kAmqFE #6282? 2?5 9:D p5>:?:DEC2E:@? ?6G6C 7F==J 2446AE65 E9@D6 E6?6ED] q:== $27:C6[ E96 4@?D6CG2E:G6 4@=F>?:DE[ 56D4C:365 E96 5@4EC:?6 😕 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]HD;]4@>^>2C<6E\52E2^BF@E6D^}*%Qm}6H *@C< %:>6Dk^2m 2E E96 E:>6 2D “@?=J E96 7F? H2CD” 2?5 2 G@H ?@E E@ 5676?5 @FCD6=G6D F?E:= E96 DE2<6D 2C6 5:C6] pD $27:C6 AFE :Ei “~FC EC25:E:@? 92D 366? E@ 2446AE C:D

kAm%92E A@:?E >2EE6CD 3642FD6 J@F 42?’E C65F46 #6282?:D> E@ “@FE H:E9 FE@A:2? :562=:D>[ 😕 H:E9 92C5\?@D65 C62=:D>[” 2D |C] w68D6E9 2G6CC65] %96 #6282? 8C2?5 DEC2E68J 3=6?565 :562=:D> H:E9 C62=:D>—?2>:?8 2? 6G:= 6>A:C6[ H9:=6 2C>:?8 6G6? F?A2=2E23=6 6?6>:6D @7 4@>>F?:D> 24C@DD E96 H@C=5]k^Am

kAm%96 r9:?6D6 r@>>F?:DED >2J ?@E 36 7@>6?E:?8 C6G@=FE:@? 23C@25 E96 H2J E96 $@G:6ED 5:5—7@C ?@H—3FE E96:C 2>3:E:@?D 2C6 DE:== E@ 364@>6 E96 AC6\6>:?6?E 8=@32= A@H6C[ 2?5 ‘=25:>:C !FE:? 😀 E96:C ;F?:@C A2CE?6C] |C] %CF>A 42DF2==J D2:5 C646?E=J E92E &2<6D E96 &]$] =6DD D64FC6]k^Am

kAm|C] w68D6E9’D =:?6D E92E E96 “F?:A@=2C >@>6?E” @7 p>6C:42? AC:>24J “:D @G6C” 2?5 E2=< 23@FE “C6DA64E:?8” r9:?2’D >2DD:G6 >:=:E2CJ 3F:=5\FA—56D:8?65 E@ 56762E &]$] 7@C46D—:D 2 42== 7@C 56E6?E6] qFE #6282? C6;64E65 56E6?E6 H:E9 E96 $@G:6ED 😕 E96 `hf_D] w6 C6;64E65 E96 G:6H[ 4@>>@? 2E E96 E:>6[ E92E E96 36DE E96 &]$] 4@F=5 5@ H2D ?68@E:2E6 2 32=2?46 @7 A@H6C] %9:D 2=D@ >2J ?@E 36 E96 36DE H66< 7@C |C] w68D6E9 E@ 56?@F?46 “8=@32=:D>” 2D E96 %CF>A %62> 2C8F6D E92E p>6C:42 42? ECFDE q6:;:?8 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]HD;]4@>^>2C<6E\52E2^BF@E6D^}’spQm}G:5:2k^2m ’D 25G2?465 px 49:AD]k^Am

kAm|C] %CF>A 92D >256 D6G6C2= A@=:4J 49@:46D H@CE9J @7 #6282?[ ?@E23=J 9:D v@=56? s@>6 9@>6=2?5 >:DD:=6 D9:6=5 2?5 6?7@C4:?8 9:D H@C5 E92E xC2? 42?’E 92G6 2 ?F4=62C H62A@?] q@E9 !C6D:56?ED 6G:?46 2 86?F:?6 92EC65 @7 ?F4=62C H62A@?D 2?5 E96 2H7F= 9F>2? 4@DE @7 H2C] !C6D:56?E %CF>A 42CC:6D 2? :?DE:?4E 7@C &]$] AC:>24J 😕 E96 H@C=5[ 2=36:E H:E9@FE #6282?’D 564256D @7 2C8F>6?ED 23@FE 7C665@> 2?5 E96 G:CEF6D @7 7C66 D@4:6E:6D]k^Am

kAmp>6C:42’D 6?6>:6D 2C6 5@F3E=6DD A=62D65 E92E |C] w68D6E9 😀 D@ 7@4FD65 @? D6EE=:?8 D4@C6D 23@FE E96 xC2B (2C 2?5 7:C:?8 :?D:56 E96 v~! E6?E] qFE :7 E96C6’D 2 D:=G6C =:?:?8 E@ 9:D 9:DE@C:42= C6HC:E6[ :E’D E92E E96 %CF>A E62> F?56CDE2?5D E92E #6282?’D =6824J 😀 :>A@CE2?E E@ 6>3C246] $@>6 😕 E96 |pvp 4@2=:E:@? 92G6 5:D>:DD65 E9:D 2D “+@>3:6 #6282?:D>” 2?5 4=2:> E92E E96 &]$] H@F=5 36 36EE6C @77 :7 !2E qF492?2?’D :D@=2E:@?:D> 925 AC6G2:=65]k^Am

kAms@?’E 36=:6G6 :E] %96 p5>:?:DEC2E:@? 😀 2DD@4:2E:?8 H:E9 #6282? 3642FD6 #6AF3=:42? G@E6CD DE:== D66 E96>D6=G6D 😕 9:D EC25:E:@? 2?5 4@2=:E:@?] |C] %CF>A @HD H9@ 😀 E96 DE2?52C5 362C6C 7@C #6AF3=:42? 6=64E@C2= 2?5 DEC2E68:4 DF446DD] (6 H:D9 9:D A@=:4:6D H6C6 2D D:>:=2C E@ #6282?’D 2D 9:D D=@82?]k^Am

kAm~}{x}ti k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]HD;]4@>^@A:?:@?^A6E6\968D6E9D\K@>3:6\C6282?:D>\a_5e`ah7n>@5l65:E@C:2=D02CE:4=60A@D`_Qm9EEADi^^HHH]HD;]4@>^@A:?:@?^A6E6\968D6E9D\K@>3:6\C6282?:D>\a_5e`ah7n>@5l65:E@C:2=D02CE:4=60A@D`_k^2mk^Am

k9C ^m

kAms64] `ck^Am

kAm%96 $E] {@F:D !@DE\s:DA2E49 H@?56CD H92E E96 ?646DD:EJ @7 %CF>AVD 72C> 32:=@FED >62?D 23@FE 9:D E2C:77Dk^Am

kAm$FAA@D6 D@>6@?6 C2?5@>=J H2=:89E 2446AE E96 32?5286[ 3FE H@F=5 J@F 36 8C2E67F= 23@FE :Enk^Am

kAm$EC6E49 E96 A2C23=6 2 =:EE=6i $FAA@D6 E96 32?5286 H2D?’E ?62C=J 3:8 6?@F89 7@C E96 H@F?5nk^Am

kAm$6C:@FD 64@?@>:DED =67E[ C:89E 2?5 46?E6C 92G6 =@?8 H2C?65 E92E H62A@?:K:?8 E2C:77D 😀 2=>@DE 2=H2JD D6=7\56762E:?8 64@?@>:4 A@=:4J] #62D@?23=6[ DE23=6 E2C:77D 92G6 E96:C A=246 😕 EC256 C6=2E:@?D[ 3FE !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A D@>6E:>6D D66>D E@ 36 E96 @?=J A6CD@? 😕 E96 4@F?ECJ H9@ E9:?6?E @7 6I46DD:G6 E2I6D @? 7@C6:8? :>A@CED 😀 8@@5 7@C p>6C:42]k^Am

kAmp>@?8 E96 DEC@?86DE 4@F?E6C\2C8F>6?ED 😀 %CF>A’D @H? 2??@F?46>6?E =2DE H66< E92E 96’D 6IE6?5:?8 S`a 3:==:@? 😕 7656C2= 2:5 E@ p>6C:42’D DECF88=:?8 72C>6CD]k^Am

kAm%CF>A 3@2DE65 E92E :E’D 36:?8 7F?565 3J C6G6?F6 7C@> 9:D E2C:77 :?4C62D6D] %92E’D 72=D6 WE96 >@?6J 😀 4@>:?8 7C@> E96 s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6X 3FE E96 4=2:> 😀 :C@?:4] %92E DF49 2 32:=@FE 24EF2==J 😀 ?66565 — 2?5 E92E 😕 724E E9:D A2CE:4F=2C 32?5286 :D?’E 6G6? 3:8 6?@F89 E@ DE2?49 E96 28C:4F=EFC2= :?5FDECJ’D 3=665:?8 — 42? 36 25565 E@ E96 9:89 A:=6 @7 6G:56?46 E92E %CF>A’D 288C6DD:G6[ C64<=6DD >:DFD6 @7 E2C:77D 😀 2 5:D2DE6C]k^Am

kAm%CF>A’D DA2DE:4 E2C:77 2EE246C:42’D 3:886DE EC25:?8 A2CE?6CD[ 2?5 E96 C6DF=E:?8 C6E2=:2E@CJ E2C:77D 2?5 @G6CD62D >2C<6E =@DD6D E@ &]$] 6IA@CED[ :D?’E E96 @?=J C62D@? p>6C:42’D 72C>6CD 2C6 9FCE:?8 E9:D J62C] qFE :E’D 2 3:8 A2CE @7 :E]k^Am

kAm%CF>A 62C=:6C E9:D J62C :>A@D65 2 `cdT E2C:77 @? r9:?6D6 AC@5F4ED] }@E @?=J 5:5 r9:?2 :>A@D6 C6E2=:2E@CJ E2C:77 9:<6D[ 3FE :E D9:7E65 :ED 28C:4F=EFC2= 3FJ:?8 E@ >2C<6ED =:<6 qC2K:= 2?5 pC86?E:?2]k^Am

kAmp>6C:42? 72C>6CD 2C6 E9FD DBF66K65 7C@> EH@ D:56Di %CF>A’D E2C:77D >2<6 :E >@C6 6IA6?D:G6 7@C E96> E@ 3FJ E96 72C> >249:?6CJ 2?5 @E96C :E6>D E96J ?665j 2?5 @E96C ?2E:@?D’ C6E2=:2E@CJ E2C:77D 2?5 >2C<6E D9:7ED >2<6 :E 92C56C 7@C E96> E@ D6== E96:C 4@C?[ D@J362?D 2?5 @E96C 4C@AD @G6CD62D 2E AC:46D E92E H:== 6G6? 4@G6C E96:C 4@DED]k^Am

kAm%96 C6DF=E 92D 366? 2? 6DE:>2E65 E@E2= =@DD @7 2D >F49 2D Scc 3:==:@? 3J &]$] 4C@A AC@5F46CD @? E9:D 72==’D 92CG6DE[ 2D E96 p8C:4F=EFC2= #:D< !@=:4J r6?E6C 2E }@CE9 s2<@E2 $E2E6 &?:G6CD:EJ E@=5 >F=E:A=6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^3FD:?6DD^FD\72C>6CD\D2J\ECF>AD\`a\3:==:@?\2:5\A24<286\H@?E\4@G6C\=@DD6D\a_ad\`a\`_^RiOiE6IElu2C>6CDTa_92G6Ta_366?Ta_D255=65Ta_H:E9[2ETa_}@CE9Ta_s2<@E2Ta_$E2E6Ta_&?:G6CD:EJ]Qm>65:2 @FE=6EDk^2m C646?E=J] %9:D 56DA:E6 2 C64@C5\9:89 4@C? 92CG6DE E9:D J62C 2?5 DEC@?8 AC@5F4E:@? ?F>36CD 7@C @E96C 4C@AD]k^Am

kAm“(6 =@G6 @FC 72C>6CD[” %CF>A D2:5 😕 2??@F?4:?8 E96 S`a 3:==:@? 2:5 A24<286 2E 2 (9:E6 w@FD6 6G6?E |@?52J] w6 92D @55 H2JD @7 D9@H:?8 :E] x? 255:E:@? E@ E96 92G@4 9:D E2C:77 A@=:4:6D 2C6 A=2J:?8 H:E9 72C> 6IA6?D6D 2?5 4C@A AC:46D[ 9:D :>>:8C2E:@? 4C24<5@H? 92D >256 72C> =23@C >@C6 D42C46] p?5 9:D 7C66K:?8 @7 7@C6:8? 7@@5 2:5 — 😕 255:E:@? E@ 36:?8 52>28:?8 E@ p>6C:42’D 8=@32= DE2?5:?8 2?5 F?4@?D4:@?23=J 4CF6= E@ 4@F?E=6DD 49:=5C6? — 92D 56AC:G65 &]$] 72C>6CD @7 J6E 2?@E96C >2;@C >2C<6E 7@C E96:C 4C@AD]k^Am

kAmw6C6 😕 |:DD@FC:[ 72C>6CD — H9@ 2D 2 8C@FA 92G6 962G:=J DFAA@CE65 %CF>A A@=:E:42==J — 2C6?’E E9C@H:?8 2?J A2C256D 😕 8C2E:EF56 7@C E96 2:5 A24<286] p?5 :E’D ?@E ;FDE E92E E96 S`a 3:==:@? C6AC6D6?ED[ 2E 36DE[ 2 E9:C5 @7 E96 :?5FDECJ’D C646?E =@DD6D]k^Am

kAm“%96J 5:5?’E 86E :?E@ E9:D 3FD:?6DD 2?5 E96J 5@?’E DE2J 😕 E96 3FD:?6DD E@ C646:G6 4964 E96 8@G6C?>6?E[” |:<6 $E66?9@6<[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 $@J %C2?DA@CE2E:@? r@2=:E:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^?6HD^=@42=^3FD:?6DD^2CE:4=60`c62_d`a\5d26\c3dd\ga_3\gg`db43457h5]9E>=REC24<:?8\D@FC46l9@>6\E@A\DE@CJQmE@=5k^2m E96 !@DE\s:DA2E49’D w2??29 (J>2? =2DE H66<] “xE’D 2 H9@=6 =@E 36EE6C ;FDE E@ 36 23=6 E@ 32D6 J@FC 3FD:?6DD @? E96 7F?52>6?E2=D 2?5 24EF2==J D6== E@ 4FDE@>6CD E92? 36 36?67:4:2C:6D @7 E96 7656C2= 8@G6C?>6?E]”k^Am

kAmxE C6>2:?D 2DE@?:D9:?8 E92E E96 =6256C @7 E96 H@C=5’D =2C86DE 64@?@>J 92D ?6G6C 2AA62C65 E@ 8C2DA 2 D:>A=6 64@?@>:4 724Ei p>6C:42? E2C:77D 2C6?’E A2:5 3J E96 4@F?EC:6D FA@? H9:49 E96J 2C6 =6G:65] %96J 2C6 F=E:>2E6=J A2:5 3J p>6C:42? 4@?DF>6CD[ 😕 E96 7@C> @7 9:896C AC:46D @? :>A@CE65 8@@5D 2?5 >2?F724EFC:?8 >2E6C:2=D] pE E96 D2>6 E:>6[ E96 :?6G:E23=6 C6E2=:2E@CJ E2C:77D 7C@> @E96C 4@F?EC:6D 9FCE p>6C:42? >2?F724EFC6CD 2?5 72C>6CD 3J >2<:?8 E96:C 6IA@CED >@C6 6IA6?D:G6 @G6CD62D]k^Am

kAm$@ E96 >@?6J %CF>A 3C28D 23@FE 4@==64E:?8 7C@> @E96C 4@F?EC:6D G:2 E2C:77D 😀 24EF2==J 4@>:?8 @FE @7 C68F=2C p>6C:42?D’ A@4<6ED 6G6CJ E:>6 E96J D9@A] %96? 96’D FD:?8 E92E >@?6J E@ WA2CE=JX @77D6E E96 >2C<6E =@DD6D E92E p>6C:42’D 72C>6CD 92G6 DF776C65 2D 2?@E96C C6DF=E @7 9:D E2C:77D]k^Am

kAmw6C6’D 2? :562i x?DE625 @7 E9:D 6IA6?D:G6 #F36 v@=536C8 4@?EC2AE:@? @7 2 EC256 A@=:4J[ 9@H 23@FE <66A:?8 AC:46D =@H6C 7@C p>6C:42? 4@?DF>6CD 3J =@H6C:?8 @FC E2C:77D[ H9:49 H:== D:>F=E2?6@FD=J <66A >2C<6ED @A6? 7@C p>6C:42? 72C>6CD 3J 6=:>:?2E:?8 E96 >@E:G6 7@C @E96C 4@F?EC:6D E@ :>A@D6 C6E2=:2E@CJ E2C:77Dn ~C 5@6D E92E >2<6 E@@ >F49 D6?D6nk^Am

kAm%9:D 2CC2?86>6?E 😀 @H? 2D 7C66 EC256] xE’D D@>6E9:?8 #6AF3=:42?D FD65 E@ DFAA@CE — ;FDE 2D E96J FD65 E@ DFAA@CE 28C:4F=EFC6 G:2 8@@5 EC256 A@=:4:6D C2E96C E92? 8@G6C?>6?E 32:=@FED]k^Am

kAm~}{x}ti k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^@A:?:@?^65:E@C:2=^2CE:4=60c6hd2b26\3`3b\cch6\gb5c\hab237hg6e7f]9E>=Qm9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^@A:?:@?^65:E@C:2=^2CE:4=60c6hd2b26\3`3b\cch6\gb5c\hab237hg6e7f]9E>=k^2mk^Am

k9C ^m

kAms64] `ak^Am

kAm%96 }6H *@C< %:>6D D2JD E96 &]$] >:=:E2CJ ?665 2 4F=EFC6 D9:7Ek^Am

kAmq2:=6J q2F>3:4< 6H D96 H2?E65 E@ D6CG6 96C 4@F?ECJ H96? D96 8C25F2E65 7C@> }@EC6 s2>6 😕 a_a`] |D] q2F>3:4<[ 2 ae\J62C\@=5 7C@> }@G:[ |:49][ 5:5?’E 6?=:DE 😕 E96 >:=:E2CJ[ 9@H6G6C] $96 6?C@==65 😕 3FD:?6DD D49@@= 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r2=:7@C?:2[ q6C<6=6J]k^Am

kAm|D] q2F>3:4< 😀 A2CE @7 2 8C@H:?8 4@>>F?:EJ 😕 E96 q2J pC62 E92E 2:>D E@ 3C:?8 9:89\E649 5J?2>:D> E@ E96 =F>36C:?8 H@C=5 @7 E96 >:=:E2CJ] pD D@4:2= >65:2 4@>A2?:6D 2?5 4@F?E=6DD =:76DEJ=6 DE2CE\FAD 92G6 =@DE E96:C =FDE6C 😕 C646?E J62CD[ 6?EC6AC6?6FCD 92G6 366? 5C2H? E@ 5676?D6 E649 3J 2 >:I @7 >@E:G2E:@?Di 2? :?7=FI @7 G6?EFC6 42A:E2=[ 2 4@@=?6DD 724E@C 2?5 E96 DE2CE\FA 6E9@D[ H9:49 |D] q2F>3:4< 56D4C:36D 2D “E96 C6=6?E=6DD AFCDF:E @7 3F:=5:?8 E9:?8D]”k^Am


AI resurrections of dead celebrities amuse and rankle

kAm%96C6’D 2=D@ D@>6E9:?8 566A6Ci @=5\72D9:@?65 A2EC:@E:D>[ >2E4965 H:E9 2 42C66C E92E D6CG6D 2 8C62E6C AFCA@D6]k^Am

kAmx? 4@==686 |D] q2F>3:4< H2E4965 96C 72E96C[ 2 u@C5 |@E@C r@>A2?J 6I64FE:G6[ =625 E96 4@>A2?J’D DAC:?E E@ AC@5F46 r@G:5\`h G6?E:=2E@CD 2?5 A6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E 7@C 7C@?E\=:?6 962=E9 42C6 H@C<6CD] “x’G6 ?6G6C 366? >@C6 :?DA:C65 3J 9@H AC:G2E6 D64E@C :?5FDECJ 42? 92G6 D@ >F49 :>A24E 7@C AF3=:4 D64E@C 8@@5[” D96 D2:5]k^Am

kAmu@C5’D :?E6CG6?E:@?D 5FC:?8 E96 r@G:5\`h A2?56>:4 92C< 324< E@ 2 E:>6 H96? AF3=:4\AC:G2E6 A2CE?6CD9:AD H6C6 4@>>@?A=246] sFC:?8 (@C=5 (2C xx[ =6256CD @7 p>6C:42’D 3:886DE 4@>A2?:6D[ :?4=F5:?8 u@C5[ 92=E65 3FD:?6DD 2D FDF2= E@ >2?F724EFC6 H62A@?D 7@C E96 H2C 677@CE]k^Am

kAmu@C >F49 @7 E96 a_E9 46?EFCJ[ E96 AC:G2E6 2?5 AF3=:4 D64E@CD H6C6 E:89E=J H@G6? E@86E96C] x? `hg_[ ?62C=J k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]A6HC6D62C49]@C8^D9@CE\C625D^a_ab^“^_g^E96\492?8:?8\7246\@7\2>6C:42D\G6E6C2?\A@AF=2E:@?^Tab03=2?6C:42?D H6C6 G6E6C2?D] qJ a_aa[ E92E 7:8FC6 925 D9CF?< E@ @?6 😕 `e] %9C@F89 E96 `hg_D[ 23@FE f_ A6C46?E @7 E96 4@>A2?:6D 5@:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]4D:D]@C8^2?2=JD:D^H9J\FD\5676?D6\:?5FDEC:2=\32D6\D@\:D@=2E65\FD\64@?@>JQm3FD:?6DDk^2m H:E9 E96 !6?E28@? H6C6 2=D@ =6256CD 😕 E96 3C@256C &]$] 64@?@>J] %92E’D 5@H? E@ =6DD E92? `_ A6C46?E E@52J] %96 D9:7E 2H2J 7C@> H:56DAC625 p>6C:42? A2CE:4:A2E:@? 😕 ?2E:@?2= D64FC:EJ 92D =67E E96 s6A2CE>6?E @7 s676?D6 :D@=2E65 7C@> EH@ @7 E96 4@F?ECJ’D 8C62E 2DD6EDi :ED 6?EC6AC6?6FC:2= DA:C:E 2?5 E649?@=@8:42= 6IA6CE:D6]k^Am

kAm#646?E 492?86D 😕 $:=:4@? ‘2==6J 2C6 3C:?8:?8 5@H? E9@D6 H2==D] ‘6?EFC6 42A:E2= 😀 A@FC:?8 >@?6J :?E@ 5676?D6 E649j 2??F2= :?G6DE>6?E 😀 FA 7C@> Sf 3:==:@? 😕 a_`d E@ D@>6 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH];A>@C82?]4@>^:?D:89ED^3FD:?6DD\A=2??:?8^5676?D6\E649\:??@G2E:@?\2?5\E96\C@=6\@7\DE2CEFADQmSg_ 3:==:@? 😕 a_adk^2m] %96 !6?E28@? ?665D E@ D6:K6 E9:D @AA@CEF?:EJ[ 2?5 7:?5 H2JD E@ 2446=6C2E6 :ED H@C< H:E9 DE2CE\FAD 2?5 D<:==65 H@C<6CD 7C@> E96 AC:G2E6 D64E@C] xE D9@F=5 6IA2?5 E96 567:?:E:@? @7 H92E :E >62?D E@ D6CG6 2?5 AC@G:56 >@C6 7=6I:3=6 @AE:@?D E@ E9@D6 H:==:?8 E@ DE6A :?]k^Am

kAm%96 >:=:E2CJ H:== 2=H2JD ?665 A9JD:42==J 7:E D6CG:46 >6>36CD] qFE H6 2C6 962565 E@H2C5 2 7FEFC6 H96C6 D@7EH2C6 H:== A=2J 2 3:886C C@=6 😕 2C>65 4@?7=:4E E92? 92C5H2C6[ 7C@> F?>2??65 5C@?6D 2?5 p]x]\5C:G6? E2C86E:?8 E@ 9:89=J 6?8:?66C65 4J36C H62A@?D 2?5 DA246\32D65 DJDE6>D] %96D6 >:DD:@?D H:== 36 42CC:65 @FE 3J D6CG:46 >6>36CD 😕 E6>A6C2EFC6\4@?EC@==65 C@@>D C2E96C E92? H6== 2C>65 EC@@AD 3C2G:?8 E96 A9JD:42= 492==6?86D @7 E96 7C@?E =:?6]k^Am

kAmu@C 2== E96 =2E6?E @AA@CEF?:EJ 😕 $:=:4@? ‘2==6J 2?5 36J@?5[ E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 92D 366? F?6G6? 😕 6>3C24:?8 E96 >@>6?E] $E6A96? u6:?36C8[ E96 56AFEJ D64C6E2CJ @7 5676?D6[ 😀 2 (2== $EC66E 3:==:@?2:C6 H9@ 😀 6IA2?5:?8 E96 !6?E28@?’D E:6D H:E9 3FD:?6DD6D] !6E6 w68D6E9[ E96 D64C6E2CJ @7 5676?D6[ 9:D “H2CC:@C 6E9@D” 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ad^_a^_h^@A:?:@?^EC2?D86?56C\ECF>A\@C56CD]9E>=Qm6I4=FD:@?2CJ C64CF:E>6?Ek^2m 92G6 D6E 324< E96 677@CE E@ 3F:=5 2 >:=:E2CJ 7@C E96 7FEFC6 @7 H2C]k^Am

kAmp>6C:42 92D E96 492?46 E@ C6D92A6 @FC 2C>65 7@C46D 7@C E96 4@?7=:4ED 29625[ 2?5 H6 92G6 E96 C2C6 8@@5 7@CEF?6 @7 36:?8 23=6 E@ 5@ E92E 😕 A6246E:>6]k^Am

kAmt=:2D #@D6?76=5 925 366? 2E $E2?7@C5 7@C @?=J 2 >@?E9 2?5 2 92=7[ 3FE 96 2=C625J =@@<65 C:89E 2E 9@>6 2E 2 C646?E ;@3 72:C 7@C DEF56?ED :?E6C6DE65 😕 AFCDF:?8 5676?D6 E649[ DE2?5:?8 😕 2 C6=2I65 A@DEFC6[ H62C:?8 362565 3C246=6ED 2?5 2 DH62E6C 25@C?65 H:E9 2 D:?8=6 DF?7=@H6C] #2E96C E92? FD6 9:D E:>6 😕 $E2?7@C5’D AC6DE:8:@FD 3FD:?6DD D49@@= E@ 3F:=5 2 7:?E649 2AA @C H6==?6DD 3C2?5[ |C] #@D6?76=5 92D D6E 9:D D:89ED @? 96=A:?8 E@ C63F:=5 E96 :?5FDEC:2= 32D6 @? H9:49 p>6C:42’D >:=:E2CJ C6=:6D]k^Am

kAmxE’D 2 4CF4:2= >:DD:@? 7@C 2 4@F?ECJ E92E 😀 86EE:?8 @FE3F:=E 3J r9:?2[ 2?5 |C] #@D6?76=5 3C:?8D 2 F?:BF6 4@>>:E>6?E E@ :E] q@C? 😕 ‘6?6KF6=2[ 96 42>6 E@ E96 &?:E65 $E2E6D 2E 286 e 2?5 5C2HD 9:D A2EC:@E:D> 7C@> E92E 4@F?ECJ’D 6IA6C:6?46 H:E9 EJC2??J 2?5 9:D y6H:D9 96C:E286] “(:E9@FE 2 DEC@?8[ C6D:=:6?E p>6C:42[ x >:89E ?@E 36 96C6 E@52J[” |C] #@D6?76=5 D2JD] (@C<:?8 @? :?5FDEC:2= C6?6H2=[ 96 D2JD[ 😀 2 H2J E@ “DE2CE 56=:G6C:?8 2D 2 4@F?ECJ D@ 7@=@C6 :?4=:?65 2?5 A2DD:@?2E6 E@ 36 >@C6 A2EC:@E:4]”k^Am

kAm}@E @? |C] #@D6?76=5’D 286?52i 6?=:DE:?8 😕 E96 >:=:E2CJ] x? 2? 62C=:6C 6C2[ 96 >:89E 92G6 366? E6>AE65 3J 2 H:56C DF:E6 @7 @AE:@?D 7@C D6CG:46] x? `hdd E96 &]$] 8@G6C?>6?E ?62C=J 5@F3=65 E96 >2I:>F> D:K6 @7 E96 >:=:E2CJ’D C625J C6D6CG6 7@C46D[ 7C@> `]d >:==:@? E@ a]h >:==:@?[ 😕 A2CE 3J 8:G:?8 J@F?8 >6? E96 492?46 E@ DA6?5 D:I >@?E9D 😕 24E:G6 5FEJ EC2:?:?8] %@52J E96 &]$] C625J C6D6CG6 ?F>36CD ;FDE @G6C 2 >:==:@?]k^Am

kAm~E96C 4@F?EC:6D AC@G:56 2 >@56= 7@C DEC6?8E96?:?8 E96 C6D6CG6D] x? $H656?[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]2E:@?]D6^6?^92K2C5D\2?5\C:D:=:E2CJk^2m D6=64ED E96 E@A d A6C46?E @C D@ @7 `g\J62C\@=5D 6=:8:3=6 E@ D6CG6 😕 E96 24E:G6 >:=:E2CJ 7@C FA E@ `d >@?E9D[ 7@==@H65 3J >6>36CD9:A 😕 E96 C6D6CG6 7@C `_ J62CD] %96 >@56= 😀 D@ 67764E:G6 E92E C64CF:ED 4@>A6E6 7@C DA@ED[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]HD;]4@>^H@C=5^6FC@A6^DH656?\>:=:E2CJ\C64CF:E>6?E\4@?D4C:AE:@?\47dfd5b_Qm244@C5:?8 E@k^2m %96 (2== $EC66E y@FC?2=[ “7@C>6C 4@?D4C:AED 2C6 96259F?E65 3J E96 4:G:= D6CG:46 2?5 AC:K65 3J E649 4@>A2?:6D]”k^Am

kAmp>6C:42’D =6256CD 92G6 2C8F65 7@C 2 86?6C2E:@? E92E E96 >:=:E2CJ’D G@=F?E66C >@56= 😀 DFA6C:@C E@ 4@?D4C:AE:@? 😕 56=:G6C:?8 2 H6==\AC6A2C65 7@C46] %96 492==6?86 😀 >2:?E2:?:?8 C64CF:E:?8 2?5 86EE:?8 E96 C:89E D6CG:46 >6>36CD 7@C 6G6CJ >:DD:@?] %96C6 2C6 D@>6 6I2>A=6D @7 E96 !6?E28@? DF446DD7F==J =FC:?8 ?6H[ E649\D2GGJ C64CF:ED] $:?46 =2DE J62C[ E@A 4@==686 DEF56?ED 92G6 366? EC2:?:?8 E@ >66E E96 8@G6C?>6?E’D 8C@H:?8 ?665 7@C D<:==65 4J36CD64FC:EJ AC@76DD:@?2=D] %96 rJ36C $6CG:46 p4256>J[ 2 D49@=2CD9:A\7@C\D6CG:46 AC@8C2>[ 4@G6CD E96 7F== 4@DE @7 EF:E:@? 2?5 65F42E:@?2= 6IA6?D6D 😕 6I492?86 7@C 2 A6C:@5 @7 4:G:=:2? 6>A=@J>6?E H:E9:? E96 s676?D6 s6A2CE>6?E FA@? 8C25F2E:@?] $49@=2CD H@C< 😕 7F==\E:>6[ 4J36C\C6=2E65 A@D:E:@?D]k^Am

kAm%96 36DE :?46?E:G6 7@C 6?=:DE:?8 >2J 92G6 ?@E9:?8 E@ 5@ H:E9 D6CG:46[ 3FE E96 42C66C @AA@CEF?:E:6D E92E 2C6 AC@>:D65 27E6C]k^Am

kAmxE H2D 2 7@C68@?6 4@?4=FD:@? E92E {66 z2?E@HD<: H@F=5 364@>6 2? pC>J @77:46C] ~?6 @7 9:D 72G@C:E6 9:89 D49@@= E62496CD 925 D6CG65[ 2?5 9:D 9@>6E@H?[ {2HE@?[ ~<=2][ H2D 2 >:=:E2CJ E@H?[ 2 A=246 H96C6 6?=:DE:?8 H2D 4@>>@?A=246] |C] z2?E@HD<: 2EE6?565 (6DE !@:?E 2?5[ 😕 E96 6:89E J62CD 27E6C 8C25F2E:?8[ H6?E @? E@FCD 24C@DD E96 H@C=5] }@H 96’D 86EE:?8 2? |]q]p] 2E &]r] q6C<6=6J[ 4@\7@F?565 2 5676?D6 E649 4=F3 H:E9 |D] q2F>3:4< E96C6 2?5 H@C6 2E 2 DE2CE\FA 3F:=5:?8 8F:52?46 56G:46D E92E EFC? 5F>3 3@>3D :?E@ D>2CE @?6D]k^Am

kAm%96 >:=:E2CJ ?665D C64CF:ED =:<6 |C] z2?E@HD<: H9@ H2?E E@ DFAA@CE 5676?D6 😕 2?5 @FE @7 F?:7@C>] p=C625J[ ?62C=J @?6 >:==:@? A6@A=6 H9@ H@C< 7@C E96 s6A2CE>6?E @7 s676?D6 2C6 4:G:=:2?D[ DFAA=6>6?E65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^4CD\AC@5F4E^xu`_e__TabiOiE6IElp44@C5:?8Ta_E@Ta_E96Ta_u*a_abTa_xr$[J62CTa_WD66Ta_%23=6Ta_aXQm2 D:>:=2C ?F>36C @7 4@?EC24E@CDk^2m H9@ DEC255=6 AF3=:4 2?5 AC:G2E6 D64E@CD] q@E9 A2E9D 4@F=5 36 6IA2?565]k^Am

kAmp C@E2E:?8\5@@C 2AAC@249 42CC:6D D@>6 C:D< E@ >:=:E2CJ 4@96D:@? 2?5 C625:?6DD] %96 2C>65 D6CG:46D 2C6 ?@E ;FDE 2?@E96C ;@3i $@=5:6CD 2C6 2D<65 E@ AFE E96>D6=G6D 😕 52?86C’D H2J[ 6G6? @FED:56 4@>32E K@?6D] p>6C:42 DE:== ?665D >6? 2?5 H@>6? H9@ 2C6 H:==:?8 E@ D:8? FA 7@C EC25:E:@?2= E@FCD @7 5FEJ]k^Am

kAm%96 #6D6CG6 ~77:46CD’ %C2:?:?8 r@CAD D6CG6D 2D E96 =2C86DE D@FC46 @7 4@>>:DD:@?65 @77:46CD 7@C E96 &]$] >:=:E2CJ] u@C >@C6 E92? 7:G6 564256D[ #]~]%]r] 92D A2:5 7@C DEF56?ED E@ AFCDF6 568C66 AC@8C2>D — 244@>A2?:65 3J >:=:E2CJ 5C:==D 2?5 6I6C4:D6D — 2?5 E96? 4@>A=6E6 E9C66 E@ `_ J62CD @7 C6BF:C65 D6CG:46 27E6C 8C25F2E:@?] x? `he_ 2=@?6[ $E2?7@C5 2?5 |]x]%] 6249 8C25F2E65 23@FE `__ #]~]%]r] >6>36CD] %@52J[ E92E 7:8FC6 😀 =6DD E92? a_ 4@>3:?65] %96 pC>J 92D C646?E=J k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]:?D:569:896C65]4@>^?6HD^BF:4<\E2<6D^a_ad^_f^_h^2C>J\C6@C82?:K6D\4=@D6D\C@E4\F?:ED\4@==686DQm4=@D65 @C C6@C82?:K65k^2m AC@8C2>D 2E gc 42>AFD6D 2?5 >2J 4FE k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]>:=:E2CJ]4@>^52:=J\?6HD^a_ad^_e^b_^2C>J\C@E4\AC@8C2>D\5@K6?D\@7\42>AFD6D\2C6\36:?8\D9FE\5@H?\@C\C6@C82?:K65]9E>=Qm7F?5:?8k^2m @G6C E96 ?6IE 564256]k^Am

kAmxE C6>2:?D ECF6 E92E E96 G@=F?E66C 7@C46 92D 364@>6 2 ;@3D AC@8C2> 7@C >2?J p>6C:42?D =@@<:?8 7@C 2 =2556C E@ AC@DA6C:EJ] xE’D 2? 2DA64E @7 D6CG:46 @7E6? >@C6 4@>A6==:?8 E@ 6?=:DE66D E92? E96 56D:C6 E@ 7:89E 7@C E96:C 4@F?ECJ] x? E96 6C2 @7 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 2?5 6IA64E65 ;@3 5:DA=246>6?E[ 6?=:DE>6?E 4@F=5 62D:=J 8C@H]k^Am

kAm|@DE >:=:E2CJ 36?67:ED 92G6 ?6G6C 366? >@C6 2AA62=:?8[ H:E9 D:8?:?8 2?5 C6E6?E:@? 3@?FD6D[ E2I\7C66 9@FD:?8 2?5 7@@5 2==@H2?46D[ DF3D:5:K65 >@CE8286D[ =@H\4@DE 962=E9 42C6[ F?:G6CD2= AC6\z[ EF:E:@? 2DD:DE2?46 2?5 A6?D:@?D] %96 s6A2CE>6?E @7 s676?D6 2?5 r@?8C6DD ?665 E@ 7:?5 H2JD E@ 3@=DE6C E96D6 36?67:ED 2?5 E96:C 56=:G6CJ[ H96C6 D6CG:46 >6>36CD @7E6? 7:?5 82AD]k^Am

kAm$E2?52C5:K:?8 A@DE\D6CG:46 4@F?D6=:?8 2?5 >6?E@CD9:A 4@F=5 96=A] tIA2?5:?8 ;@3 EC2:?:?8 AC@8C2>D =:<6 $<:==3C:586[ H9:49 A2:CD EC2?D:E:@?:?8 D6CG:46 >6>36CD H:E9 AC:G2E6 D64E@C :?E6C?D9:AD[ 4@F=5 2=D@ :>AC@G6 ;@3 AC@DA64ED] y!|@C82? 92D 9:C65 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH];A>@C82?492D6]4@>^?6HDC@@>^DE@C:6D^4@CA@C2E6\H@C=5\96=A\G6E6C2?D\?2G:82E6\E96\C6G6CD6\>:=:E2CJ\EC2?D:E:@?QmD@>6 a_[___ G6E6C2?Dk^2m 24C@DD E96 4@F?ECJ D:?46 4C62E:?8 2? ~77:46 @7 |:=:E2CJ U2>Aj ‘6E6C2?D p772:CD 😕 a_“j :E 92D 2=D@ 96=A65 4C62E6 2 4@2=:E:@? @7 b__ 4@>A2?:6D 565:42E65 E@ 9:C:?8 G6ED]k^Am

kAm(96? G6E6C2?D =2?5 😕 AC@>:D:?8 4@>A2?:6D — @C DE2CE E96:C @H? — :E’D ?@E ;FDE 8@@5 7@C E96>] xE’D 2=D@ 8@@5 7@C p>6C:42] #J=2? w2>:=E@? 2?5 pFDE:? vC2J[ EH@ }2GJ G6E6C2?D[ DE2CE65 q=F6 (2E6C pFE@?@>J =2DE J62C H:E9 E96 8@2= @7 3F:=5:?8 =@?8\C2?86 5C@?6 D9:AD E92E 4@F=5 96=A E96 >:=:E2CJ 6IA2?5 :ED >2C:E:>6 AC6D6?46 H:E9@FE E96 4@DED[ C:D2?5D @7 56A=@J:?8 p>6C:42? D2:=@CD]k^Am

kAm|C] vC2J[ 2 7@C>6C ?2G2= :?E6==:86?46 @77:46C H9@ H@C<65 😕 2 5C@?6 724E@CJ 😕 & 76CCJ:?8 42C8@ E@ 42CCJ:?8 @FE :?E6==:86?46[ DFCG6:==2?46 2?5 C64@??2:DD2?46 >:DD:@?D] %9:D DF>>6C[ E96 4@>A2?J C2:D65 Sd_ >:==:@? E@ 4@?DECF4E 2 7F==J 2FE@?@>@FD D9:A DEC6E49:?8 `d_ 766E =@?8]k^Am

kAmq67@C6 52H? @? 2 (65?6D52J >@C?:?8 😕 ~4E@36C[ >:=:E2CJ A246C:42? 7=28D D2E A:=65 @? 2 56HJ 7:6=5 ?62C E96 6586 @7 $E2?7@C5 &?:G6CD:EJ’D 42>AFD] $@>6 @7 E96 @G6C h__ 2EE6?566D 2E 2 4@?76C6?46 @? 5676?D6 E649 82E96C65 2C@F?5 2? 24E:G6\5FEJ D@=5:6C DEF5J:?8 2E E96 D49@@=] %96 8=2C6 @7 9:D 9625 =2>A 3C@<6 E9C@F89 E96 52C6DD 2D 96 C2==:65 E96 8C@FA @7 DEF56?ED[ 7@F?56CD[ G6E6C2?D 2?5 :?G6DE@CD 7@C 2 “DH62E 6BF:EJ” H@C<@FE]k^Am

kAm“$@>6H96C6[ 2 A=2E@@? H@C<65 @FE 2E _eb_ E@ DE2CE E96:C 52J[” 96 D2:5] “%9:D 4@?76C6?46 😀 2== 23@FE DFAA@CE:?8 7@=[ D@ H6 2C6 8@:?8 E@ DE2CE @FC 52J E96 D2>6 H2J]” %96 8C@FA D6E @77 7@C |6>@C:2= r9FC49 2E E96 46?E6C @7 42>AFD[ D92C:?8 E96 =@25 @7 962GJ A246?E 2=@?8 E96 H2J]k^Am

kAm%92E 2EE:EF56 😀 2 3:8 492?86 7@C E96 q2J pC62[ ?@E ;FDE 7C@> E96 52JD @7 `he_D 9:AA:6 D:E\:?D 3FE 2=D@ 7C@> E96 62C=J 52JD @7 E96 E649 C6G@=FE:@?[ H96? $:=:4@? ‘2==6J H2D D66? 2D 2 32DE:@? @7 8@G6C?>6?E\H2CJ 4@56CD 2?5 A6246?:6?E] “%96 6I4:E6>6?E 😀 E96C6[ E96 4@?46C? 😀 E96C6[ E96 A2DD:@? 😀 E96C6 2?5 E96 @H=6586 😀 E96C6[” D2JD |D] q2F>3:4<]k^Am

kAm%96C6 2C6 D@>6 C:D6C:42’D >:=:E2CJ >@C6 4=@D6=J E@ E96 E649\962GJ AC:G2E6 D64E@C] r@>A2?:6D 5@?’E 2=H2JD 24E 😕 E96 4@F?ECJ’D ?2E:@?2= :?E6C6DE] t=@? |FD< :?72>@FD=J =:>:E65 E96 &:=:E2CJ’D k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^’):D4^9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^:?G6DE:82E:@?D^>FD<\@C56C65\D9FE5@H?\DE2C=:?<\D2E6==:E6\D6CG:46\F 36:?8 FD65 E@ 96=A 😕 2 32EE=6 H:E9 #FDD:2? 7@C46D 😕 a_aa] !C:G2E6 4@>A2?:6D 2C6 2=D@ 62D:6C 7@C 25G6CD2C:6D E@ A6?6EC2E6 2?5 :?7=F6?46 E92? E96 8@G6C?>6?E]k^Am

kAm*6E 😕 @C56C E@ AC6G6?E H2CD[ @C H:? E96>[ H6 >FDE =62C? E@ >2?286 E96 C:D:=:E2CJ DA96C6D] %96 AC:G2E6 D64E@C’D ?6H=J C6<:?5=65 :?E6C6DE 😕 E96 H@C=5 @7 5676?D6 😀 2 86?6C2E:@?2= 492?46 E@ 3F:=5 E96 >:=:E2CJ E92E p>6C:42?D ?665]k^Am

kAm~}{x}ti k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^:?E6C24E:G6^a_ad^`a^`a^@A:?:@?^65:E@C:2=D^FD\>:=:E2CJ\C64CF:E>6?E\4F=EFC6]9E>=Qm9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^:?E6C24E:G6^a_ad^`a^`a^@A:?:@?^65:E@C:2=D^FD\>:=:E2CJ\C64CF:E>6?E\4F=EFC6]9E>=k^2mk^Am

k9C ^m

kAms64] “k^Am

kAm%96 (2D9:?8E@? !@DE @? s@?2=5 %CF>AVD :?4@96C6?E EC256 A@=:4Jk^Am

kAmr@?D:56C EH@ DE2E6>6?ED @7 724E] u:CDE[ E96 &?:E65 $E2E6D 92D 2 =625 @? 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46[ 3FE 2==@H:?8 E96 D2=6 @7 25G2?465 D6>:4@?5F4E@CD 4@F=5 2==@H r9:?2[ :ED 3:886DE 25G6CD2CJ[ E@ 42E49 FA] $64@?5[ E96 &]$] 92D :>A@CE65 >@C6 8@@5D E92? :E 92D 6IA@CE65 6G6CJ J62C D:?46 `hfe]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A[ @?6 @7 E96D6 :E6>D 😀 ?@ 3:8 562= 2?5 E96 @E96C 4@?DE:EFE6D “ k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^9:duD^9EEADi^^HHH]H9:E69@FD6]8@G^AC6D:56?E:2=\24E:@?D^a_ad^_c^C68F=2E:?8\:>A@CED\H:E9\2\C64:AC@42=\E2C:77\E@\C64E:7J\EC256\AC24E:46D\E92E\4@?EC:3FE6\E@\=2C86\2?5\A6CD:DE6?E\2??F2=\F?:E65\DE2E6D\8@@5D\EC256\567:4:ED^Qm2? F?FDF2= 2?5 6IEC2@C5:?2CJ E9C62E E@ E96 ?2E:@?2= D64FC:EJ 2?5 64@?@>J @7 E96 &?:E65 $E2E6Dk^2m]” x7 t?8=:D9 H@C5D >62?E H92E E96 5:4E:@?2CJ D2JD E96J >62?[ E92E H@F=5 36 xE6> }@] `] qFE E9:D 😀 A@=:E:4D[ 2?5 %CF>A 2??@F?465 E9:D H66< E92E 96 H:== 2==@H E96 6IA@CE @7 }G:5:2’D wa__ 49:AD E@ r9:?2]k^Am

kAmx7 E96 8@G6C?>6?E 😀 D6EE:?8 EC256 A@=:4J 32D65 @? ?2E:@?2= D64FC:EJ 4@?D:56C2E:@?D[ 2D E96 25>:?:DEC2E:@? :?D:DED :E :D[ E96C6’D :?5:DAFE23=J 2 DEC@?86C 42D6 7@C 3=@4<:?8 25G2?465 49:A D2=6D E@ r9:?2 E92? 7@C E2I:?8 p>6C:42?D 6IEC2 H96? E96J 3FJ r2?25:2? 42C A2CED[ $@FE9 z@C62? 5:D9H2D96CD @C $H:DD A92C>246FE:42=D]k^Am

kAmr9:?2 92D 2? 6586 😕 E9C66 6=6>6?ED <6J E@ 4@?EC@==:?8 pxi E96 23:=:EJ E@ 86?6C2E6 6=64EC:42= A@H6C[ E96 ?F>36C @7 6?8:?66CD 2?5 :ED 5676?D6 :?5FDEC:2= 32D6] qFE E96 &]$] >2:?E2:?D 2 =625 7@C ?@H 3642FD6 :E 92D D:8?:7:42?E=J >@C6 4@>AFE2E:@?2= 23:=:EJ E92?2E6D E92E E96 &]$] 25G2?E286 @G6C r9:?2 😕 px 4@>AFE6 ?6IE J62C H:== 5:>:?:D9 7C@> 2C@F?5 `_ E:>6D E@ 7:G6 E:>6D :7 E96J 92G6 wa__ 49:AD] r9:?2 42??@E >2?F724EFC6 6?@F89 px D6>:4@?5F4E@CD E@ >66E 5@>6DE:4 56>2?5 3642FD6 E96 (6DE 92D C6DEC:4E65 E96 D2=6 @7 E96 9:896DE\6?5 =:E9@8C2A9J >249:?6D ?66565 E@ AC@5F46 E96>]k^Am

kAmxC@?:42==J[ ;FDE 9@FCD 367@C6 %CF>A’D 2??@F?46>6?E @? D@4:2= >65:2[ E96 yFDE:46 s6A2CE>6?E 2??@F?465 E96 8@G6C?>6?E D9FE 5@H? 2 D>F88=:?8 ?6EH@C< E92E 92D D@F89E E@ D>F88=6 >@C6 E92? S`e_ >:==:@? H@CE9 @7 }G:5:2 49:AD[ :?4=F5:?8 wa__D[ E@ r9:?2] “%96D6 49:AD 2C6 E96 3F:=5:?8 3=@4@56C? >:=:E2CJ 2AA=:42E:@?D[” &]$] pEE@C?6J 7@C E96 $@FE96C? s:DEC:4E @7 %6I2D[ }:49@=2D y] v2?;6:[ D2:5 😕 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:D^@^9:duD^9EEADi^^HHH];FDE:46]8@G^@A2^AC^FD\2FE9@C:E:6D\D9FE\5@H?\>2;@C\49:?2\=:?<65\2:\E649\D>F88=:?8\?6EH@C6?Ek^2m] “%96 4@F?ECJ E92E 4@?EC@=D E96D6 49:AD H:== 4@?EC@= px E649?@=@8Jj E96 4@F?ECJ E92E 4@?EC@=D px E649?@=@8J H:== 4@?EC@= E96 7FEFC6]”k^Am

kAm%96 wa__D 2C6 ?@E }G:5:2’D >@DE D@A9:DE:42E65 49:AD[ 3FE E96J’C6 DE:== >@C6 25G2?465 E92? 2?JE9:?8 4FCC6?E=J @? E96 r9:?6D6 >2C<6E] %96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? DE:== ?665D E@ 7@C>F=2E6 25>:?:DEC2E:G6 CF=6D 2?5 :DDF6 =:46?D6D E@ 2==@H E96 AFC492D6D] xE’D F?4=62C 9@H >2?J 49:AD r9:?2 H:== 6G6? 2==@H E@ 36 D@=5 3642FD6 E96 8@G6C?>6?E 😀 6286C E@ 492>A:@? 9@>6\8C@H? 4@>A6E:E@CD E@ }G:5:2[ ?2>6=J wF2H6:] s676?56CD @7 %CF>A’D 2??@F?46>6?E 2C8F6 E92E E96 49:AD H@?’E 86E FD65 7@C >:=:E2CJ 2AA=:42E:@?D 3642FD6 E96 r9:?6D6 8@G6C?>6?E 5@6D?’E ECFDE &]$]\>256 E649?@=@8J] qFE :E’D ?@E@C:@FD=J 5:77:4F=E E@ EC24< H92E 92AA6?D E@ E649?@=@8J @?46 :E’D 😕 r9:?2]k^Am

kAmtG6? 5:692C5 7C66 EC256CD 24@H=6586 E96 ?665 7@C 6I46AE:@?D] }@ @?6 E9:?:DD:=6D E@ :ED 6?6>:6D] qFE 92H62?:?87F==J 5:776C6?E 7C@> D6==:?8 AC6G:@FD 86?6C2E:@?D @7 7:89E6C ;6ED] %96 92H2J ?@E 36 HC@?8] *6D[ E96D6 49:AD 2C6 =6DD 25G2?465[ 3FE E96J DE:== 92G6 2 =@E @7 7:C6A@H6C 2?5 42? 5@ 2 =@E @7 52>286 H96? 4@33=65 E@86E96C] p?5 r9:?2 <66AD D9@H:?8 2 56D:C6 E@ FD6 E96D6 E@@=D 282:?DE FDi p?E9C@A:4 C646?E=J 2=6CE65 E96 AF3=:4 E92E :E 42F89E 2 r9:?6D6 DE2E6\DA@?D@C65 8C@FA >2?:AF=2E:?8 :ED r=2F56 r@56 E@@= E@ 6I64FE6 4J36C2EE24

kAm!6C92AD E96 6IA@CE 4@?EC@=D 7:CDE :>A@D65 3J E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? H6C6 325 A@=:4J] tIA6CED 92G6 366? HC@?8 367@C6] qFE E96C6 2C6 C62D@?D E@ 36 D<6AE:42= @7 %CF>A AC:@C:E:K:?8 4@>>6C46 @G6C ?2E:@?2= D64FC:EJ] w6 D66>D 56DA6C2E6 7@C 56E6?E6 H:E9 r9:?2 27E6C ): y:?A:?8 E9C62E6?65 E@ 4FE @77 C2C6\62CE9 >:?6C2=D] |@C6 :>A@CE2?E[ }G:5:2 rt~ y6?D6? wF2?8 😀 E96 492C:D>2E:4 7@F?56C @7 E96 H@C=5’D >@DE G2=F23=6 4@>A2?J[ 2?5 96’D 56G6=@A65 2 C2AA@CE H:E9 E96 AC6D:56?E] ~? E@A @7 E92E[ %CF>A H2?ED E@ E2I E96 49:A 6IA@CED E@ r9:?2 2E ad A6C46?E[ H9:49 😀 AC@9:3:E65 3J E96 r@?DE:EFE:@?]k^Am

kAm!C@E64E:@?:DED 2=H2JD H2?E E@ DEC6E49 E96 ?2E:@?2= D64FC:EJ C2E:@?2=6 E@ :?4=F56 G2DE 42E68@C:6D @7 8@@5D[ DF49 2D DE66= 2?5 2=F>:?F>] %96 AC6D:56?E 92D 6IA2?565 :E E@ :?4=F56 2== :>A@CED]k^Am

kAm!C@E64E:@?:DED :>28:?6 8@G6C?>6?E @77:4:2=D =2D6C\7@4FD65 @? E96 ?2E:@?2= :?E6C6DE] x? C62=:EJ[ E96 >@DE AC@E64E:@?:DE AC6D:56?E 😕 `__ J62CD[ @G6CD66:?8 2? 25>:?:DEC2E:@? DE27765 H:E9 ECF6 36=:6G6CD[ 92D :?G@<65 ?2E:@?2= D64FC:EJ E@ AFE E2C:77D @? E@JD[ 7@@5 2?5 4=@E9:?8 H9:=6 8@:?8 @FE @7 9:D H2J E@ A6C>:E E96 6IA@CE @7 9:89\6?5 E649?@=@8J E@ r9:?2] pE D@>6 A@:?E[ :E’D E96 E96@CJ E92E’D HC@?8]k^Am

kAm~}{x}ti k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^@A:?:@?D^a_ad^`a^“^ECF>A\?G:5:2\49:AD\49:?2\?2E:@?2=\D64FC:EJ^Qm9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^@A:?:@?D^a_ad^`a^“^ECF>A\?G:5:2\49:AD\49:?2\?2E:@?2=\D64FC:EJ^k^2mk^Am








Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.