==6?E@H? 42??@E 6D42A6 :ED A=246 2D 2 A@=:E:42= 32EE=68C@F?5]k^Am
kAm%CF>A’D H:? =2DE J62C 96=A65 =:7E @E96C #6AF3=:42?D[ =:<6 &]$] #6A] #J2? |24<6?K:6[ E@ G:4E@CJ] |24<6?K:6[ H9@ F?D62E65 2 E9C66\E6C> s6>@4C2E[ 😀 ?@H @?6 @7 E96 >@DE GF=?6C23=6 #6AF3=:42?D 😕 r@?8C6DD] %@ H:? 282:?[ 96 >FDE EFC? @FE E96 #6AF3=:42?D H9@ G@E65 😕 a_ac — >2?J @7 H9@> H6C6 =:<6=J >@C6 6?6C8:K65 3J %CF>A’D 42?5:524J — H9:=6 2AA62=:?8 E@ :?56A6?56?ED]k^Am
kAm|24<6?K:6’D 32=2?4:?8 24E H2D @? 5:DA=2J H96? 96 DA@<6 E@ E96 A2CEJ 72:E97F= @? %F6D52J[ 36>@2?:?8 E96 “72:=FC6D @7 q:56?@>:4D” 367@C6 ‘2?46 E@@< E96 DE286 2E E96 C2==J] p 52J =2E6C[ E96 4@?8C6DD>2? H2D 324< 😕 (2D9:?8E@?[ H96C6 96 ;@:?65 E9C66 @E96C w@FD6 #6AF3=:42?D E@ C636= 282:?DE E96 A2CEJ’D =6256CD9:A 2?5 7@C46 2 G@E6 @? 6IE6?5:?8 962=E9 42C6 DF3D:5:6D E92E 6IA:C6 2E E96 6?5 @7 E96 J62C]k^Am
kAm’:49@E[ E96 =@42= v~! 492:C>2?[ 42==65 |24<6?K:6 2? “F?56C5@8” 😕 9:D C66=64E:@? 3:5 2?5 D2:5 E96 962=E9 42C6 >@G6 H2D 2 D:8?2= E@ G@E6CD E92E 96 😀 “4@>A2DD:@?2E6 7@C E96 A6@A=6 H9@ ?665 E9@D6 D6CG:46D]”k^Am