{"id":349054,"date":"2025-12-14T23:28:07","date_gmt":"2025-12-14T23:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/349054\/"},"modified":"2025-12-14T23:28:07","modified_gmt":"2025-12-14T23:28:07","slug":"kristaps-porzingis-to-miss-two-weeks-with-illness-trae-young-nears-return","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/349054\/","title":{"rendered":"Kristaps Porzingis to miss two weeks with illness, Trae Young nears return"},"content":{"rendered":"<p>The Atlanta Hawks announced that Kristaps Porzingis will be out for the next two weeks on Sunday. Porzingis has missed seven of the past eight games with to an&#8230;<\/p>\n<p>ATLANTA(AP) \u2014 The Atlanta Hawks will be without Kristaps Porzingis for the next two weeks, the team announced Sunday. The center has missed seven of the past eight games with an <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hawks-porzingis-young-0750c8647e8176677392583db58c72c1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">illness<\/a> and will undergo further evaluations through late December. <\/p>\n<p>\u201cTo ensure he continues to make progress toward a full recovery, he will continue this period of limited basketball activities and evaluation for two weeks, after which time his status will be updated,\u201d the team wrote in a statement.<\/p>\n<p>Porzingis last played Dec. 5, scoring 25 points in Atlanta&#8217;s <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/nuggets-hawks-score-1eb42d1ca0859bf4afae9efdceb923c8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">134-133 loss<\/a> to the Denver Nuggets.<\/p>\n<p>The Hawks acquired Porzingis on June 24 in a <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/porzings-trade-hawks-celtics-nets-bf4588a7c4279c817f7bdc8435e517b1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">three-team trade<\/a> involving the Brooklyn Nets and Boston Celtics. Porzingis played for the Celtics for two years and helped Boston to its 18th NBA title in 2024.<\/p>\n<p>The Hawks will be losing one star and gaining another. Trae Young is set to return to action this week after sustaining a <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/trae-young-hawks-knee-73e4d4aa4e92427701530cd56337697f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">right MCL sprain<\/a> in a late October contest in Brooklyn.<\/p>\n<p>\u201cHe continues to increase his reconditioning activities and is expected to return to practice next week,\u201d the team wrote in a statement released Saturday.<\/p>\n<p>Young is a four-time NBA All-Star, 2022 All-NBA Third-Team selection and 2019 All-Rookie First-Team selection. He led the NBA and set a franchise record with 880 assists during the 2024-25 season, averaging 11.6 per game.<\/p>\n<p>AP NBA: <a href=\"https:\/\/apnews.com\/hub\/nba\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/apnews.com\/hub\/NBA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Atlanta Hawks announced that Kristaps Porzingis will be out for the next two weeks on Sunday. Porzingis&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":349055,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[355,99],"class_list":{"0":"post-349054","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nba","8":"tag-nba","9":"tag-sports"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}