{"id":660487,"date":"2026-05-23T13:23:08","date_gmt":"2026-05-23T13:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/660487\/"},"modified":"2026-05-23T13:23:08","modified_gmt":"2026-05-23T13:23:08","slug":"us-site-apologises-to-outlander-star-over-shotts-armpit-misquote-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/660487\/","title":{"rendered":"US site apologises to Outlander star over Shotts &#039;armpit&#039; misquote &#8211; BBC"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMiWkFVX3lxTE5aMFV0bmtoNGkzZDNpLWVtdzktWFoySUc2QWhKaW1rNlBsWDJJZ0lQSk5fZ1ZLVFc2RDNIdUtmWVhKazRDbG9OYWxJM21ib3R2eWY5b19EejV2UQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">US site apologises to Outlander star over Shotts &#8216;armpit&#8217; misquote<\/a>&nbsp;&nbsp;BBC<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMioAFBVV95cUxPT1lsVXJ4ZFJoRDhBeHdDT1p6RlRtNDZ0N3Z4SURtVFhYLTNpSGtsU1RFM0NDalYybUFhdnJSaW11V2x5Y05SSUlBNWtVUk1EN0c4dzZCZ2toWEFiRFR2YWhVU1ZkaXhxTWZSNm12X0d4SXl2Wmt2TkRDU2pyOXJ3Qzh0ZFQtNUtIMDd0VWhhcWduN2p1OWxpeTRNWXdrNUx40gGmAUFVX3lxTE92STU4TTFOd0xQemJ4Rk5JamhpVFZLVFBLWnN4UnppRFNKVGN5SFpDNTAtNTF1SGh2clM1amQ3UHlWRTBRRmhIOXMxdUx3WEZEbHZMNGZFUEFhZi1oN1hFN2FLWU1MaEdkaU05eXVjWHM2M1ZreUozUnd3RnVaYmtKdGxyQ3QzZkZUMFBpVmt5Q1pVSHRvNXNaYmRocUNOYlhUeXhtM0E?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Outlander&#8217;s Caitr\u00edona Balfe slammed by Shotts locals after star &#8220;brands town an armpit&#8221;<\/a>&nbsp;&nbsp;Daily Record<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMimwFBVV95cUxOV0ZCRUR3a1NkSHNobjRnbHNFRFBrTDFJTnJvZ0kzbTE5UkViUnBUeXY0YmkzOVNxaFBna0hlQzZNZWhCc0V0Yi1JXzZUVkxtajBqSUs5SFFGWi1pcEpUdDZ5OVFURGxwWnBNLW9HTG9XOEZJV2FBSzQyLUxSaGpJNmZuS1IxNVhmOHNaMjB2ZnREN0RCMnNCaFNuUQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Caitr\u00edona Balfe and Shotts: A Clarification and Apology<\/a>&nbsp;&nbsp;Gold Derby<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMigAFBVV95cUxPZkRWNl9qWVpiaU1SY3ZtQUlnUTVsa1JybS1qaGRuSlNQcENheU4tNmQ5YmlvRGpwS2czUDNHLTlOZ0Vsb245REJJck80ZWxPZmozWmdsRExUUFppbmdMTF9YWF9jRlNYMGgxOWNTLVY2WXpON2xzVGllSk1QUHRyag?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">PARTING SHOTTS | Irish Daily Mirror &#8211; newspaper<\/a>&nbsp;&nbsp;Magzter<a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMimgFBVV95cUxOSHE5MlVXOWFCLXJuUmg4UTJnMXJmeGtzM3g4SkpiUmhIRE5vLVdUOGNjQ0hJMjVWYVhLN1cwNmE1TDhrZzVRMWhISGdHRmdLNmp3dTRhd2tOc1VVdl9idlEwckZKanZ0dm4tMnd2T3FYUXlMelNicmM2LWRYTHB1TUdoTVBsU2VRVkxVNnQ4bXBrUm12cHpTV1BB0gGfAUFVX3lxTE5sd2pDMjFCNExJcVdock8taXEwSGI1UXV5ZXZrT0s4TzFwX3NFblVRVFNZQ2E4VFFEb2w4a1A5SkhvWG5fNXRadmhRMncxZUU4b1N6dlBHOVVZX05jOXFfcVM4bWx4Wi1DbzM4d3pzTkhQOEZBbDBCYzZzQ1JzejJkZzlaRWw0RWJXckw5SHdlU1FJRS1pRkJ6NmhvZkJzRQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Welcome to Shotts! What &#8216;Scotland&#8217;s armpit&#8217; is really like after Caitriona Balfe criticism<\/a>&nbsp;&nbsp;Scottish Daily Express<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"US site apologises to Outlander star over Shotts &#8216;armpit&#8217; misquote&nbsp;&nbsp;BBCOutlander&#8217;s Caitr\u00edona Balfe slammed by Shotts locals after star&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":660488,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[236,88],"class_list":["post-660487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebrities","tag-celebrities","tag-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/660488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=660487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsbeep.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=660487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}