{"id":315942,"date":"2026-05-30T23:39:09","date_gmt":"2026-05-30T23:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/315942\/"},"modified":"2026-05-30T23:39:09","modified_gmt":"2026-05-30T23:39:09","slug":"houston-astros-beat-the-milwaukee-brewers-with-pair-of-homers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/315942\/","title":{"rendered":"Houston Astros beat the Milwaukee Brewers with pair of homers"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"Houston Astros' Jeremy Pena points to the dugout after hitting a two-run home run off Milwaukee Brewers starting pitcher Brandon Sproat during the second inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofcv bgscv block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Houston Astros&#8217; Jeremy Pena points to the dugout after hitting a two-run home run off Milwaukee Brewers starting pitcher Brandon Sproat during the second inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Houston Astros' Cam Smith, right, celebrates after his run scored on an RBI single by Jake Meyers during the second inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofct bgsct block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Houston Astros&#8217; Cam Smith, right, celebrates after his run scored on an RBI single by Jake Meyers during the second inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Houston Astros' Jeremy Pena, right, celebrates with Jake Meyers (6) after hitting a two-run home run off Milwaukee Brewers starting pitcher Brandon Sproat during the second inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofcv bgscv block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Houston Astros&#8217; Jeremy Pena, right, celebrates with Jake Meyers (6) after hitting a two-run home run off Milwaukee Brewers starting pitcher Brandon Sproat during the second inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Houston Astros starting pitcher Peter Lambert (38) walks back to the dugout after getting out of a bases-loaded situation during the fifth inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofcv bgscv block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Houston Astros starting pitcher Peter Lambert (38) walks back to the dugout after getting out of a bases-loaded situation during the fifth inning of a baseball game against the Milwaukee Brewers, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Houston Astros right fielder Cam Smith catches a flyout hit by Milwaukee Brewers' Jackson Chourio near the stands during the first inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofct bgsct block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Houston Astros right fielder Cam Smith catches a flyout hit by Milwaukee Brewers&#8217; Jackson Chourio near the stands during the first inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Houston Astros starting pitcher Peter Lambert delivers to Milwaukee Brewers' Christian Yelich during the first inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofcv bgscv block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Houston Astros starting pitcher Peter Lambert delivers to Milwaukee Brewers&#8217; Christian Yelich during the first inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Milwaukee Brewers pitcher Abner Uribe signs autographs for fans before a baseball game against the Houston Astros, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofcv bgscv block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Milwaukee Brewers pitcher Abner Uribe signs autographs for fans before a baseball game against the Houston Astros, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<img alt=\"Milwaukee Brewers starting pitcher Brandon Sproat delivers to Houston Astros' Jeremy Pena during the first inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)\" loading=\"lazy\"   style=\"aspect-ratio:3 \/ 2\" class=\"x100 y100 opc bgpc ofcv bgscv block bg-black mnh0px fill\"\/><\/p>\n<p>Milwaukee Brewers starting pitcher Brandon Sproat delivers to Houston Astros&#8217; Jeremy Pena during the first inning of a baseball game, Saturday, May 30, 2026, in Houston. (AP Photo\/Karen Warren)<\/p>\n<p>Karen Warren\/Associated Press<\/p>\n<p>Home runs are driving the <a href=\"https:\/\/www.houstonchronicle.com\/sports\/astros\/\" data-link=\"native\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Houston Astros<\/a> offense of late. Just two teams entered Saturday with more in May. Facing a Milwaukee Brewers team allowing the fewest homers in the sport this season, their lineup found other ways to score Saturday, as well.<\/p>\n<p>Jeremy Pe\u00f1a and Christian Walker struck home runs, the seventh time in eight games Houston has hit at least two. But it also received timely hits by Jake Meyers, Isaac Paredes and Taylor Trammell with men in scoring position, a balanced barrage in a 9-2 win over the Milwaukee Brewers.<\/p>\n<p>It evened the teams\u2019 series at Daikin Park, with Houston set to face fireballer and major-league strikeout leader Jacob Misiorowski in the finale Sunday. The Astros are 27-33.<\/p>\n<p class=\"uiTextSmall f aic jcc\">Article continues below this ad<\/p>\n<p class=\"MM_onlineOnly\" title=\"CCI Online Only\">JOSE ALTUVE: <a href=\"https:\/\/www.houstonchronicle.com\/sports\/astros\/article\/jose-altuve-injury-update-22283970.php\" data-link=\"native\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" class=\"\">Oblique injury healing faster than expected.<\/a><\/p>\n<p>Saturday marked just their seventh win in 29 games when their opponent has scored first. Right-hander Peter Lambert allowed a first-inning RBI double by William Contreras but nothing more until the fifth as his lineup broke through against Brewers starter Brandon Sproat.<\/p>\n<p>Pe\u00f1a\u2019s two-run homer in the second inning gave the Astros a lead they never relinquished. Walker hit a three-run blast on a 3-0 pitch from Jake Woodford in the eighth inning, capping a 12-hit game for their lineup. It was just the third time in 21 games the Astros have totaled double-digit hits.<\/p>\n<p>Lambert navigated five innings, with the Astros stretching a 3-2 lead to 6-2 in the bottom of that frame. AJ Blubaugh replaced him and worked three scoreless innings of relief, retiring nine of 10 batters faced, four by strikeout. Logan VanWey covered the ninth in a runaway win.<\/p>\n<p class=\"uiTextSmall f aic jcc\">Article continues below this ad<\/p>\n<p>Pe\u00f1a ignites offense<\/p>\n<p>The dynamic presence Houston missed atop its lineup when Pe\u00f1a was out five weeks to a hamstring injury was on display Saturday. Pe\u00f1a played a role in two rallies, both as a run producer and table-setter.<\/p>\n<p>Sproat stranded two runners in his first inning but hit traffic again in the second. Jake Meyers drove in Cam Smith with a one-out single for the Astros\u2019 first run. Two batters later, Pe\u00f1a pulled a 1-1 sweeper from Sproat over the Crawford Boxes for his third home run in five days. Pe\u00f1a did not have a homer in his first 80 plate appearances this season before the flash of power.<\/p>\n<p>After his blast, Sproat retired seven of his next eight hitters. Pe\u00f1a then lined a single to open the fifth, stole second and took third on a Yordan Alvarez groundout. Sproat plunked Christian Walker with his final pitch, exiting with runners on first and third. Taylor Trammell pulled a full-count pitch from Carlos Rodriguez to spark another showing of Pe\u00f1a\u2019s speed.<\/p>\n<p>Trammell\u2019s soft liner eluded first baseman Andrew Vaughn. Second baseman Brice Turang gathered it and threw home with Pe\u00f1a breaking for the plate. Pe\u00f1a scored on a headfirst dive. He looked in some pain as he stood but stayed in the game. Isaac Paredes pulled Rodriguez\u2019s next pitch into the corner in left field for a two-run double, stretching the Astros\u2019 lead to 6-2.<\/p>\n<p class=\"uiTextSmall f aic jcc\">Article continues below this ad<\/p>\n<p>Five from Lambert<\/p>\n<p>Twice, Lambert stood one pitch from a scoreless inning, only to surrender a run-scoring hit. He avoided allowing those innings to spiral, however, and departed after the fifth with a 3-2 lead.<\/p>\n<p>Lambert used 22 pitches in the first, with William Contreras hitting a two-strike changeup for a two-out RBI double. Jake Bauers took a called third strike to end the inning, one of Lambert\u2019s three strikeouts in the game. He navigated his next three innings on 35 pitches, scattering two singles.<\/p>\n<p>A 33-pitch fifth inning, in which Lambert issued three walks, cut his afternoon short. Brett Mitchell drew a leadoff walk and Christian Yelich another with two outs. Lambert built an 0-2 count to Jackson Chourio and tried an elevated four-seamer that Chourio lined to center field for a single, scoring Mitchell.<\/p>\n<p>A walk to Brice Turang loaded the bases. Contreras chopped a fastball up the middle. It left his bat with a 105.3 mph exit velocity, but Pe\u00f1a secured it, spun and threw Contreras out. Lambert allowed a 90.4 mph average exit velocity on 16 balls in play and induced just seven whiffs. But he allowed only two runs.<\/p>\n<p class=\"uiTextSmall f aic jcc\">Article continues below this ad<\/p>\n<p>Aggression pays<\/p>\n<p>Aggressive baserunning\u00a0\u2014 and coaching\u00a0\u2014 yielded the Astros\u2019 first run. Cam Smith opened the second inning with a single and took second on Braden Shewmake\u2019s groundout. Meyers then lined a single to right field.<\/p>\n<p>Jake Bauers fielded the ball with Smith yet to reach third base. Astros third-base coach Tony Perezchica waved Smith home anyway. Bauers ranked in the bottom 16th\u00a0percentile in the majors in arm strength, per Baseball Savant, entering Saturday. Smith ranked in the 96th\u00a0percentile of players in sprint speed.<\/p>\n<p>Bauers\u2019 throw to the plate bounced but arrived on target. Smith slid and was ruled safe. The Brewers challenged and appeared to have a case\u00a0\u2014 with catcher William Contreras applying a tag as Smith slid around him\u00a0\u2014 but the call stood. Two batters later, Pe\u00f1a\u2019s blast gave the Astros a 3-1 lead.<\/p>\n<p>On Paredes<\/p>\n<p>Paredes shifted down to the fifth spot in Houston\u2019s order a day after going 0-for-5 in their series opener against Milwaukee. Paredes entered the day with a .187\/.265\/.333 slash line across his last 20 games, a stretch that lowered his season OPS to .695.<\/p>\n<p class=\"uiTextSmall f aic jcc\">Article continues below this ad<\/p>\n<p>\u201cIt\u2019s been a little bit of up-and-down on consistency of the quality of his swings, just based on the \u2026 pitches that he chooses to swing at,\u201d manager Joe Espada said pregame.<\/p>\n<p>Paredes was among baseball\u2019s most discerning hitters last year, with a 21.4% chase rate and 11.4% walk. His chase rate this season was 27.9% entering Saturday, with much of the increase occurring on pitches off the plate away, and his walk rate down to 8.7%.<\/p>\n<p>\u201cWhen he stays in his game plan and he gets pitches on him, he pulls it, hits the ball in the air, hits home runs,\u201d Espada said. \u201cAnd then when you see the chases out over the plate\u00a0\u2014 which is not who he is, this is a very disciplined hitter\u00a0\u2014 that\u2019s when you start seeing weak contact, the ground balls to third. We\u2019ve just got to get him back to handling the pitches that we know he can handle.\u201d<\/p>\n<p>Paredes\u2019 two-run double was an example. He turned on a 95.5 mph fastball up and in from Rodriguez for a hit that helped open the floodgates.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Houston Astros&#8217; Jeremy Pena points to the dugout after hitting a two-run home run off Milwaukee Brewers starting&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":315943,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[56,58,57],"class_list":["post-315942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-houston","tag-houston","tag-houston-headlines","tag-houston-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/315943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}