{"id":367916,"date":"2026-07-10T05:50:41","date_gmt":"2026-07-10T05:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/367916\/"},"modified":"2026-07-10T05:50:41","modified_gmt":"2026-07-10T05:50:41","slug":"trout-homers-in-return-from-il-adell-hits-2-hrs-as-angels-beat-rangers-13-1-national-sports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/367916\/","title":{"rendered":"Trout homers in return from IL, Adell hits 2 HRs as Angels beat Rangers 13-1 | National Sports"},"content":{"rendered":"<p>ARLINGTON, Texas (AP) \u2014 Mike Trout hit a two-run homer in his return rom the injured list, Jo Adell had two home runs and drove in a career-high five runs and the Los Angeles Angels beat the Texas Rangers 13-1 on Wednesday night.<\/p>\n<p>Trout, who missed 17 games due to a strained right hamstring, hit a <a href=\"https:\/\/x.com\/MLB\/status\/2075045792448930164\" rel=\"nofollow\">438-foot shot<\/a> that gave the Angels an 11-0 lead in the eighth. Trout has 48 career homers against the Rangers, the most by any player since the franchise moved to Texas in 1972 and the second-most ever against the club. Reggie Jackson hit 54 home runs against the Washington Senators\/Texas Rangers.<\/p>\n<p>kAmp56== 9:E 2 EH@\\CF? D9@E \ud83d\ude15 E96 7@FCE9 :??:?8 2?5 2 E9C66\\CF? 9@&gt;6C \ud83d\ude15 E96 7:7E9 E92E &gt;256 :E f\\_]k^Am<\/p>\n<p>kAm&#8217;2F89? vC:DD@&gt; H6?E c 7@C d H:E9 2 5@F3=6 2?5 7@FC #qxD[ 2?5 +249 }6E@ H2D b 7@C c H:E9 EH@ 5@F3=6D 2?5 E9C66 CF?D] s6?K6C vFK&gt;2? 2?5 y@D6 $:C: 6249 925 EH@ 9:ED]k^Am<\/p>\n<p>kAmp?86=D DE2CE6C (2=36CE &amp;C6\u00f12 E9C6H h_ A:E496D 2?5 H2=&lt;65 7:G6 \ud83d\ude15 7@FC D4@C6=6DD :??:?8D 367@C6 96 H2D C6A=2465 3J $2&gt;J }2E6C2 yC] W`\\_X E@ 368:? E96 7:7E9] }2E6C2[ 2 C@@&lt;:6 =67E\\92?56C[ 925 7:G6 DEC:&lt;6@FED \ud83d\ude15 EH@ A6C764E :??:?8D 7@C 9:D 7:CDE 42C66C H:?]k^Am<\/p>\n<p>kAm}6E@ 5@F3=65 E@ =625@77 E96 82&gt;6[ 2?5 D4@C65 H96? vC:DD@&gt; D:?8=65 @77 |24z6?K:6 v@C6 Wd\\gX]k^Am<\/p>\n<p>kAm!:?49\\9:EE6C zJ=6 w:82D9:@&lt;2 9:E 2 =625@77 9@&gt;6C \ud83d\ude15 E96 ?:?E9 7@C E96 #2?86CD]k^Am<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; text-transform: uppercase\">Story continues below video<\/p>\n<p>kAmw:82D9:@&lt;2 A:E4965 E96 ?:?E9 \u2014 9:D D64@?5 42C66C 2AA62C2?46 @? E96 &gt;@F?5 \u2014 2?5 82G6 FA EH@ CF?D] %96 be\\J62C\\@=5 42E496C 2=D@ 2==@H65 EH@ CF?D \ud83d\ude15 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@&gt;^2CE:4=6^EH:?D\\C2?86CD\\D4@C6\\5_ehh_dh`a4424fd5`hg2&#8220;`fdbddcahQm`a\\ak^2m =@DD E@ |:??6D@E2 @? yF?6 `e]k^Am<\/p>\n<p>kAmv@C6 82G6 FA D6G6? CF?D 2?5 ?:?6 9:ED H:E9 D6G6? DEC:&lt;6@FED \ud83d\ude15 7:G6 :??:?8D]k^Am<\/p>\n<p>k9am&amp;A ?6IEk^9am<\/p>\n<p>kAmp?86=D {w! #6:5 s6E&gt;6CD Wb\\e[ c]`b t#pX H2D D6E E@ DE2CED %9FCD52J @AA@D:E6 }2E92? t@G2=5: Wh\\f[ c]_aX]k^Am<\/p>\n<p>k9C ^m<\/p>\n<p>kAmp! |{qi k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@&gt;^9F3^&gt;=3Qm9EEADi^^2A?6HD]4@&gt;^9F3^&gt;=3k^2mk^Am<\/p>\n<p>Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ARLINGTON, Texas (AP) \u2014 Mike Trout hit a two-run homer in his return rom the injured list, Jo&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":367917,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[150,152,151,4491,4490],"class_list":["post-367916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arlington","tag-arlington","tag-arlington-headlines","tag-arlington-news","tag-national","tag-national_sports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us-tx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}