SAN FRANCISCO — As more young people turn to chatbots for emotional support, artificial intelligence companies have promised to make their products suggest that users in distress seek real-life help. A new study found that in longer conversations with teenage users, popular chatbots can still make potentially dangerous errors, like offering up a diagnosis of a teen’s mental health condition or helping to conceal a suicide attempt.